臺灣彰化地方法院刑事判決 107年度易字第1158號公 訴 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官被 告 李長候上列被告因過失傷害案件，經檢察官提起公訴（107 年度偵字第10429號），本院判決如下：
主 文本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨如附件檢察官起訴書所載。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴；告訴經撤回者，應諭知不受理之判決；又依第303 條所為之不受理判決，得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238條第1 項、第303 條第3 款及第307 條分別定有明文。
三、查告訴人告訴被告過失傷害部分，起訴書認係犯刑法第284條第1 項前段之過失傷害罪，依同法第287 條前段規定，須告訴乃論。茲經告訴人原諒被告，並據告訴人具狀撤回告訴，有本院準備程序筆錄、刑事撤回告訴狀在卷可稽，依上開說明，爰不經言詞辯論，逕為諭知不受理之判決。
四、據上論斷，應依刑事訴訟法第303 條第3 款、第307 條，判決如主文。
中 華 民 國 107 年 11 月 30 日
刑事第四庭 法 官 林怡君以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。
告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中 華 民 國 107 年 11 月 30 日
書記官 吳冠慧附件：
臺灣彰化地方檢察署檢察官起訴書
107年度偵字第10429號被 告 李長候 男 50歲（民國00年0月0日生）
住彰化縣○○市○○路000號居彰化縣○○市○○路000巷00號國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因過失傷害案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、李長候係李有財之子，平日雙方感情不睦。於民國 107 年
6 月 28 日 20 時許，李長候前往李有財位於彰化縣○○市○○街 00 號之居所，因細故與李有財發生爭執後，表示願接受李有財之毆打，其原應注意李有財為已逾 78 歲高齡之老人，手臂皮膚及微血管較一般常人脆弱，與李有財有肢體互動時，應注意不要傷及李有財，而依當時情形，並無不能注意之情事，竟疏未注意及此，貿然以雙手抓住李有財之雙前臂，朝自己身上拍打 5 至 10 下，致李有財受有雙側前臂皮膚多處挫裂傷之傷害。
二、案經李有財告訴偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：┌───┬───────────┬─────────────┐│編號 │證 據 清 單 │待 證 事 實 │├───┼───────────┼─────────────┤│一 │告訴人李有財及告訴代理│證明全部犯罪事實。 ││ │人柯開運律師之指訴 │ │├───┼───────────┼─────────────┤│二 │被告李長候之供述 │坦承於上述時間、地點，抓著││ │ │告訴人之雙雙前臂，朝自己身││ │ │上拍打 5 至 10 下，致告訴 ││ │ │人因此受有傷害之事實。 │├───┼───────────┼─────────────┤│三 │㈠秀傳紀念醫院診斷證明│告訴人於上述時間、地點受有││ │ 書。㈡秀傳紀念醫院 │傷害之事實。 ││ │ 107 年 8 月 24 日明 │ ││ │ 秀（醫）字第 10 │ ││ │ 00000000 號函暨檢附 │ ││ │ 告訴人之病歷資料。 │ │└───┴───────────┴─────────────┘
二、核被告所為，係犯刑法第 284 條第 1 項前段之過失傷害罪嫌。
三、告訴意旨雖認被告所犯係傷害尊親屬罪嫌，告訴人並指稱：被告拖伊的手，從屋內拖到屋外，把伊抓去撞牆壁，伊的身體有撞到牆壁，被告抓住伊的雙手往地上甩，抓伊的手去撞牆壁，要給伊死等語。然觀諸卷附診斷證明書，告訴人僅受有雙側前臂皮膚多處挫裂傷之傷害，如被告果真有告訴人所言之上開故意傷害行為，告訴人豈有可能除雙前臂外，毫無其他身體部位受傷，是相較之下，自以被告所述較為可採，難認被告有何傷害尊親屬之情事。惟此部分如果成立犯罪，與上揭起訴部分，為同一事實，已為起訴效力所及，爰不另為不起訴處分，併此敘明。
四、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。此 致臺灣南投地方法院中 華 民 國 107 年 10 月 12 日
檢 察 官 林子翔本件正本證明與原本無異中 華 民 國 107 年 10 月 22 日
書 記 官 葉瑞芩所犯法條：
中華民國刑法第284條因過失傷害人者，處 6 月以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金，致重傷者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。
從事業務之人，因業務上之過失傷害人者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或 1 千元以下罰金，致重傷者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 2 千元以下罰金。