臺灣橋頭地方法院刑事簡易判決115年度簡字第512號公 訴 人 臺灣橋頭地方檢察署檢察官被 告 吳威德
現另案於法務部○○○○○○○○○○○○○執行中林進生上列被告等因傷害等案件，經檢察官提起公訴（114年度偵字第8706號），並於審判時自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，爰不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑如下：
主 文吳威德犯毀損罪，處有期徒刑6月，如易科罰金，以新臺幣1,000元折算1日。又犯傷害罪，處拘役50日，如易科罰金，以新臺幣1,000元折算1日。扣案之不鏽鋼管1支沒收。
林進生犯傷害罪，處拘役20日，如易科罰金，以新臺幣1,000元折算1日。
犯罪事實吳威德因不滿林進生、林福運經常於出入家門時發出聲響，竟基於毀損之犯意，於民國114年1月26日1時42分許，在高雄市○○區○○路000○0號前，持不銹鋼管1支敲擊林福運、林進生所持用如附表所示之車輛，造成附表所示車輛有附表所示損害而致令不堪用。林進生於此際在上址房屋內，因聞巨大聲響而外出查看，當場發現吳威德在毀損附表所示車輛，旋即出聲制止。吳威德竟基於傷害人身體之犯意，當場持前述不銹鋼管毆打林進生，致林進生受有腦震盪、頭部撕裂傷、右手及左前臂鈍挫傷等傷害。
林進生因心有不忿，即基於傷害人身體之犯意，隨機拾起地上木棍並毆擊吳威德，致吳威德受有臉部擦挫傷、右小指撕裂傷3公分、雙手多處擦挫傷、左肩下背右臀擦挫傷等傷害。
理 由
一、前揭犯罪事實，業據被告吳威德、林進生於本院審理時坦承不諱，核與證人即告訴人林福運於警詢及偵訊時證述之情節相符，並有被告2人提出之衛生福利部旗山醫院診斷證明書、車輛詳細資料報表、中華三菱服務中心力大汽車企業行估價單、金日成機車行收據、現場蒐證照片存卷足憑，且有前述不鏽鋼管扣案可佐，足認其等前開任意性自白與事實相符，堪可採信。從而，本案事證明確，被告2人之犯行堪以認定，應予依法論科。
二、論罪科刑㈠核被告吳威德所為，係犯刑法第277條第1項傷害罪，及同法
第354條毀損罪。被告林進生所為，係犯刑法第277條第1項傷害罪。
㈡被告吳威德就前揭2罪，犯意各別，行為互殊，應分論併罰。㈢爰以行為人之責任為基礎，分別審酌被告2人均為成年人，不
尋求理性合法之方式解決糾紛，被告吳威德率然起念毀損他人財物，復出手傷害告訴人林進生以宣洩不滿，其動機及目的俱非可取；被告林進生因遭上情，一時憤怒即動手回擊告訴人吳威德，所為固有不當，惟尚無強烈之犯罪惡意；並審酌被告2人各自持棍棒為工具，被告吳威德敲擊附表所示車輛，及毆打告訴人林進生，致使告訴人2人蒙受相當財產損害，並使告訴人林進生頭部及身體受有相當傷勢；被告林進生致告訴人吳威德之身體蒙受多處傷勢，然幸未傷及要害等實害手段及情節；再審酌被告2人彼此迄今未能獲致和（調）解共識等節，及被告吳威德前有因案件經法院論罪科刑，被告林進生則無前案紀錄等行為人素行，此有法院前案紀錄表存卷憑參，暨被告2人各自所陳教育程度、工作收入情形、家庭生活狀況等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
三、前述不鏽鋼管為被告吳威德所有並供其犯本案毀損及傷害犯行所用，應依刑法第38條第2項規定，宣告沒收。
四、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第450條、第454條第1項，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，應於判決送達之日起20日內提出上訴狀（須附繕本），上訴於本院之合議庭。
本案經檢察官吳正中提起公訴，檢察官陳登燦到庭執行職務。
中 華 民 國 115 年 3 月 9 日
橋頭簡易庭 法 官 洪柏鑫以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；如未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
中 華 民 國 115 年 3 月 9 日
書記官 塗蕙如附錄本案論罪法條：
刑法第277條第1項傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
刑法第354條毀棄、損壞前2條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於公眾或他人者，處2年以下有期徒刑、拘役或1萬5,000元以下罰金。
附表：
編號 登記車主 車牌號碼與車型 受損害與修復狀況 受損金額 1 林福運 車牌號碼0000-00號 自小貨車 左前門彩條 570元 前擋玻璃 5200元 左前門玻璃 2200元 儀錶板及配件拆裝工資 3000元 面板切換以及配件拆裝工資 4000元 前擋玻璃及左門玻璃拆換工資 1500元 左前門鈑修及配件拆裝工資 1500元 車頂鈑修工資 2000元 前保桿大燈霧燈內骨拆裝工資 1500元 烤漆－左前門 2800元 烤漆－面板 3000元 烤漆－車頂 3000元 2 林進生 車牌號碼00-0000號 自小車 前擋玻璃 5500元 左前門玻璃 2200元 左後門玻璃 2200元 後檔玻璃 6200元 右前門鈑修及校正工資 1500元 烤漆－左前門 2500元 玻璃拆換及配件拆裝工資 2000元 3 黃汝雲 車牌號碼000-000號 普通重型機車 碼表全組 1900元 左後視鏡 250元 右後視鏡 250元 方向燈開關 550元 把手蓋 750元 把手後蓋 500元 方向燈泡 100元 4 芮淑萍 車牌號碼000-0000號 普通重型機車 左後視鏡 650元 右後視鏡 650元 手機架 1100元 5 芮淑萍 車牌號碼000-0000號 普通重型機車 左車鏡 550元 左握把 200元 右拉桿 200元 把手上蓋 550元 把手後蓋 550元 面板 1200元 內箱 1200元 左反光片 100元 油箱外蓋 200元 左側蓋 1200元 後土除 350元