臺灣橋頭地方法院民事裁定112年度司執消債清字第8號聲請人即債 翟益珧即翟國營務人 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000相對人即債 第一商業銀行股份有限公司權人 000000000000000000000000000000000000法定代理人 邱月琴 00000000相對人即債 華南商業銀行股份有限公司權人 000000000000000000000000000000000000法定代理人 黃俊智 00000000相對人即債 板信商業銀行股份有限公司權人 00000000000000000000000000000000000法定代理人 張明道 00000000相對人即債 玉山商業銀行股份有限公司權人 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000法定代理人 黃男州 00000000相對人即債 富邦資產管理股份有限公司權人 00000000000000000000000000000000000法定代理人 郭倍廷 00000000相對人即債 滙誠第一資產管理股份有限公司權人 000000000000000000000000000000000000法定代理人 莊仲沼 00000000相對人即債 元大國際資產管理股份有限公司權人 000000000000000000000000000000000000法定代理人 宋耀明 00000000相對人即債 滙誠第二資產管理股份有限公司權人 000000000000000000000000000000000000法定代理人 莊仲沼 00000000相對人即債 良京實業股份有限公司權人 000000000000000000000000000000000000法定代理人 平川秀一郎
00000000相對人即債 新加坡商艾星國際有限公司台灣分公司權人 00000000000000000000000000000000000法定代理人 曾慧雯 00000000相對人即債 中華電信股份有限公司權人 000000000000000000000000000000000000法定代理人 謝繼茂 00000000相對人即債 亞太電信股份有限公司權人 00000000000000000000000000000000000法定代理人 陳鵬 00000000代 理 人 藍獲鉅 00000000000000000000000000000000000上列當事人聲請消費者債務清理事件，本院裁定如下：
主 文本件清算程序終結。本件清算財團之財產應以附表所示之方式處分，未變價之財產，回復聲請人管理及處分權。
理 由
一、按債權人會議得議決下列事項：一、清算財團之管理及其財產之處分方法。二、營業之停止或繼續。三、不易變價之財產返還債務人或拋棄；法院不召集債權人會議時，得以裁定代替其決議；但法院裁定前應將第101 條規定之書面通知債權人，消費者債務清理條例第118 條及第121 條第1 項定有明文。另按，管理人於最後分配完結時，應即向法院提出關於分配之報告；法院接到前項報告後，應即為清算程序終結之裁定，消費者債務清理條例第127條第1項、第2項分別定有明文。
一、經查，本件清算財團僅有新光人壽保險股份有限公司(下稱新光人壽)保單，保單解約金現值約新臺幣(下同)38,673元(無變更要保人或借款紀錄)，聲請人願提出相當金額，以上有聲請人110年度稅務電子閘門財產所得調件明細表、保險同業公會投保明細、保險公司函、聲請人陳報狀等在卷為憑。復為免召開債權人會議之勞費，爰斟酌本事件之特性，依據上開規定，不召集本件債權人會議，經本院函詢各債權人就上開清算財團處分方式表示意見，債權人皆未為反對之表示，有本院112年度司執消債清字第8號函、送達證書、債權人陳報狀等附卷可憑，以裁定代替本件債權人會議之決議如
主文。
二、另查，債權人清冊所載債權人元誠國際資產管理股份有限公司未陳報債權，本院民國112年3月20日所製作債權表遂依消債者債務清理條例第47條第5項規定，依債權人清冊內容登載元誠國際資產管理股份有限公司債權並確定，然新加坡商艾星國際有限公司台灣分公司於本院112年4月27日製作分配表確定後，始陳報其為實際債權人，經本院核對該公司提出歷次債權讓與證明書及債權金額，認實際債權人應為新加坡商艾星國際有限公司台灣分公司，且原始債權人遠傳電信股分有限公司債權係讓與予元誠第一基金資產公司，而非聲請人於債權人清冊列載之元誠國際資產管理股份有限公司，故本院112年4月27日所製作分配表就債權人名稱誤載，爰更正債權表及分配表，且因債權表所載債權均已確定，就分配金額未變動，故於逕依更正分配表內容發款，併此說明。
三、綜上，本件有清算價值之財產共計38,673元，經聲請人提出相當金額後，由本院作成分配表後予以公告在案，並將該款項以匯款入帳方式分配予各債權人完畢。故本件清算程序即可終結，爰裁定如主文。
四、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向司法事務官提出異議。
中 華 民 國 112 年 6 月 30 日
民事執行處 司法事務官 黃思惟附表財產總類 價值(新臺幣) 處分方式 新光人壽保單 38,673元 由聲請人提出相當金額