臺灣嘉義地方法院刑事判決115年度交易字第126號聲 請 人 臺灣嘉義地方檢察署檢察官被 告 吳家輝上列被告因過失傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（114年度偵字第5791號），本院認不宜以簡易判決處刑（114年度嘉交簡字第752號），改依通常程序審理，判決如下：
主 文本件公訴不受理。
理 由
一、聲請簡易判決處刑意旨略以：被告吳家輝於民國113年10月25日11時13分許，駕駛車牌號碼000-0000號自用小貨車（下稱甲車），搭載配偶孫喜鳳沿嘉義市西區國華街由北往南直行。途經該街與蘭井街之無號誌交岔口，適有告訴人施美卉騎乘電動三輪車（下稱乙車），沿蘭井街由西往東行進。被告本應注意「減速慢行，作隨時停車之準備」（道路交通安全規則第93條第1項第2款參照），而依當時天候、路況，亦無不能注意之情形。竟疏於注意及此仍貿然前駛，致甲乙2車發生擦撞，告訴人因而倒地並受有頭部外傷、蜘蛛膜下腔出血、肢體多處擦挫傷等傷害等語。
二、本件被告吳家輝因過失傷害案件，經檢察官聲請簡易判決處刑，認被告係涉犯刑法第284條前段之過失傷害罪嫌。惟上揭罪嫌，依同法第287條前段規定，須告訴乃論。茲因告訴人施美卉與被告於本院審理中調解成立，經告訴人具狀撤回告訴，有本院調解筆錄、刑事撤回告訴狀在卷可稽（見本院嘉交簡字卷第47-51頁），依前開說明，爰不經言詞辯論，逕為諭知不受理判決。
三、據上論斷，應依刑事訴訟法第452條、第303條第3款、第307條，判決如主文。
中 華 民 國 115 年 3 月 31 日
刑事第五庭 審判長法 官 張志偉
法 官 鄭諺霓法 官 柯權洲中 華 民 國 115 年 3 月 31 日
書記官 方瀅晴