臺灣基隆地方法院刑事判決 九十一年度簡上字第一號
上 訴 人 臺灣基隆地方法院檢察署檢察官被 告 乙○○右上訴人因被告傷害（家庭暴力）案件，不服本院基隆簡易庭九十年度基簡字第四八九號，中華民國九十年九月十日第一審簡易判決（聲請案號：臺灣基隆地方法院檢察署九十年度偵字第二七四九號）提起上訴，本院合議庭判決如左：
主 文原判決撤銷，發回本院基隆簡易庭。
理 由
一、聲請簡易判決處刑意旨略以：被告乙○○與丙○○○係夫妻關係，甲○○為乙○○之女兒，乙○○基於概括之犯意，先於民國（下同）九十年六月三日二十二時許，在台北縣○○鄉○○村○○路○○○號之一住處，徒手毆打丙○○○，致丙○○○受有頭頂左側血腫一處之傷害，乙○○毆打丙○○○後，進入甲○○之房間，欲取甲○○之行動電話，甲○○不同意乙○○使用，乙○○即出手毆打甲○○，致甲○○受有左上膊瘀腫及左小腿瘀腫之傷害，因認被告乙○○涉有傷害罪嫌。
二、按被告死亡者，應諭知不受理之判決，刑事訴訟法第三百零三條第五款定有明文。查本件被告乙○○業於九十年八月七日死亡，此有法務部戶役政連結作業系統表一份附於原審卷內可稽。
三、本件被告既已於原審判決前之九十年八月七日死亡，原審仍為實體上之有罪判決，而未諭知公訴不受理，顯然於法不合，檢察官上訴意旨執此指摘原判決不當，為有理由，應由本院將原判決撤銷，並不經言詞辯論，另發回本院基隆簡易庭。據上論斷，應依刑事訴訟法第四百五十五條之一第三項、第三百六十九條第一項前段、第三百六十四條、第三百零三條第五款、第三百零七條，判決如主文。
中 華 民 國 九十一 年 一 月 九 日
臺灣基隆地方法院刑事第三庭
審判長法 官 林 火 炎
法 官 何 怡 頴法 官 齊 潔右正本證明與原本無異。
本件判決不得上訴。
書記官 林 苑 珍中 華 民 國 九十一 年 一 月 十 日