臺灣基隆地方法院刑事判決 94年度訴緝字第14號公 訴 人 臺灣基隆地方法院檢察署檢察官被 告 甲○○ 男 49歲上列被告因違反懲治走私條例等案件，經檢察官提起公訴（92年度偵字第2434號、93年度偵字第85號、第737號、第962號、第1659號），被告為有罪之陳述，本院合議庭裁定由受命法官獨任以簡式審判程序進行審理，並判決如下：
主 文甲○○共同連續私運管制物品進口逾公告數額，處有期徒刑壹拾月。扣案如附表一編號３、５與附表二所示仿冒商品、偽造之清暉企業有限公司及賴東來之印章各壹枚、清暉企業有限公司印鑑卡與報關委任書上之印文，均沒收。
事實及理由
一、犯罪事實：本件犯罪事實、證據名稱均引用起訴書（如附件）之記載，並更正補充如下：
(一)事實部分更正：附件起訴書第2 頁最末行應更正為：詎甲○○與真實姓名年籍不詳之「張姓」成年男子（大陸地區人民），共同基於行使偽造私文書、私運管制物品進口之犯意聯絡，明知清暉企業有限公司（下稱清暉公司）為虛設之公司，賴東來為人頭負責人，先由「張姓」男子提供來源不明之偽造清暉公司及賴東來之印章各1 枚、清暉公司印鑑卡1 張等物，據以蓋印偽造報關委任書，其二人並於民國92年9 月初某日，在基隆市某咖啡廳內，將上開印章、印鑑卡、報關委任書等物，行使交付予不知情之良達報關有限公司負責人楊天正，甲○○並佯稱為清暉公司業務經理，委託楊天正以清暉公司名義報關。
(二)證據部分補充：
１、本院卷附經濟部智慧財產局商標資料檢索服務查詢資料。
２、如附表一所示商品，確係仿冒商品之證據：92年度偵字第2434號偵查卷附之路易威登產品鑑定意見書（編號1）、瑞士鐘錶同業公會臺灣聯絡處鑑定證明書（編號2、3 ）、臺灣迪生股份有限公司（編號4）、香港商愛馬仕大中華有限公司臺灣分公司鑑定報告書（編號5）、克麗絲汀迪奧高巧股份有限公司鑑定證明（編號6）。
３、如附表二所示商品，確係仿冒商品之證據：路易威登產品鑑定意見書（編號1；92年度警聲搜字第769號卷第5頁參照）、瑞士鐘錶同業公會臺灣聯絡處鑑定證明書（編號2、3、4、7、9、10、11、12、13、14、15 ；93年度偵字第543 號卷第30頁參照）、克麗絲汀迪奧高巧股份有限公司鑑定證明（編號5；93年度偵字第962號卷第
8 頁參照）、香港商瑞士海外有限公司臺灣分公司鑑定報告書（編號6 ；93年度他字第72號卷第26、27頁參照）、臺灣迪生股份有限公司鑑定報告書（編號8 ；93年度偵字第737號卷第172頁參照）、浩銘實業有限公司鑑證書（編號16；93年度偵字第543 號卷第28頁參照）、臺灣客奇股份有限公司鑑定報告書（編號17；93年度偵字第737號卷第180頁參照）、聯翼國際股份有限公司鑑定報告書（編號18；93年度偵字第737號卷第173頁參照）、芬蒂產品鑑定意見書（編號19 ；93年度偵字第737號卷第178、179頁參照）、乙○○鑑定報告書（編號20；93年度偵字第737號卷第182頁參照）、東雲紡織股份有限公司仿冒品鑑定報告（編號21；93年度偵字第737號卷第174 頁參照）、大直國際專利商標聯合事務所鑑定證明（編號22；93年度偵字第737號卷第171 頁參照）、文彬國際專利商標事務所93年5 月27日函（編號23；93年度偵字第737號卷第175頁參照）、香港商愛馬仕大中華有限公司臺灣分公司鑑定報告書（編號24；93年度偵字第737 號卷第176、177頁參照）、臺灣菲拉格慕股份有限公司93年6月1日函（編號25 ；93年度偵字第737號卷第181頁參照）。
４、扣案仿冒商品，確有侵害各該商標權人註冊登記取得之商標權，業經本院勘驗卷附採樣照片查明屬實，如附表
一、二所示（起訴書附表二編號14、16實際為同一批商品，編號21之「VIVIENNE TAM」之商標圖樣應予剔除）。
５、被告甲○○於本院審理中之自白（94年7 月13日審判筆錄參照）。
二、程序事項：查本件被告所犯者非為死刑、無期徒刑、最輕本刑為3 年以上有期徒刑之罪或高等法院管轄第一審案件，其於準備程序進行中，先就被訴事實為有罪之陳述，經告知其簡式審判程序之旨，並聽取公訴人、被告之意見後，本院業已依刑事訴訟法第273 條之1 第1 項之規定，裁定由受命法官獨任以簡式審判程序進行本案之審理。
三、論罪科刑：
(一)查被告意圖販賣而輸入仿冒商品之時間分別係92年4 月間、10月間，而商標法於92年5月28日修正公布，並自00年00月00日生效施行，修正前商標法第63條業經移列為修正後商標法第82條，其法條文字雖略有修正，然繹其前後條文規定，構成要件及刑度俱無不同，無論依修正前後之商標法規定，被告行為均屬構成要件該當行為，且比較修正後之商標法與修正前之商標法，並無較不利於被告之結果，自應依刑法第2條第1項前段規定，適用裁判時之法律即現行商標法第82條之規定。
(二)核被告所為，係犯商標法第82條明知為未得商標權人同意，於同一商品，使用相同之註冊商標商品販賣、意圖販賣而輸入罪（下稱販賣或輸入仿冒商品罪）、懲治走私條例第12條、第2條第1項之自大陸地區私運管制物品進口罪，以及刑法第216條、第210條之行使偽造私文書罪。被告與「張姓」成年男子就起訴書犯罪事實㈡部分，有犯意聯絡及行為分擔，應論以共同正犯，公訴意旨漏未論此，應予補正。被告分別利用不知情之報關行人員楊錦、楊天正、魏漢隆、浩銘公司業務經理陳中誠等人，遂行輸入仿冒商品及私運管制物品之犯行，為間接正犯（至被告雖利用不知情之報關行人員填寫製作不實之進口報單，然刑法第215條之從事業務者登載不實罪，係以從事業務之人，明知為不實之事項，而登載於其業務上作成之文書，足以生損害於公眾或他人，為構成要件，屬於身分犯之一種。故非從事該項業務之人，除有與特定身分、關係者共犯情形，得依刑法第31條第
1 項規定處理外，即無成立該罪之餘地。至若他人明知為不實之事項，而使從事業務者，登載於其業務上作成之文書，因本條文無如同法第214條（使公務員登載不實罪）之相類規定，法律既無處罰明文，亦不能再擴張援引間接正犯之理論論處，附此說明）。
(三)又依「刑罰節約」原則下之「先論連續犯，次論想像競合犯，末論牽連犯」之實務論罪法則，被告先後販賣與輸入仿冒商品（起訴書犯罪事實㈠、㈢）、私運管制物品（起訴書犯罪事實㈠、㈡）之行為，時間相去不遠，犯罪構成要件相同，顯係基於概括之犯意為之，均成立連續犯，應均依法論以一罪，並加重其刑。被告以一販賣、輸入行為，同時侵害如附表一、二所示商標權人之商標權，均為同種想像競合犯，各應從一重論以連續販賣、連續輸入仿冒商品罪。又被告就起訴書犯罪事實㈠部分，係以一個輸入進口行為，同時進口逾公告數額之管制物品大陸香菇及仿冒商品，為異種想像競合犯，應從較重之私運管制物品進口罪處斷。被告輸入仿冒商品之目的係為販賣，行使偽造之報關委任書係為私運管制物品進口，彼此間均具有目的、方法之牽連犯關係，最終應從一重論以連續私運管制物品進口罪（連續販賣仿冒商品部分，因其中一部即起訴書犯罪事實㈠部分與私運管制物品罪有牽連犯關係，最終仍應從一重論以連續私運管制物品進口罪）。
(四)本院審酌被告並無重大不良素行（本院卷附臺灣高等法院被告前案紀錄表參照），惟其數次販賣、輸入仿冒商品，及私運管制物品之行為，不僅損害真正商標權利人之正常營收，對真正商標權利人之商譽造成不良影響，且影響我國市場交易秩序與國民健康，併其犯後坦承全部犯行，且上開仿冒商品與管制物品實際上並未流入市場，危害尚非至鉅等一切情狀，量處如主文所示之刑。
(五)按犯商標法第81條、第82條之罪所製造、販賣、陳列、輸出或輸入之商品，或所提供於服務使用之物品或文書，不問屬於犯人與否，沒收之，同法第83條定有明文。
則扣案如附表一編號3、5與附表二所示之仿冒商品，均應依法宣告沒收。又偽造之印章、印文或署押，不問屬於犯人與否，沒收之，刑法第219 條定有明文。有關偽造之清暉公司及賴東來印章各1 枚、清暉公司印鑑卡與報關委任書上之印文（枚數不詳），雖未經扣案，仍應依法宣告沒收。至如附表一編號1、2、4、6所示仿冒商品，及被告二次私運進口之大陸香菇，均經基隆關稅局依海關緝私條例規定予以沒入在案，有偵查卷附財政部基隆關稅局93年5 月20日基普進字第0931004911號函附之92年第00000000號、93年第00000000號、第00000000號處分書可稽，自無再予宣告沒收之餘地。
四、適用之法律依據：刑事訴訟法第273 條之1 第1 項、第299 條第1 項前段、第310條之2、第454 條，懲治走私條例第2條第1項、第11條、第12條，商標法第82條、第83條，刑法第11條前段、第2 條第1 項前段、第28條、第56條、第210條、第216條、第55條、第219條。
本案經檢察官曾淑婷到庭執行職務。
如不服本判決，得自收受送達之日起10日內，向本院提起上訴。
中 華 民 國 94 年 7 月 26 日
刑事第四庭法 官 楊皓清以上正本證明與原本無異。
對於本件判決如有不服，應於收受送達後10日內，向本院提出上訴書狀，上訴於臺灣高等法院，並按他造當事人之人數附具繕本。
中 華 民 國 94 年 7 月 26 日
書記官 王月娥附錄論罪法條：
懲治走私條例第2條私運管制物品進口、出口逾公告數額者，處7 年以下有期徒刑，得併科新臺幣3百萬元以下罰金。
以犯前項之罪為常業者，處3年以上10年以下有期徒刑，得併科新臺幣5百萬元以下罰金。
第1項之未遂犯罰之。
第1項所稱管制物品及其數額，由行政院公告之。
商標法第82條明知為前條商品而販賣、意圖販賣而陳列、輸出或輸入者，處1年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣5萬元以下罰金。
刑法第210條偽造、變造私文書，足以生損害於公眾或他人者，處5年以下有期徒刑。
刑法第216條行使第210條至第215條之文書者，依偽造、變造文書或登載不實事項或使登載不實事項之規定處斷。
~T32X2;附表一：
┌─┬───────┬───┬────┬─────┬──────┬────┬───┐│編│商標名稱或圖樣│商標權│註冊證號│商標權專用│商標使用的範│扣案物品│備註 ││號│ │人 │ │期限 │圍 │ │ │├─┼───────┼───┼────┼─────┼──────┼────┼───┤│１│ │路易威│418079 │98年1 月31│行李箱，手提│鞋子28雙│基隆關││ │ │登馬爾│ │ │箱，手提袋，│、皮夾24│稅局92││ │ │悌耶公│ │ │手提包，書包│9 件、手│進字第││ │ │司 │ │ │，旅行袋，旅│提包113 │0321號││ │ │ │ │ │行包，旅行用│件。 │處分書││ │ │ │ │ │衣物收藏袋，│ │：該扣││ │ │ │ │ │化粧箱，化粧│ │案物品││ │ │ │ │ │袋，化粧包，│ │均依法││ │ │ │ │ │背包，背囊，│ │沒入。││ │ │ │ │ │購物袋，大型│ │（93偵││ │ │ │ │ │手提袋，肩背│ │第85號││ │ │ │ │ │袋，公事包，│ │卷頁13││ │ │ │ │ │附有記事本 │ │1 ） ││ │ │ │ │ │之公事包，錢│ │ ││ │ │ │ │ │囊，錢夾，皮│ │ ││ │ │ │ │ │或仿製皮製成│ │ ││ │ │ │ │ │之封袋，皮夾│ │ ││ │ │ │ │ │，小錢包，鑰│ │ ││ │ │ │ │ │匙包，零錢及│ │ ││ │ │ │ │ │鑰匙包，名片│ │ ││ │ │ │ │ │皮夾，支票簿│ │ ││ │ │ │ │ │皮夾，裝支票│ │ ││ │ │ │ │ │及信用卡皮夾│ │ ││ │ │ │ │ │，運動用手提│ │ ││ │ │ │ │ │袋，鞋袋。 │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ ├───────┤ ├────┼─────┼──────┤ │ ││ │ │ │149682 │100 年2 月│書包，公事包│ │ ││ │ │ │ │28日 │，旅行箱，手│ │ ││ │ │ │ │ │提箱袋，皮夾│ │ ││ │ │ │ │ │。 │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ ├───────┤ ├────┼─────┼──────┤ │ ││ │ │ │896136 │99年6 月30│行李箱，手提│ │ ││ │ │ │ │日 │箱，旅行袋，│ │ ││ │ │ │ │ │保護衣服用之│ │ ││ │ │ │ │ │攜帶提袋，化│ │ ││ │ │ │ │ │粧袋，背囊，│ │ ││ │ │ │ │ │手提袋，購物│ │ ││ │ │ │ │ │袋，附有肩帶│ │ ││ │ │ │ │ │之女用手提包│ │ ││ │ │ │ │ │，公事包，皮│ │ ││ │ │ │ │ │囊，置錢物之│ │ ││ │ │ │ │ │皮夾，錢袋，│ │ ││ │ │ │ │ │皮包，鑰匙包│ │ ││ │ │ │ │ │，置信用卡、│ │ ││ │ │ │ │ │名片之皮夾，│ │ ││ │ │ │ │ │公事箱，雨傘│ │ ││ │ │ │ │ │，包裝用皮袋│ │ ││ │ │ │ │ │或人造皮袋。│ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ ├───────┤ ├────┼─────┼──────┤ │ ││ │ │ │831851 │97年2 月15│衣服及內衣，│ │ ││ │ │ │ │日 │毛衣，襯衫，│ │ ││ │ │ │ │ │洋裝，束褲，│ │ ││ │ │ │ │ │束腹，套裝，│ │ ││ │ │ │ │ │背心，防水衣│ │ ││ │ │ │ │ │，裙子，大衣│ │ ││ │ │ │ │ │，套頭毛衣，│ │ ││ │ │ │ │ │西裝褲，夾克│ │ ││ │ │ │ │ │，披肩，長圍│ │ ││ │ │ │ │ │巾，服飾用腰│ │ ││ │ │ │ │ │帶，領巾，領│ │ ││ │ │ │ │ │帶，吊褲帶，│ │ ││ │ │ │ │ │服飾用手套，│ │ ││ │ │ │ │ │服飾用皮帶，│ │ ││ │ │ │ │ │褲襪，緊身衣│ │ ││ │ │ │ │ │，襪子，浴衣│ │ ││ │ │ │ │ │，浴袍，靴，│ │ ││ │ │ │ │ │鞋，涼鞋，帽│ │ ││ │ │ │ │ │子，無邊帽。│ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ │├─┼───────┼───┼────┼─────┼──────┼────┼───┤│２│ │固喜歡│198260 │101 年11月│書包、手 │皮包61件│基隆關││ │ │固喜公│ │30日 │提袋、旅行 │、鞋子15│稅局92││ │ │司 │ │ │袋、皮夾 │雙。 │進字第││ │ │ │ │ │ │ │0321號││ │ │ │ │ │ │ │處分書││ │ │ │ │ │ │ │：該扣││ │ │ │ │ │ │ │案物品││ │ │ │ │ │ │ │均依法││ ├───────┤ ├────┼─────┼──────┤ │沒入。││ │ │ │199602 │101 年12月│靴、鞋。 │ │（93偵││ │ │ │ │15日 │ │ │第85號││ │ │ │ │ │ │ │卷頁13││ │ │ │ │ │ │ │1 ） ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ ├───────┤ ├────┼─────┼──────┤ │ ││ │ │ │115227 │98年5 月15│靴、鞋、拖鞋│ │ ││ │ │ │ │日 │。 │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ │├─┼───────┼───┼────┼─────┼──────┼────┼───┤│３│ │香奈兒│23833 │95年9 月30│靴鞋。 │鞋子14雙│ ││ │ │股份有│ │日 │ │。 │ ││ │ │限公司│ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ ├───────┤ ├────┼─────┼──────┤ │ ││ │ │ │628536 │103 年1 月│各種靴鞋。 │ │ ││ │ │ │ │15日 │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ │├─┼───────┼───┼────┼─────┼──────┼────┼───┤│４│ │托德斯│901672 │99年8 月15│鞋子、運動鞋│鞋子25雙│基隆關││ │ │公司 │ │日 │、低統鞋、鞋│。 │稅局92││ │ │ │ │ │套、橡膠鞋套│ │進字第││ │ │ │ │ │、靴子、高統│ │0321號││ │ │ │ │ │靴、拖鞋。 │ │處分書││ │ │ │ │ │ │ │：該扣││ │ │ │ │ │ │ │案物品││ │ │ │ │ │ │ │均依法││ │ │ │ │ │ │ │沒入。││ │ │ │ │ │ │ │（93偵││ │ │ │ │ │ │ │第85號││ │ │ │ │ │ │ │卷頁13││ │ │ │ │ │ │ │1 ） ││ │ │ │ │ │ │ │ │├─┼───────┼───┼────┼─────┼──────┼────┼───┤│５│ │埃爾梅│137324 │99年7 月31│各種皮革、馬│皮帶20條│ ││ │ │斯國際│ │日 │鞭、馬鞍、皮│。 │ ││ │ │公司 │ │ │製馬具、布製│ │ ││ │ │ │ │ │成之服飾用皮│ │ ││ │ │ │ │ │帶、男用及女│ │ ││ │ │ │ │ │用之服飾用皮│ │ ││ │ │ │ │ │帶。 │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ ├───────┤ ├────┼─────┼──────┤ │ ││ │ │ │119267 │98年8 月15│各種毛巾、浴│ │ ││ │ │ │ │日 │巾、手帕、紙│ │ ││ │ │ │ │ │巾、桌巾、紙│ │ ││ │ │ │ │ │桌巾、圍巾、│ │ ││ │ │ │ │ │絲巾。 │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ ││ │ │ │ │ │ │ │ │├─┼───────┼───┼────┼─────┼──────┼────┼───┤│６│ │克莉絲│23245 │95年7 月30│靴鞋、及其他│鞋子15雙│基隆關││ │ │汀安多│ │日 │應屬本類之一│。 │稅局92││ │ │兒股份│ │ │切商品。 │ │進字第││ │ │有限公│ │ │ │ │0321號││ │ │司 │ │ │ │ │處分書││ │ │ │ │ │ │ │：該扣││ │ │ │ │ │ │ │案物品││ │ │ │ │ │ │ │均依法││ │ │ │ │ │ │ │沒入。││ │ │ │ │ │ │ │（93偵││ │ │ │ │ │ │ │第85號││ │ │ │ │ │ │ │卷頁13││ │ │ │ │ │ │ │1 ） ││ │ │ │ │ │ │ │ │└─┴───────┴───┴────┴─────┴──────┴────┴───┘