臺灣基隆地方法院刑事簡易判決 96年度基簡字第494號聲 請 人 臺灣基隆地方法院檢察署檢察官被 告 丙○○上列被告因家暴傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（96年度偵緝字第226號、96年度偵字第2166號），本院判決如下：
主 文丙○○傷害人之身體，處拘役叁拾日，如易科罰金，以新台幣壹仟元折算壹日；又傷害人之身體，累犯，處拘役伍拾日，如易科罰金，以新台幣壹仟元折算壹日。應執行拘役陸拾日，如易科罰金，以新台幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載，如附件。
二、論罪科刑部分
（一）被告與甲○○共同居住於基隆市○○區○○街460 之3 號16樓，係屬家庭暴力防治法第3 條第2 款所稱之家庭成員，故核被告所為，係犯家庭暴力防治法第2 條第2 項及刑法第277 條第1 項家庭暴力之傷害罪。
（二）被告所為2 次犯行間，犯罪時間互異，且犯意各別，應予分論併罰。
（三）被告前因違反毒品危害防制條例案件，經本院以95年度訴字第514 號判決判處有期徒刑6 月，於民國95年12月22日因易科罰金執行完畢，此有臺灣高等法院被告前案紀錄表供參，其受徒刑之執行完畢，再於96年3 月30日為本件傷害犯行，係於5 年以內故意再犯本件有期徒刑以上之罪，為累犯，應依刑法第47條第1 項之規定，就該次犯行加重其刑。
（四）爰審酌被告僅因細故，竟動手傷害他人，所為顯不足取，且未與被害人達成和解，惟被告於警詢及偵查時，均坦承犯行，併被害人之傷勢等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，另依法定其應執行之刑。
據上論斷，應依刑事訴訟法第449 條第1 項、第454 條第2 項，家庭暴力防治法第2 條第2 項，刑法第11條前段、第277 條第1項、第47條第1 項、第41條第1 項前段、第51條第6 款，刑法施行法第1 條之1 ，逕以簡易判決處刑如主文。
中 華 民 國 96 年 5 月 18 日
基隆簡易庭法 官 邰婉玲以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內，向本院提出上訴書狀，上訴於本院合議庭，並按他造當事人之人數附具繕本。
中 華 民 國 96 年 5 月 18 日
書 記 官 彭筠凱附錄所犯法條：
刑法第277條第1項。
傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。
【附件】臺灣基隆地方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
96年度偵緝字第226號96年度偵字第2166號被 告 丙○○ 男 25歲（民國00年00月00日生）
籍設基隆市○○區○○路○○○巷49之1號4樓現居基隆市○○區○○街460之3號16樓國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因家庭暴力之傷害案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、丙○○曾因違反毒品危害防制條例案件，經台灣基隆地方法院於民國95年9月18日，以95年度訴字第514號判決，判處有期徒刑6 月，如易科罰金以300元折算1日確定，於同年12月22日易科罰金執行完畢後，詎仍不知悔改；丙○○與女友甲○○同居於基隆市○○區○○街460之3號16樓，具有家庭暴力防治法第3條第2款之家庭成員關係；（一）95年11月17日上午5 時許，甲○○至丙○○工作地點之基隆市○○區○○路○○○號地下1樓「網路遊龍」網路咖啡店內，為丙○○慶生時，2 人因故發生爭吵，丙○○竟基於傷害犯意，在該店廚房內，對甲○○拳打腳踢，並以店內鍋子毆打甲○○頭部，致甲○○受有頭部挫傷及瘀傷4×4公分及顏面、兩側上、下肢多處挫傷、瘀傷、擦傷等傷害；（二）丙○○於96 年3月30日17時30分許，在基隆市○○街460之3號16樓住處，因不滿甲○○欲分手而收拾衣物搬離2 人同居處所，竟持長條狀鋁條（未扣案），毆打甲○○，使甲○○受有左手中指近端指骨骨折、左肘瘀傷、右背瘀傷等傷害。
二、案經被害人甲○○訴由基隆市警察局第二分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、訊據被告對上揭2 次傷害犯行，分別於本署偵訊及警詢時坦承無誤，核與告訴人甲○○於警詢、本署偵訊時指訴及證述情形相符，復有行政院衛生署基隆醫院驗傷診斷書（95年11月17日）、同院診斷證明書（96年3月30日）共2紙在卷足憑事證明確，被告犯行堪以認定。
二、核被告丙○○所為，均係涉犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌，屬家庭暴力防治法第2條第2項之家庭暴力罪。被告2 次傷害犯行，請予分論併罰。又被告為第2 次傷害犯行前，曾受有期徒刑之執行完畢，5 年以內故意再犯本件有期徒刑以上之罪，為累犯，請依同法第47條第1項規定，加重其刑。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。此 致臺灣基隆地方法院基隆簡易庭中 華 民 國 96 年 4 月 15 日
檢察官 乙 ○ ○本件正本證明與原本無異中 華 民 國 96 年 4 月 20 日
書記官 何 淑 貞附錄所犯法條：
中華民國刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。