臺灣基隆地方法院刑事簡易判決 96年度基簡字第916號聲 請 人 臺灣基隆地方法院檢察署檢察官被 告 甲○○上列被告因傷害（家庭暴力）案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（96年度偵字第3697號），本院判決如下：
主 文甲○○傷害人之身體，處拘役叁拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實、證據及應適用之法條，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）。
二、參酌被告並非預謀犯罪，係因一時情緒衝動始出手傷害告訴人，以其行為時所受之剌激，行為之手段，並無犯罪前科，素行尚佳，暨行為所生之危害非鉅及犯罪後坦承犯行態度良好等一切情狀，爰量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，以示懲儆。
三、依刑事訴訟法第449條第1項、第454條第2項，刑法第277 條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1之1條，逕以簡易判決處刑如主文。
如不服本判決，應於判決送達後10日內，向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 96 年 8 月 15 日
基隆簡易庭法 官 王福康以上正本證明與原本無異如不服本判決，應於判決送達後10日內，向本院提出上訴書狀，上訴於本院合議庭，並按他造當事人之人數附具繕本。
中 華 民 國 96 年 8 月 15 日
書記官 王月娥【附錄論罪法條】刑法第277條第1項：
傷害人之身體或健康者，處3 年以下有期徒刑，拘役或1000元以下罰金。
附件臺灣基隆地方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
96年度偵字第3697號被 告 甲○○ 男 47歲（民國00年0月00日生）
住基隆市○○區○○街72之1號國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因傷害案件，業經偵查終結，認為宜以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯 罪 事 實
一、甲○○與丙○○為夫妻，緣丙○○於民國96年6 月19日下午
3 時許，在弟弟辜進興之陪同下前往甲○○位於基隆市○○○路○ 號之工作地點找甲○○，並與甲○○發生爭吵，嗣甲○○不願搭理丙○○，即坐上機車欲騎乘離去，丙○○見狀即自後拉住機車不讓甲○○離開，甲○○發動機車往前行進，丙○○仍緊拉不放，致被拖行一小段距離，甲○○下車後，雙方又繼續發生爭吵，嗣甲○○竟基於傷害之犯意，徒手大力推甩丙○○，致丙○○跌倒後撞擊頭部及肩膀，受有左側頭顳部3x3 公分腫塊及痛、左肩痛及活動不能之傷害。
二、案經丙○○訴由基隆市警察局第三分局報告偵辦。
證 據 並 所 犯 法 條
一、證據：（一）被告甲○○之供述。（二）證人即告訴人丙○○之證述。（三）證人辜進興之證述。（四）臺灣礦工醫院甲種診斷證明書1 紙。
二、所犯法條：刑法第277條第1項之傷害罪嫌。至告訴人所提診斷證明書上雖尚載有「左手掌背腫痛、瘀青」之傷勢，然此傷勢並無證據顯示係被告當天推甩告訴人致告訴人倒地造成，惟此部分縱係當天由被告故意傷害造成，因與前揭業經聲請以簡易判決處刑之部分核為單純一罪，爰不另為不起訴處分之諭知，附此敘明。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。此 致臺灣基隆地方法院簡易庭中 華 民 國 96 年 8 月 1 日
檢察官 乙 ○ ○本件正本證明與原本無異中 華 民 國 96 年 8 月 7 日
書記官 潘 健 安附錄所犯法條：
刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。