臺灣基隆地方法院刑事簡易判決 101年度基交簡字第469號公 訴 人 臺灣基隆地方法院檢察署檢察官被 告 羅慧振選任辯護人 陳佑仲律師（法律扶助律師）上列被告因交通肇事逃逸等案件，經檢察官提起公訴（101 年度調偵字第61號），因被告自白犯罪，本院合議庭認為就其被訴肇事致人傷害逃逸部分宜以簡易判決處刑，裁定不經通常審判程序，由受命法官獨任逕以簡易判決處刑如下：
主 文羅慧振犯肇事致人傷害逃逸罪，處有期徒刑陸月，如易科罰金以新臺幣壹仟元折算壹日，緩刑貳年。
犯罪事實及理由
一、本件犯罪事實、證據名稱均引用檢察官起訴書之記載（如附件），證據名稱部分另補充「被告羅慧振於本院準備程序時所為自白」。
二、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第454 條第2 項，刑法第18
5 條之4 、第41條第1 項前段、第74條第1 項第1 款，逕以簡易判決處刑如主文。
三、如不服本件判決，得自判決送達之日起10日內，向本院管轄之第二審合議庭提起上訴。
中 華 民 國 101 年 8 月 3 日
基隆簡易庭 法 官 羅貞元以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內，向本院提出上訴書狀，敘述上訴理由，上訴於本院合議庭，並按他造當事人之人數附具繕本。
中 華 民 國 101 年 8 月 3 日
書記官 陳永祥附錄論罪法條：
中華民國刑法第185條之4（肇事遺棄罪）駕駛動力交通工具肇事，致人死傷而逃逸者，處 6 月以上 5 年以下有期徒刑。
附件：
臺灣基隆地方法院檢察署檢察官起訴書
101年度調偵字第61號被 告 羅慧振 男 50歲（民國00年0月00日生）
住新北市○○區○○路吉慶公園城47
號5樓國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因公共危險等案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、羅慧振未領有駕駛執照，於民國100年12月11日晚間19時5分許，騎乘車牌號碼000-000號重型機車沿基隆市○○區○○路由北向南方向行駛，本應注意車前狀況，隨時採取必要之安全措施，而依當時之天氣晴、夜間無照明、路面乾燥及無缺陷、視距良好，並無不能注意之情事，竟疏於注意，貿然前行，因而在基隆市○○區○○路吉慶公園城1號90公尺前處撞擊沿大埔路由南向北方向行走之行人郭素華，致郭素華受有顏面(2公分)撕裂傷、顏面及右手及雙下肢多處擦傷、頸部挫傷之傷害，詎羅慧振明知其駕駛動力交通工具肇事致人受傷，竟基於肇事逃逸之犯意，未盡其救護義務或報警、留下聯絡資料，即逕行騎乘上開機車逃離現場，嗣為警循線查獲。
二、案經郭素華訴由新北市政府警察局瑞芳分局移送偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：┌──┬───────────┬────────────┐│編號│證據名稱 │待證事實 │├──┼───────────┼────────────┤│ 1 │被告羅慧振於警詢及偵查│被告坦承於上開時地騎乘上││ │中之供述 │開機車撞擊告訴人，並於發││ │ │覺告訴人受傷後仍逕行逃逸││ │ │之事實，惟辯稱：是告訴人││ │ │從路邊衝出來，伊剎車不及││ │ │才撞到云云。 │├──┼───────────┼────────────┤│ 2 │證人即告訴人郭素華之證│1.證明被告有停下車罵告訴││ │述 │ 人，並知悉告訴人受有傷││ │ │ 害之事實。 ││ │ │2.證明事後告訴人沒有留下││ │ │ 姓名電話，即離開現場之││ │ │ 事實。 │├──┼───────────┼────────────┤│ 3 │道路交通事故調查報告表│1.被告與告訴人於上開時地││ │(一)(二)、道路交通事故│ 發生車禍之事實。 ││ │現場圖、公路監理電子閘│2.被告未領有駕照之事實。││ │門查詢表、交通事故照片│ ││ │10張。 │ │├──┼───────────┼────────────┤│ 4 │臺灣礦工醫院診斷證明書│告訴人受有上開傷害之事實││ │、新光醫院診斷證明書 │。 │└──┴───────────┴────────────┘
二、核被告所為，係犯刑法第185條之4肇事逃逸之罪及第284條第1項前段之過失傷害罪嫌。被告所犯前開2罪間，行為互異，請予分論併罰。被告無駕駛執照而駕駛肇事，請依道路交通管理處罰條例第86條第1項之規定，加重其刑。
此 致臺灣基隆地方法院中 華 民 國 101 年 3 月 26 日
檢 察 官 王如玉本件正本證明與原本無異中 華 民 國 101 年 4 月 3 日
書 記 官 杜承翰附錄本案所犯法條全文中華民國刑法第185條之4駕駛動力交通工具肇事，致人死傷而逃逸者，處 6 月以上 5 年以下有期徒刑。
中華民國刑法第284條因過失傷害人者，處 6 月以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金，致重傷者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。
從事業務之人，因業務上之過失傷害人者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或 1 千元以下罰金，致重傷者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 2 千元以下罰金。