臺灣基隆地方法院民事裁定109年度訴字第629號原 告 林耀銘
蘇明華被 告 基隆中正區公所社政課上列當事人間給付補助款事件，本院裁定如下：
主 文本件移送臺北高等行政法院。
理 由
一、普通法院認其無受理訴訟權限者，應依職權裁定將訴訟移送至有受理訴訟權限之管轄法院。民事訴訟法第31條之2第2項定有明文。
二、原告起訴主張略以：原告蘇明華已與前夫離婚，與其兒女已無關係，希望區公所給予低收補助資格。又原告林耀銘之財產未曾超過列冊低收補助第2款，自民國98年起應給予每月新臺幣（下同）14,000元補助款，區公所卻給予第3款補助每月9,000元，到106年才給予每月14,000元補助，到109年又給予每月9,000元補助，區公所對於原告林耀銘構成欠款，共欠522,000元，加上109年3月至9月應給之42,000元，共欠原告林耀銘570,000元補助款。為此提起本件訴訟，請求被告給付原告林耀銘57,000元補助款，及其母親辦理低收入老人補助款等語。
三、經查，依原告起訴狀所載內容，係請求被告對於其低收入戶資格為一定之認定，或不服被告所為補助資格認定之行政處分，及認為被告積欠依給付社會救助法所規定之補助款而請求給付，均屬公法上之爭議，普通法院無審判權，原告向無審判權之本院起訴，自屬違誤，爰於徵詢兩造當事人意見後，依職權裁定移送有受理本件訴訟權限之臺北高等行政法院。
四、依民事訴訟法第31條之2第2項，裁定如主文。中 華 民 國 109 年 11 月 27 日
民事庭法 官 高偉文以上正本係照原本作成。
如對本裁定抗告須於裁定送達後十日內向本院提出抗告狀，並繳納抗告費新臺幣一千元。
中 華 民 國 109 年 11 月 27 日
書記官 王人俊