台灣判決書查詢

高雄高等行政法院 96 年訴字第 90 號判決

高雄高等行政法院判決

九十六年度訴字第九十號九原 告 台灣省自來水股份有限公司第七區管理處代 表 人 甲○○訴訟代理人 丙○○

己○○吳剛魁 律師被 告 高雄市政府環境保護局代 表 人 張豐藤局長訴訟代理人 乙○○

丁○○戊○○上列當事人間因飲用水管理條例事件,原告不服高雄市政府中華民國九十五年十二月十五日高市府法一字第0九五00六四八0三號訴願決定,提起行政訴訟。本院判決如下:

主 文原告之訴駁回。

訴訟費用由原告負擔。

事 實

壹、事實概要:緣被告所屬稽查人員於民國(下同)九十五年六月十三日及十四日會同原告員工至高雄市固定水質採樣點,進行飲用水水質採樣,經被告技術室檢驗結果,其中○○○區○○路二四之七號」採樣點之錳為每公升0.一七四毫克,○○○區○○路○○○號」採樣點之鐵為每公升0.三0九毫克、錳為每公升0.一三三毫克,「旗津區永安巷一六號」採樣點之錳為每公升0.一一毫克,○○○區○○○路三四二之一號」採樣點之鐵為每公升0.四八八毫克、錳為每公升0.二一二毫克,○○○區○○街○巷○○弄○○號」採樣點之錳為每公升0.0八七二毫克○○○鎮區○○路○○號」採樣點之錳為每公升0.一0六毫克,已逾飲用水水質標準所定之鐵最大限值每公升0.三毫克及錳最大限值每公升0.0五毫克。被告乃於九十五年六月二十九日依法告發,並通知原告於九十五年七月十七日前陳述意見,原告雖於九十五年七月十三日提出意見陳述,惟經被告審酌後,仍認原告違反飲用水管理條例第十一條第一項及第二條授權訂定之飲用水水質標準第三條之規定,乃依同法第二十四條規定分別裁處新台幣(下同)六萬元罰鍰並限期於九十五年八月十七日前改善。原告不服,遂提起訴願,經訴願決定:「一、關於九十五年七月二十七日高市環飲處字第三一0九五0七000一號及第00000000000號等二件裁處書部分,訴願不受理。二、關於九十五年七月二十七日高市環飲處字第三一0九五0七000二號、第00000000000號、第00000000000號、第00000000000號等四件裁處書部分,訴願駁回。」原告遂對該四件遭實體駁回之裁罰處分,提起本件行政訴訟。

貳、兩造聲明:

一、原告聲明求為判決:訴願決定及原處分關於被告九十五年七月二十七日高市環飲處字第三一0九五0七000二號、第00000000000號、第00000000000號、第00000000000號部分均撤銷。

二、被告聲明求為判決:原告之訴駁回。

參、兩造之爭點:

甲、原告主張之理由:

一、按公私場所設置供公眾飲用之連續供水固定設備者,應依規定採樣、檢驗水質狀況,並作成紀錄揭示、備查;其水質檢測項目、頻率、紀錄之製作方式、揭示、保存期限、設備抽驗方式及其他應遵行事項之辦法,由中央主管機關定之。前項所定飲用水水質狀況之採樣及檢驗測定,由取得中央主管機關核發許可證之環境檢驗測定機構辦理。檢驗測定機構應取得中央主管機關核給之許可證後,始得辦理本法規定之檢驗測定。飲用水管理條例第四章水質管理第十二條及第十二條之一定有明文。惟被告之技術室僅為「財團法人全國認證基金會」之認證實驗室,而非中央主管機關行政院環境保護署(下稱環保署)核發許可證之環境檢驗測定機構,明顯違反上開法令。又被告諉稱只有民間的代檢測機構始須向環保署申請認證,被告本身不受上開條文之拘束,有行政院環保署的管理辦法可資為證,然依「子法不得逾越母法」之原則,縱有管理辦法排除被告檢驗測定機構之命令,該管理辦法亦明顯違法,行政機關如此咨意而為,毫不足取。

二、本件被告所屬稽查人員至原告處所採樣後,自行進行檢測,片面認定其檢測結果正確無誤,惟未再經其他公正客觀之機構進行鑑定,此種方式顯然球員兼裁判,失之公允。

(一)依被告「抽驗飲用水水質檢驗結果月報」資料顯示,九十三年六月起至九十五年三月止之二年期間,「高雄市○○區○○路二十四之七號」之錳檢項最高值為每公升0.00九一毫克、「高雄市○○區○○路○○○號」之錳及鐵檢項最高值分別為每公升0.0二六一及0.0一三毫克,「高雄市旗津區永安巷一六號」錳檢項最高值為每公升0.00四一毫克,「高雄市○○區○○○路三四二之一號」之錳及鐵檢項最高值分別為0.00二七及0.0二0五毫克,「高雄市○○區○○街○巷○○弄○○號」錳檢項最高值為每公升0.00四一毫克,「高雄市○鎮區○○路○○號」錳檢項最高值為每公升0.00二三毫克,尚未達錳每公升0.五毫克及鐵0.三毫克以上,為何九十五年六月十三日及十四日採樣之水質錳及鐵超過飲用水質標準所定之最大限值,且差距甚大而違反規定,是否尚有其他因素影響,抑或被告採樣後發生其他情事,故不得因此即謂原告有違法之事實。

(二)原告六處之自來水中,九十五年六月十三日等二處未符標準之水樣,係由原告南化給水廠供水,該廠採樣當天出水水質錳、鐵之含量分別為每公升0.0一九及0.0二毫克,且該日一共採七個同一給水廠供水之水樣,被告之檢測結果除本案之二處逾標準外,另五處五樣之錳、鐵含量測值正常,另九十五年六月十四日等四處逾標準水樣係由原告澄清湖給水廠供水,該廠採樣當天出水水質錳、鐵之含量分別小於每公升0.00七及小於0.0二毫克,該日共採六個相同給水廠供水之水樣,被告之檢測結果除本件之四處逾標準外,另二處水樣之錳、鐵含量測值均正常,由此足證被告事後之檢驗恐有其他外來因素所影響,應有再行鑑定之必要,以杜爭議。

(三)被告指稱上開水樣係「依據環保署公告之檢驗方法執行品保、品管程序分析檢測,檢驗結果正確無誤」,查檢驗室之品保、品管程序係自收樣轉碼、樣品管理、樣品取用.

.至樣品分析檢測、數據計算、驗算及核等一系列動作,「樣品分析檢測」僅為其中一環。由九十五年六月十三日及十四日現場樣品濁度測值及被告濁度測值差距甚大。由此可知,若樣品管理不當,如遭受檢驗室不慎或人為蓄意污染等造成數據如此偏頗,足證被告事後之檢驗恐有其他外來因素所影響,應有再行鑑定之必要,以杜爭議。

(四)被告稱其稽查人員於九十五年六月十三日及十四日至高雄市六處地點進行飲用水水質採樣時,均依環保署公告之採樣及保存方法進行,並會同原告所屬員工於被告飲用水管理稽查記錄上簽名確認無誤。惟查,原告之職員僅會同被告於飲用水管理稽查記錄上簽名而已,並未於採樣之樣品上簽名,且其餘之過程原告完全未參與,被告稱於本案檢測過程之各項品保、品管程序亦均依環保署公告檢測方法規定進行,然被告檢驗過程原告根本無法知悉,且被告亦未提供檢測過程之文件資料供原告參酌,故被告自稱品保、品管程序檢驗過程嚴謹,顯係片面之詞,自無可採。

(五)兩造對於飲用水採樣檢驗曾經發生爭議,例如九十五年三月十三日及十四日被告所製作之自來水水質檢驗結果報告表,有關總溶解固體量竟分別高達每公升三、一一0毫克及一、五七0毫克,氯鹽分別高達每公升一、四00毫克及六二0毫克,其餘項目均合格,故被告於九十五年四月六日以高市環局六字第0九五00一三三四七號函文自行註銷舉發,由此足證被告所採之樣品確實曾經遭到人為之污染。

(六)原告為恐被告球員兼裁判,公正性遭到質疑,遂於九十五年十月二日以台水七化字第0九五00一八五二三0號函建請被告於採樣後,同時送請第三公證單位或環保署認可之環境檢測機構檢驗,以求檢測數據之正確性。詎被告於九十五年十月十六日以高市環局六字第0九五00四二五一五號函答覆其檢驗結果報告具備高度公信力,歉難同意。原告迫於無奈乃向高雄市長陳情,被告又於九十五年十一月二十四日以高市環局六字第0九五00五一二一二號函覆對樣品採測過程之各項品保、品管程序均依環保署公告檢測方法規定進行,所得測值毋庸置疑,被告未依飲用水管理條例第四章水質管理第十二條及第十二條之一之規定取得中央主管機關核給之許可證辦理本法規定之檢驗測定,且品保、品管程序完全自行作業,外人無從得知,又檢驗過程原告完全未參與,被告片面諉稱過程完全依法,檢驗嚴謹,毫無瑕疵,實無法令人信服等語。

乙、被告主張之理由:

一、「飲用水水質,應符合飲用水水質標準。前項飲用水水質標準,由中央主管機關定之。」、「飲用水水質違反第一一條第一項規定者,處新台幣六萬元以上六十萬元以下罰鍰,並通知限期改善,屆期仍未改善者,按日連續處罰...。」分別為飲用水管理條例第十一條第一項及第二十四條所明定。環保署九十四年五月三十日環署毒字第0九四00三九八九四號令修正發布之「飲用水水質標準」第三條規定:「本標準規定如下:...三、化學性標準:...(三)影響適飲性物質:1、鐵:最大限值每公升0.三毫克。2、錳:最大限值每公升0.0五毫克...。」原告供給飲用水水質依法應符合飲用水水質標準,然被告稽查人員於九十五年六月十三日及十四日例行會同原告屬員至高雄市十三處地點進行飲用水水質採樣檢測,其中○○○區○○路二四之七號」錳每公升0.一七四毫克、○○○區○○路○○○號」鐵每公升0.三0九毫克、錳每公升0.一三三毫克、「旗津區永安巷一六號」錳每公升0.一一毫克、○○○區○○○路三四二之一號」鐵每公升0.四八八毫克、錳每公升0.二一二毫克、○○○區○○街○巷○○弄○○號」錳每公升0.0八七二毫克○○○鎮區○○路○○號」錳每公升0.一0六毫克。所採水樣經被告技術室檢驗結果,其鐵、錳數值已逾飲用水水質標準第三條規定「鐵」最大限值每公升

0.三毫克、「錳」最大限值每公升0.0五毫克,被告乃據以告發,分別裁處六萬元之罰鍰,並通知限期於九十五年八月十七日前完成改善。有飲用水管理稽查記錄影本、水質檢驗結果報告表影本附卷可稽,揆諸首揭規定,並無不合。

二、復按「本條例所稱主管機關...在直轄市為直轄市政府...。」、「各級主管機關應選定地點,定期採樣檢驗..

.。」、「本條例所定直轄市主管機關之主管事項如下:...四、直轄市飲用水水質監測及檢驗事項...。」分別為飲用水管理條例第二條、第十四條及飲用水管理條例施行細則第三條所明定。高雄市政府九十三年六月十八日高市府環二字第0九三00三二九四一號公告已將飲用水管理條例之權限自九十三年七月一日起委任被告,以被告名義執行之,被告為提升環境檢驗監測工作公信力,主動申請全國認證基金會簡稱ATF實驗室認證(原中華民國實驗室認證體系化學測試領域認證,CNLA)。再者,飲用水管理條例第十二條係規定公私場所設置供公眾飲用之連續供水固定設備者,其飲用水水質狀況之採樣及檢驗測定,由取得中央主管機關核發許可證之環境檢驗測定機構辦理,經查「公私場所設置供公眾飲用之連續供水固定設備」係指公私場所以管線輸送固定水源並能連續處理及連續供水之飲水機,或將其處理後之水以管線輸送至飲水檯供人飲用之裝置(飲用水管理條例施行細則第六條訂有明文)。本件係被告依據飲用水管理條例規定定期採樣檢驗原告所供應之自來水(指依自來水法以水管及其他設施導引供應合於衛生之公共給水)水質是否符合飲用水水質標準,於法自無不合。

三、被告稽查人員於九十五年六月十三日及十四日至高雄市十三處地點進行飲用水水質採樣時,均依環保署公告之採樣及保存方法進行,並會同原告屬員於被告飲用水管理稽查記錄上簽名確認無誤。檢測過程之各項品保、品管程序亦均依環保署公告檢測方法規定進行,所得測值無庸置疑,原告違法事實明確。原告提供九十三年六月至九十五年三月止二年期間本案測點水源符合標準云云,與本案無涉,自無法作為免罰之依據。此外,本件採樣、保存、檢測過程均依環保署公告方法為之,已如前述。原告他處測點合格之數據與本件無涉,無礙本件違規之事實。再者,被告技術室依規定所有樣品保存均嚴格執行品質管制,於收樣時確認採樣封瓶無誤後,即將樣品置入冰箱冷藏,於規定期限前完成檢驗分析,樣品保存並上鎖保管,填寫樣品取用紀錄詳如附件,樣品管理良好,絕無人為污染之虞,原告上開所陳未經查證,顯屬對被告之不實指控。原告自行採取之水樣及所得數據與本件無涉,自無礙本案違規之事實。

四、本件原告不爭執被告於稽查、採樣過程均會同原告員工並於飲用水管理稽查記錄簽名,顯係原告屬員已全程參與稽查採樣過程,被告依環保署九十四年十一月三十日環署檢字第0九四00九七0七0號公告「飲用水水質採樣方法-自來水系統」規定於樣品封條上註明樣品編號、採樣者姓名、採樣時間,於法並無不合。又被告技術室為「財團法人全國認證基金會」之認證實驗室,自收樣、樣品保存、樣品分析、數據驗算、審查至報告審核,均有嚴謹之品質管制,其所屬收樣人員及檢驗員均經實務訓練、素質優良,每年並參加「環保署環境檢驗所盲樣測試」及「國際盲樣測試」均績效優良,檢驗分析品質及數據無庸置疑。

五、被告前以九十五年三月二十三日高市環局六字第0九五00一二0三三號函舉發原告違反飲用水管理條例乙事,經原告於九十五年三月三十一日以台水七化字第0九五00五九五二0號函陳述意見略以:「『楠一』採樣點於採樣當日(九十五年三月六日)因故無法取樣而改至隔壁取樣,疑因該水龍頭久未使用而影響檢測數據,另『前四』(九十五年三月十三日採樣)及『鼓四』(九十五年三月十四日採樣)兩採樣點疑因九十五年三月十一日二十二時起至三月十二日二十時止共計二十二小時大規模停水(停水範圍包含該二處採樣點區域)致負壓影響自來水水質,且同日、同一供水廠之其餘十二處水質均正常。」等語,被告參酌原告前述情事,並於九十五年三月二十二日執行不合格測點之水質複驗,檢驗結果均符合標準後,判斷應非供水水質不合標準,故於九十五年四月六日以高市環局六字第0九五00一三三四七號函而註銷舉發,自與本件無涉。綜上論述,被告依飲用水管理條例第十一條第一項予以舉發,並依同法第二十四條規定裁處罰鍰,於法並無不合,訴願決定亦無違誤,原告所訴為無理由等語。

理 由

壹、程序部分:本件原告代表人原為林連茂,於本院審理中變更為甲○○,並聲明承受訴訟,核無不合,應予准許。

貳、實體部分:

一、按「飲用水水質,應符合飲用水水質標準。前項飲用水水質標準,由中央主管機關定之。」「飲用水水質違反第十一條第一項規定者,處新台幣六萬元以上六十萬元以下罰鍰,並通知限期改善,屆期仍未改善者,按日連續處罰;情節重大者,禁止供飲用。」分別為飲用水管理條例第十一條及第二十四條所明定。次按「本標準依飲用水管理條例(以下簡稱本條例)第十一條第二項規定訂定之。」「本標準規定如下:...三、化學性標準:...(三)影響適飲性物質:

1、鐵:最大限值每公升0.三毫克。2、錳:最大限值每公升0.0五毫克。」飲用水水質標準第一條及第三條第三款第三目第一、二小目分別定有明文。

二、本件被告所屬稽查人員於九十五年六月十三日及十四日會同原告員工至高雄市固定水質採樣點,進行飲用水水質採樣,經被告技術室檢驗結果,其中○○○區○○路二四之七 號」採樣點之錳為每公升0.一七四毫克,○○○區○○路○○○號」採樣點之鐵為每公升0.三0九毫克、錳為每公升

0.一三三毫克,「旗津區永安巷一六號」」採樣點之錳為每公升0.一一毫克,○○○區○○○路三四二之一號」採樣點之鐵為每公升0.四八八毫克、錳為每公升0.二一二毫克,○○○區○○街○巷○○弄○○號」採樣點之錳為每公升0.0八七二毫克○○○鎮區○○路○○號」採樣點之錳為每公升0.一0六毫克,已逾飲用水水質標準所定之鐵最大限值每公升0.三毫克及錳最大限值每公升0.0五毫克。被告乃於九十五年六月二十九日依法告發,並通知原告於九十五年七月十七日前陳述意見,被告審酌後,仍認原告違反飲用水管理條例第十一條第一項及第二條授權訂定之飲用水水質標準第三條之規定,乃依同法第二十四條規定分別裁處六萬元罰鍰並限期於九十五年八月十七日前改善。原告不服,提起訴願,經訴願決定將被告九十五年七月二十七日高市環飲處字第三一0九五0七000二號、第00000000000號、第00000000000號、第00000000000號等四件裁處書部分駁回;其餘關於被告九十五年七月二十七日高市環飲處字第三一0九五0七000一號及第00000000000號部分為不受理之決定,原告遂對該遭實體駁回之四件處分書提起本件行政訴訟等情,業經兩造分別陳述在卷,並有被告飲用水管理稽查記錄、自來水水質檢驗結果報告表、被告九十五年七月二十七日高市環飲處字第三一0九五0七000二號、第00000000000號、第00000000000號、第00000000000號執行違反飲用水管理條例案件處分書及訴願決定等影本附於原處分卷可稽。而原告提起本件行政訴訟係以:原告六處之自來水中,九十五年六月十三日等二處未符標準之水樣,係由原告南化給水廠供水,該廠採樣當天出水水質錳、鐵之含量分別為每公升0.0一九及0.0二毫克,且該日一共採七個同一給水廠供水之水樣,被告之檢測結果除本件之二處逾標準外,另五處五樣之錳、鐵含量測值正常,另九十五年六月十四日等四處逾標準水樣係由原告澄清湖給水廠供水,該廠採樣當天出水水質錳、鐵之含量分別小於每公升0.00七及小於0.0二毫克,該日共採六個相同給水廠供水之水樣,被告之檢測結果除本件之四處逾標準外,另二處水樣之錳、鐵含量測值均正常,由此足證被告事後之檢驗恐有其他外來因素所影響,應有再行鑑定之必要。又由九十五年六月十三日及十四日現場樣品濁度測值及被告濁度測值差距甚大,足認若樣品管理不當,如遭受檢驗室不慎或人為蓄意污染等造成數據如此偏頗,應有再行鑑定之必要。原告之職員僅會同被告於飲用水管理稽查記錄上簽名而已,並未於採樣之樣品上簽名,且其餘之過程原告完全未參與,被告稱於本件檢測過程之各項品保、品管程序亦均依環保署公告檢測方法規定進行,然被告檢驗過程原告根本無法知悉,且被告亦未提供檢測過程之文件資料供原告參酌,故被告自稱品保、品管程序檢驗過程嚴謹,即係片面之詞。兩造對於飲用水採樣檢驗曾發生爭議,例九十五年三月十三日及十四日被告所製作之自來水水質檢驗結果報告表,有關總溶解固體量竟分別高達每公升三、一一0毫克及一、五七0毫克,氯鹽分別高達每公升一、四00毫克及六二0毫克,其餘項目均合格,故被告於九十五年四月六日以高市環局六字第0九五00一三三四七號函文自行註銷舉發,由此足證被告所採之樣品確實曾經遭到人為之污染。原告另函請被告於採樣後,同時送請第三公證單位或環保署認可之環境檢測機構檢驗,以求檢測數據之正確性。詎遭被告拒絕,被告既未依飲用水管理條例第四章水質管理第十二條及第十二條之一之規定取得中央主管機關核給之許可證辦理本法規定之檢驗測定,且品保、品管程序完全自行作業,外人無從得知,檢驗過程原告完全未參與,被告片面諉稱過程完全依法,檢驗嚴謹,毫無瑕疵,原告實難信服,另關於環境保護主管之政府機關不必取得環保署檢測許可證即可辦理檢測業務,已逾母法飲用水管理條例之規定云云,資為爭執。茲就原告之主張分述如下:

(一)按「本條例所稱主管機關︰在中央為行政院環境保護署;在直轄市為直轄市政府;在縣(市)為縣(市)政府。」為飲用水管理條例第二條所明定。次按「本府設下列各局、處、委員會:...十三、環境保護局。」高雄市政府組織自治條例第六條第十三款規定亦有明文。再按「本規程依高雄市政府組織自治條例第六條規定訂定之。」「本局設各科、室、廠,分別掌理下列事項:...八、技術室:環境保護及公害防治之檢驗、監測、調查與研究發展等事項。」分別為高雄市政府環境保護局組織規程第一條及第三條第八款所規定。又高雄市政府九十三年六月十八日高市府環二字第0九三00三二九四一號公告已將飲用水管理條例之權限自九十三年七月一日起委任被告,以被告名義執行之。揆諸首揭規定,被告係飲用水檢驗、監測之主管機關,是無須取得環保署之許可證,而有執行飲用水檢測之公權力。又被告為提升環境檢驗監測工作公信力,申請全國認證基金會簡稱ATF實驗室認證(原中華民國實驗室認證體系化學測試領域認證,CNLA),此有財團法人全國認證基金會認證證書及CNLA認可證書等附原處分卷為憑,堪認被告具有以檢測飲用水之能力。

(二)又「公私場所設置供公眾飲用之連續供水固定設備者,應依規定採樣、檢驗水質狀況,並作成紀錄揭示、備查;其水質檢測項目、頻率、紀錄之製作方式、揭示、保存期限、設備抽驗方式及其他應遵行事項之辦法,由中央主管機關定之。前項所定飲用水水質狀況之採樣及檢驗測定,由取得中央主管機關核發許可證之環境檢驗測定機構辦理。

」「檢驗測定機構應取得中央主管機關核給之許可證後,始得辦理本法規定之檢驗測定。前項檢驗測定機構應具備之條件、設施、許可證之申請、審查程序、核(換)發、撤銷、廢止、停業、復業、查核、評鑑程序及其他應遵行事項之管理辦法,由中央主管機關定之。」「本辦法依空氣污染防制法第四十四條第二項...及飲用水管理條例第十二條之一第二項規定訂定之。」「申請檢測機構許可證者,應具備下列條件之一:一、非公營事業之公司實收資本額或財團法人登記財產總額新台幣五00萬元以上者。二、公營事業或非環境保護主管機關之政府機關(構)。三、公立大專以上院校。」分別為飲用水管理條例第十二條、第十二條之一第一項第二項及環境檢驗測定機構管理辦法第一條、第四條所明定。徵諸首揭規定,依飲用水管理條例第十二條之一規定應取得中央主管機關核發許可證之環境檢驗測定機構,並不包括環境保護主管之政府機關,而被告為環境保護主管之政府機關,依上開規定自無庸向環保署申請檢測機構許可證。故原告指摘被告並非環保署核發許可證之環境檢驗測定機構,其就本件飲用水樣品檢測,明顯違反飲用水管理條例第十二條及第十二條之一規定,於法尚非有據。又前開管理辦法係環保署依據飲用水管理條例第十二條之一第二項等規定之授權,就申請檢測機構許可證及管理環境檢測機構等事項所訂定之法規命令,核其授權依據明確,並此規定乃環保署本於中央主管機關地位及環境保護之專業立場所為,且其規定內容亦與飲用水管理條例是為確保飲用水水源水質,提昇公眾飲用水品質,維護國民健康之立法意旨相符;且被告為飲用水檢驗、監測之主管機關,無須取得環保署之許可證,即有執行飲用水檢測之公權力,已如前述,核與在公私場所設置供公眾飲用之連續供水固定設備者,就其供水應依規定採樣、檢驗水質狀況,並作成紀錄揭示、備查,其飲用水水質狀況之採樣及檢驗測定,須由取得中央主管機關核發許可證之環境檢驗測定機構辦理,兩者就水質之檢測所適用之法律規定並不相同。是以原告主張上開管理辦法規定環境保護主管機關之政府機關不必取得環保署檢測許可證即可辦理檢測業務,已逾越母法飲用水管理條例之規定,亦無可採。

(三)原告質疑被告檢驗過程未符合環保署品保品管規範,受到人為污染、系統誤差或其他外在因素干擾等情。惟查:

1、按「本規範對於環境稽查樣品監管之規定如下:(一)樣品採集與保存:...4、現場採樣人員應填製樣品標籤與封條,標籤貼於樣品盛裝容器上,封條貼在樣品盛裝容器口。...7、樣品採集後,除應進行現場檢測及必要之樣品保存處理外,應立即貼上標籤與封條,現場採樣人員並應於封條上簽名。」環保署九十三年六月十日環署檢字第0九三00四一二四0號函發布之環境稽查樣品監管作業規範第四點第一款第四目及第七目定有明文。職是,被告於採集水樣後,依前揭規定必須加貼封條在採樣樣品瓶口上,藉以控管樣品於採樣後至檢驗分析前,該採樣未經遭到拆封而被置換、污染或加入非檢驗所必需之其他物質,始能確保檢驗結果之正確性。本件被告所屬稽查人員採集水樣後,確實有加貼封條在樣品瓶口上,並由現場採樣人員在封條上簽名,此為兩造所不爭,又上開樣品送驗時密封完整、標示清楚、數量正確、容器及保存均符合規定乙節,亦有被告樣品送驗單影本附原處分院卷可按,核與前開規定相符。而有關水質稽查採樣過程,相關法令並無規定稽查人員所採水樣之容器封條需受檢單位代表人或其所屬人員簽名之明文,是原告指稱被告未讓原告所屬人員簽名於樣品容器上,其採集程序難謂適當云云,尚無可取。

2、次按「本規範對於環境稽查樣品監管之規定如下:...

(四)樣品檢測:1、檢測單位應有檢測區人員管制、將樣品保存(冰)箱上鎖、以加封條方式管理或其他足以保全樣品之規定或措施。2、檢測人員取用樣品執行檢測時,應記錄取用日期、時間及取用量,並由取用人員簽章。

」為環境稽查樣品監管作業規範第四點第四款第一目及第二目所明定。本件被告所屬技術室設有門禁、監視器,保存飲用水樣品之冰箱亦有上鎖,又被告所屬檢測人員取樣執行檢測皆有依規定記錄取用日期、時間及取用量,並由取用人員簽章,此有被告個人工作日誌、檢驗品管監視鏈、收樣及樣品取用紀錄表及技術室照片等影本附原處分卷可憑。是被告檢驗過程符合上開環保署所定品保品管規範尚難認有何違誤。原告指稱被告檢驗過程受到人為污染云云,核屬個人主觀之臆測,委無足採。系爭水樣被告技術室檢驗結果,其中○○○區○○路○○○號」採樣點之鐵為每公升0.三0九毫克、錳為每公升0.一三三毫克,○○○區○○○路三四二之一號」採樣點之鐵為每公升0.四八八毫克、錳為每公升0.二一二毫克,○○○區○○街○巷○○弄○○號」採樣點之錳為每公升0.0八七二毫克○○○鎮區○○路○○號」採樣點之錳為每公升0.一0六毫克(即本件四件處分書之檢測結果),已逾飲用水水質標準所定之鐵最大限值每公升0.三毫克及錳最大限值每公升0.0五毫克,該檢驗結果既基於主管機關之檢驗,自足以作為被告處分之依據,抑且,相關法令亦無規定如檢測結果不合格,需再送請第三公正單位或其他經環保署認可之環境檢測機構復檢之依據,故原告主張被告應將本件所採取之水樣,交付其他檢測機構重新檢驗,即不足採。

(四)另原告以被告曾於九十五年四月六日自行註銷同年三月二十三日高市環局六字第0九五00一二0三三號函之舉發,主張本件被告所採樣品確實遭受人為污染云云。然查,前開函文係針對原告九十五年三月六日十三時二十分供○○○區○○路○○○○號、同年月十三日九時四十五分○○○鎮區○○○○路○號及同年月十四日十時四十分供○○○區○○路○○○號之自來水水質,其錳、硬度、總溶解固體量、氯鹽等檢驗項目逾越飲用水水質標準加以舉發,此有被告九十五年三月二十三日高市環局六字第0九五00一二0三三號函及同年四月六日高市環局六字第0九五00一三三四七號函影本附本院卷足憑。然查,上開採樣之時間、地點均與本件不同,該樣品之檢驗結果自無從與本件之檢驗結果加以比較;退而言之,縱認上開案件確實因遭受人為污染而為被告所註銷,亦不能因此即推論本件樣品同樣遭受人為污染,是以原告上開主張並不可取。

三、又原告供應之自來水為連續性供水,而同一給水廠水質並非固定不變,原告所提出其他檢測報告值,不足以代表瞬間隨機水質之變化。此外,自來水供水系統係一網狀供水系統,並非以單一給水場供給一定區域之樹狀供水系統,且自來水經過配水管線,水質均可能產生變化,故不同之水樣採集點所採集之自來水,因其採樣之時間、地點不同,其檢驗結果即不必然相同。準此,縱如原告所述:九十五年六月十三日南化給水廠供水共採七處水樣,檢測結果僅二處逾標準;另九十五年六月十四日共採六個澄清湖給水廠水樣,被告之檢測結果除四處逾標準外,其餘處所水樣之錳、鐵含量測值均正常云云,亦難憑此為有利原告之論據。

四、綜上所述,原告之主張均不足採,被告以○○○區○○路○○○號」採樣點之鐵為每公升0.三0九毫克、錳為每公升

0.一三三毫克,○○○區○○○路三四二之一號」採樣點之鐵為每公升0.四八八毫克、錳為每公升0.二一二毫克,○○○區○○街○巷○○弄○○號」採樣點之錳為每公升

0.0八七二毫克○○○鎮區○○路○○號」採樣點之錳為每公升0.一0六毫克(即本件四件處分書之檢測結果),已逾飲用水水質標準所定鐵最大限值每公升0.三毫克及錳最大限值每公升0.0五毫克,因認原告違反飲用水管理條例第十一條第一項及第二條授權訂定之飲用水水質標準第三條之規定,乃依同法第二十四條規定分別裁處六萬元罰鍰並限期於九十五年八月十七日前完成改善,並無違誤;訴願決定予以維持,亦無不合。原告起訴意旨求為撤銷,為無理由,應予駁回。又本件事證已臻明確,兩造其餘主張及攻擊防禦方法核與判決之結果無影響,爰不逐一論述,併此敘明。

五、據上論結,本件原告之訴為無理由,依行政訴訟法第一百九十五條第一項後段、第九十八條第三項前段,判決如主文。中 華 民 國 九十六 年 四 月 三十 日

第一庭審判長法 官 呂佳徵

法 官 林勇奮法 官 蘇秋津以上正本係照原本作成。

如不服本判決,應於判決送達後二十日內向本院提出上訴書狀,其未表明上訴理由者,應於提起上訴後二十日內向本院提出上訴理由書(須按對造人數附繕本);如於本判決宣示或公告後送達前提起上訴者,應於判決送達後二十日內補提上訴理由書(須附繕本)。未表明上訴理由者,逕以裁定駁回。

提起上訴應預繳送達用雙掛號郵票七份(每份三十四元)。

中 華 民 國 九十六 年 四 月 三十 日

書記官 陳嬿如

裁判案由:飲用水管理條例
裁判日期:2007-04-30