臺灣高雄地方法院刑事簡易判決 九十三年度簡字第六二三二號
聲 請 人 臺灣高雄地方法院檢察署檢察官被 告 甲○○ 男 四
乙○○右列被告因傷害案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（九十三年度偵字第二一九０一號），本院判決如左：
主 文甲○○傷害人之身體，累犯，處有期徒刑參月，如易科罰金，以參佰元折算壹日。
乙○○傷害人之身體，處拘役伍拾日，如易科罰金，以參佰元折算壹日。扣案之空心鐵管壹支沒收之。
事實及理由
一、犯罪事實：甲○○前因業務侵占案件，經本院判處有期徒刑十月確定，並於民國八十九年七月二十一日縮刑期滿執行完畢，猶不知悔改，九十三年十月十三日下午六時三十分許，因嫌其妻向乙○○購買之衣服未標示價格且售價過高，遂至高雄縣鳳山市○○路中安市場攤位四號前，向乙○○表示欲退還所購之衣服，並請求返還價金，惟乙○○只同意更換同價額之商品，致雙方發生口角，甲○○竟基於傷害人身體之犯意，出手毆打乙○○之頭部及身體等處，而乙○○不甘示弱，亦基於傷害人身體之犯意，拾起地上其所有之空心鐵管毆擊甲○○頭部及身體等部位，致甲○○因而受有雙上臂、雙前臂多處挫瘀傷、顏面（1＊0.1公分）擦傷之傷害，乙○○則受有左耳挫傷、下額部擦挫傷（1＊0.2公分）、左背部擦挫傷（＊公分）、右膝窩擦挫傷皮下瘀血（5＊3公分）及右上臂挫傷皮下瘀血（2＊1.5公分）等傷害。
二、前開犯罪事實，有１、被告甲○○於警訊及及偵查中之自白。２、被告乙○○於警詢之自白。３、大東醫院、高雄市立小港醫院診斷證明書各一紙。４空心鐵管一支扣案可資佐證。
三、核被告甲○○、乙○○所為，均係犯刑法第二百七十七條第一項之普通傷害罪。又被告甲○○曾因業務侵占案件，經本院判處有期徒刑十月確定，並於八十九年年七月二十一日縮刑期滿執行完畢，有臺灣高等法院被告全國前案紀錄表在卷可按，其於五年內再犯本件有期徒刑以上之罪，為累犯，應依刑法第四十七條之規定加重其刑。爰審酌被告二人因買賣糾紛而起口角衝突，被告甲○○不思以平和方式解決紛爭，竟徒手毆打乙○○，被告乙○○不甘受毆，亦持空心鐵管毆擊甲○○，造成被告二人均受有傷害，迄今仍未達成和解，並參酌被告二人之傷勢，被告乙○○較甲○○為重等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準，以資懲儆。扣案之空心鐵管一支，係供被告乙○○犯罪所用之物且屬其所有，業據被告乙○○供陳在卷，爰依刑法第三十八條第一項第二款宣告沒收之。
四、依刑事訴訟法第四百四十九條第一項、第三項、第四百五十條第一項，刑法第二百七十七條第一項、第四十七條、第四十一條第一項前段、第三十八條第一項第二款，罰金罰鍰提高標準條例第一條前段、第二條，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，得自收受判決送達之日起十日內，向本院提出上訴狀。中 華 民 國 九十四 年 一 月 十九 日
臺灣高雄地方法院高雄簡易庭
法 官 林揚奇右正本證明與原本無異。
如不服本判決，得自收受判決送達之日起十日內，向本院提出上訴狀。
書記官 于耀文中 華 民 國 九十四 年 一 月 二十一 日附錄本判決論罪之法條：
刑法第二百七十七條條第一項傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以罰金。