臺灣高雄地方法院刑事附帶民事訴訟判決
101年度審智簡附民字第27號原 告 阿迪達斯公司法定代理人 T.G.J. BE.訴訟代理人 唐朝智慧財產有限公司法定代理人 李子為複 代理人 劉禮綺
李穎甄被 告 薛百翔上列被告因違反商標法案件（本院101 年度智簡字第143 號），經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，本院於民國101 年8月16日言詞辯論終結，判決如下︰
主 文被告應給付原告新臺幣玖萬壹仟元，及自民國一０一年八月七日起至清償日止，按週年利率百分之五計算之利息。
被告應將本件民事最後事實審判決書之標題、案號、當事人、案由及主文之內容，以至少十四公分乘以五公分之版面，登載於自由時報、聯合報、中國時報或蘋果日報任一報之全國版任一版壹日。
原告其餘之訴駁回。
本判決第一項得假執行。
原告其餘假執行之聲請駁回。
事實及理由
壹、程序部分本件原告為外國法人，故本案性質上係屬涉外民事事件。就涉外民事事件之國際裁判管轄權，現行法律雖無明文，惟被告為中華民國人民，且原告主張被告係於我國境內從事侵害其商標權之不法行為，而依據侵權行為之法律關係提起本訴，參酌我國民事訴訟法第15條第1 項規定：「因侵權行為涉訟者，得由行為地之法院管轄」之意旨，應認對於行為地發生於我國境內之涉外侵權事件，我國法院即具有國際裁判管轄權，是本院就本件訴訟自有管轄權。復按關於由侵權行為而生之債，依侵權行為地法，涉外民事法律適用法第25條前段有明文規定。本件原告主張被告之侵權行為發生在我國境內，依上開規定，應適用侵權行為地法即中華民國之法律為本案裁判之準據法。
二、又商標法雖於民國100 年6 月29日經修正公布，並自101 年
7 月1 日起施行，惟本件原告主張被告侵害商標權之行為，係於101 年1 月間所為，故原告基於商標法相關規定向被告請求損害賠償，仍應依據被告行為時之商標法即100 年6 月29日修正前之商標法而為論斷，先予敘明。
貳、實體部分
一、原告起訴主張：
㈠、原告為一世界知名運動服飾品牌，廣為消費者喜愛，被告明知如附表一所示之商標圖樣，業經原告向經濟部智慧財產局申請註冊登記，指定使用於如附表一所示之商品，現均仍在專用期限內，未經原告之同意或授權，不得於指定商品上使用相同或近似之註冊商標。詎被告竟基於販賣仿冒商標商品之犯意，於101 年1 月間某日，自大陸淘寶網站，以每件商品新臺幣（下同）150 元至300 元不等之價格，販入仿冒原告前述商標之服飾商品，並在高雄市○○區○○街○○○ 號前攤位公開陳列，以每件商品250 元至400 元不等之價格販售予不特定人，藉以牟利。嗣於101 年1 月23日下午3 時43分許，為警在上開攤位查獲，並扣得如附表二所示之仿冒原告商標之商品共337 件。準此，被告侵害原告商標權之事實，至為明確。
㈡、依100 年6 月29日修正公布前商標法（下稱修正前商標法）第63條第1 項第3 款之立法本旨及100 年6 月29日之修法理由，商標權人請求損害賠償時，因實際損害金額之證明有困難，故由法律明定倍數作為計算基準。於此須依侵權行為事實為個案判斷，亦即須參酌扣案商品數量、犯罪事實及被告犯後態度等情狀綜合判斷，以之為損害賠償之倍數計算審酌標準。本件依被告於刑事案件偵查中之陳述，被告販賣仿冒原告商標上衣之零售單價為250 元，販賣仿冒原告商標長褲之零售單價為300 元，販賣仿冒原告商標外套之零售單價為
400 元，經以商品售價及商品總數之平均值計算，被告販賣仿冒原告商標商品之平均零售單價為260 元【計算式：（上衣250 元×282 件）＋（長褲300 元×50件）＋（外套400元×5 件）/ 商品總數337 件＝260 元】，並綜合考量被告侵害原告商標權之犯罪情節、查獲仿冒商標商品之數量、被告已有違反商標法前科及侵害原告商標權紀錄，卻仍屢屢再犯，顯見其犯後態度不佳，亦無悔悟之意，及商標侵權行為具有長期反覆之性質，暨原告遭侵害者係世界知名商標等因素，爰依修正前商標法第61條第1 項前段規定對被告請求損害賠償，並依修正前商標法第63條第1 項第3 款規定，以1500倍計算損害賠償金額，故被告應給付原告39萬元。另依民法第195 條後段之規定，請求被告應將本件侵害原告商標權之刑事判決及刑事附帶民事訴訟判決全文內容刊載於報紙，以維護原告之商譽。
㈢、爰依商標法之規定及侵權行為之法律關係，求為判決：
1.被告應給付原告39萬元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按週年利率百分之5 計算之利息。
2.被告應將本案刑事最後事實審判決書及本案民事最後事實審判決書全文內容，以長25公分、寬19公分之篇幅、10號細明體字體，登載於自由時報、聯合報、中國時報及蘋果日報全國版面之首頁下半頁各1日。
⒊第1項聲明，原告願供擔保，請准宣告假執行。
二、被告則抗辯：被告確實有販賣仿冒原告商標之商品，但依被告之經濟能力及生活狀況，實無法負擔原告高額之賠償請求及登報費用等語。並聲明：請求駁回原告之訴及假執行之聲請。
三、本院得心證之理由：
㈠、按附帶民事訴訟之判決，應以刑事訴訟判決所認定之事實為據，刑事訴訟法第500 條前段定有明文。本件原告主張被告販賣仿冒如附表一所示原告商標之商品，致侵害原告商標權之事實，為被告所不爭執，且業經本院101 年度智簡字第
143 號刑事簡易判決審認明確，並判處被告有期徒刑4 月，如易科罰金，以1000元折算1 日在案，有本院前開刑事簡易判決可稽，是原告主張被告有販賣仿冒其商標商品之侵權行為事實，自堪信為真實。
㈡、損害賠償數額部分⒈按商標權人對於侵害其商標權者，得請求損害賠償。商標權
人請求損害賠償時，得就查獲侵害商標權商品之零售單價
500 倍至1,500 倍金額請求賠償，但所查獲商品超過1,500件時，以其總價定賠償金額；前項賠償金額顯不相當者，法院得予酌減之，修正前商標法第61條第1 項前段、第63條第
1 項第3 款、第2 項分別定有明文。次按侵權行為賠償損害之請求權，乃在填補被害人之實際損害，而非更予以利益，故損害賠償以受有實際損害為成立要件。修正前商標法第63條規定商標權受侵害之請求損害賠償，係侵權行為賠償損害請求權之一種，自有適用損害填補法則。商標權人固得選擇以查獲仿冒商品總價定賠償金額，然法院可審酌其賠償金額是否與被害人之實際損害相當，倘顯不相當，應予以酌減，始與侵權行為賠償損害請求權，在於填補被害人實際損害之立法目的相符（參照最高法院97年度台上字第1552號民事判決意旨）。
⒉本件被告經查獲之仿冒原告商標服飾共337 件，其中仿冒原
告商標上衣282 件、零售單價250 元；仿冒原告商標長褲為50件、銷售單價300 元；仿冒原告商標外套5 件、銷售單價
400 元，此經被告於警詢時及本院101 年度智簡字第143 號調查時自承無訛，且有扣押物品清單、扣押物品買賣價格表各1 份在卷可資為憑，是原告主張被告販賣仿冒原告商標商品之平均零售單價為260 元（計算式：250 元×282 ）＋（
300 元×50）＋（400 元×5 ）/ 337 ＝260 元），應堪採認。至原告雖主張依上述平均零售單價之1500倍計算所受損害，而向被告請求39萬元之損害賠償金。惟本院衡量被告係在個人所擺設之攤位公開陳列、販賣仿冒原告商標之商品，營運規模尚屬有限，且自被告販入本件仿冒商標商品迄其被查獲時止，時間未逾1 月，侵害期間非長；並審酌被告前已有違反商標法之前科紀錄、本案遭查扣仿冒原告商標商品之數量、原告於卷附鑑定報告書中陳明之真品售價等情，認原告請求39萬元之賠償金額，與本件侵權事實及原告所受損害，顯不相當，應酌減為91000 元（即平均零售單價260 元之
350 倍），方屬適當。逾此範圍之請求，不應准許。
㈢、判決書登報部分⒈按被害人名譽被侵害者，並得請求回復名譽之適當處分，民
法第195 條後段定有明文。所謂適當之處分，係指該處分在客觀上足以回復被害人之信譽且屬必要者而言。而登報請求乃被害人請求為回復信譽之處分，其方法及範圍如何方為適當，本院應於原告聲明之範圍內，權衡侵害名譽情節之輕重、當事人身分、地位、經濟狀況等各種情事而為裁量。
⒉本院斟酌本件原告受侵害之商標乃著名商標，上訴人於前開
攤位內販售侵害原告商標權之商品，已減損原告之商譽及正常收益，原告請求被告登報以回復其信譽，應有其必要。本院復衡酌本件被告侵害原告商標之期間、查獲仿冒原告商標商品之數量、原告商標權受侵害之程度、被告之經濟狀況等情狀，並考量自由時報、聯合報、中國時報、蘋果日報均為國內知名大報，閱報率極高；且本案附帶民事訴訟之判決，係以刑事判決所認定之事實為依據，故以刑事判決與附帶民事判決作為登報回復被害人名譽之標的，二者實具有相當之同質性，應無命被告將本案刑事及民事最後事實審判決內容同時刊登於上述4 家報紙之必要性。從而，本院綜核上情，認被告將本件最後事實審民事判決書之標題、案號、當事人、案由及主文之內容，以至少14公分乘以5 公分之版面，登載於自由時報、聯合報、中國時報或蘋果日報任一報之全國版任一版1 日，已足以對被告產生警惕作用，並有對社會公眾導正視聽之效果，原告於此範圍內之請求，應屬正當而得予准許，逾此範圍之請求，則難認有據，無從准許。
四、綜上所述，原告依據修正前商標法第61條第1 項、第63條第
1 項第3 款、民法第195 條後段之規定，請求被告應給付原告91000元，及自刑事附帶民事訴訟起訴狀繕本送達翌日即
101 年8 月7 日起至清償日止，按週年利率百分之5 計算之利息；及被告應將本件民事最後事實審判決書之標題、案號、當事人、案由及主文之內容，以至少14公分乘以5 公分之版面，登載於自由時報、聯合報、中國時報或蘋果日報任一報之全國版任一版1 日，洵屬正當，應予准許。逾上開範圍之請求，為無理由，應予駁回。
五、本判決第1 項所命被告給付之金額未逾50萬元，依民事訴訟法第389 條第1 項第5 款之規定，應由法院依職權宣告假執行，故自毋庸命原告供擔保而逕由本院依職權宣告之；至原告敗訴部分，其假執行之聲請已失所附麗，應併予駁回。
六、本件係刑事附帶民事訴訟事件，依刑事訴訟法第505條第2項之規定，免納裁判費用，且本件復無其他訴訟費用，爰不諭知訴訟費用之負擔。
七、據上論結，本件原告之訴為一部有理由、一部無理由，依刑事訴訟法第502 條、第491 條第10款，民事訴訟法第389 條第1 項第5 款，判決如主文。
中 華 民 國 101 年 8 月 30 日
刑事第七庭 法 官 吳佳穎如不服本判決應於收受本判決後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由，如未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內補提理由書狀於本院（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
中 華 民 國 101 年 8 月 30 日
書記官 黃淑菁附表一
┌──┬────────┬──────┬──────┬─────┬───────┐│編號│商標名稱 │商標權人 │註冊審定號 │專用期限 │指定使用商品 │├──┼────────┼──────┼──────┼─────┼───────┤│ ⒈ │ADIDAS（亞得脫 │德商阿迪達斯│第00000000號│111 年10月│各種運動衣褲等││ │士文字） │公司（即原告│ │31日 │商品 ││ │ │） │ │ │ │├──┼────────┼──────┼──────┼─────┼───────┤│ ⒉ │Trefoil Version │德商阿迪達斯│第00000000號│107 年1 月│衣服 ││ │5（device mark）│公司（即原告│ │31日 │ ││ │ │） │ │ │ │└──┴────────┴──────┴──────┴─────┴───────┘附表二
┌──┬──────────────┬────┐│編號│扣案商品名稱 │數量 │├──┼──────────────┼────┤│ 1 │仿冒「adidas」商標之上衣 │282件 │├──┼──────────────┼────┤│ 2 │仿冒「adidas」商標之長褲 │50件 │├──┼──────────────┼────┤│ 3 │仿冒「adidas」商標之外套 │5件 │├──┼──────────────┼────┤│合計│ │337件 │└──┴──────────────┴────┘