臺灣高雄地方法院刑事簡易判決114年度簡字第5935號聲 請 人 臺灣高雄地方檢察署檢察官被 告 賴祥生上列被告因傷害等案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（114年度偵字第33915號、114年度偵字第36973號），本院判決如下：
主 文Ａ０２犯傷害罪，處拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）。
二、核被告Ａ０２所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪、同法第304條第1項之強制罪。被告本案之舉措，係於密切接近之時、地為之，各行為之獨立性極為薄弱，依一般社會通常觀念，難以強行分開，在刑法評價上，應視為數個舉動之接續施行，評價為一行為較為合理。被告以一行為觸犯上開數罪名，為想像競合犯，應依刑法第55條規定，從一重之傷害罪處斷。
三、本院依刑法第57條之規定（含其前科素行），經審酌本案卷內有關各項量刑因子之證據資料後，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
四、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，得自收受本判決書送達之日起20日內，向本院提起上訴狀（須附繕本），上訴於本院管轄之第二審地方法院合議庭。本案經檢察官Ａ０１聲請以簡易判決處刑。中 華 民 國 115 年 2 月 26 日
高雄簡易庭 法 官 胡慧滿以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 115 年 3 月 2 日
書記官 李欣妍附錄本案所犯法條：
中華民國刑法第277條第1項傷害人之身體或健康者，處五年以下有期徒刑、拘役或五十萬元以下罰金。
中華民國刑法第304條第1項以強暴、脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者，處三年以下有期徒刑、拘役或九千元以下罰金。
附件：
臺灣高雄地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
114年度偵字第33915號114年度偵字第36973號
被 告 Ａ０２上列被告因傷害等案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、Ａ０２於民國000年0月00日4時58分許，在高雄市○○區○○路00號國立中山大學國研大樓旁，無故尾隨UYANAHEWA GAMAGE SHASHINI JANESHA（斯里蘭卡籍，中文名：夏席妮），為UYANAHEWA GAMAGE SHASHINI JANESHA察覺後，竟基於以強暴妨害他人行使權利、傷害之犯意，徒手抓住UYANAHEWA GAMAGE SHASHINI JANESHA肩膀並將其推倒在地，復以身體壓制在UYANAHEWA GAMAGE SHASHINI JANESHA身上，以此強暴方式妨害UYANAHEWA GAMAGE SHASHINI JANESHA自由離去之權利，並致UYANAHEWA GAMAGE SHASHINI JANESHA受有頭頸部挫傷、左上肢多處擦挫傷之傷害。
二、案經UYANAHEWA GAMAGE SHASHINI JANESHA訴由高雄市政府警察局鼓山分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據：
(一)被告Ａ０２於警詢及偵查中之自白。
(二)告訴人UYANAHEWA GAMAGE SHASHINI JANESHA於警詢時之指訴。
(三)阮綜合醫療社團法人阮綜合醫院診斷證明書。
(四)現場監視器影像擷取照片。
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害、同法第304條第1項之強制罪嫌。被告以一行為同時觸犯上開2罪名，為想像競合犯，請依刑法第55條規定，從一重之傷害罪處斷。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。此 致臺灣高雄地方法院中 華 民 國 114 年 11 月 22 日
檢察官 Ａ０１