臺灣高雄地方法院刑事判決115年度簡上字第125號上 訴 人 臺灣高雄地方檢察署檢察官上 訴 人即 被 告 陳志勳上列上訴人因被告傷害案件，不服本院高雄簡易庭114年度簡字第5659號115年1月6日第一審簡易判決（聲請簡易判決處刑書案號：114年度偵字第31766號），提起上訴，本院管轄之第二審合議庭判決如下：
主 文原判決關於科刑部分撤銷。
上開撤銷部分，Ａ０２處拘役叁拾日，緩刑貳年，緩刑期間付保護管束，並應接受法治教育貳場次。
理 由
壹、程序事項按上訴得明示僅就判決之刑、沒收或保安處分一部為之。刑事訴訟法第348條第3項定有明文。又依刑事訴訟法第455條之1第3項之規定，前述規定於簡易判決之上訴程序準用之。
本案上訴之檢察官及被告Ａ０２（下稱被告）於本院審理時，均明示只對原審判決之宣告刑部分提起上訴，至於原審所認之犯罪事實，則不在上訴範圍（簡上卷第54頁）。是本院僅就原審判決量刑妥適與否進行審理，其餘部分均非本院審查範圍，先予敘明。
貳、原判決量刑審酌理由原判決以行為人責任為基礎，審酌卷內有關刑法第57條各項量刑因子之證據資料，量處拘役40日。
叁、上訴意旨
一、檢察官上訴意旨略以：被告於案發時，因被害人Ａ０５（即被告之母）有脫衣褲、無理取鬧等行為，堪認被害人就本案之發生與有過失，原審量刑過重，請求將原判決撤銷，另為適當合法之判決等語。
二、被告上訴意旨略以：被告雖有原審判決認定之犯罪行為，但案發時被害人亦有脫衣、挑釁等行為，且已與被害人調解成立，原審量刑過重，請求撤銷改判。
肆、上訴論斷
一、撤銷之理由原審判決就被告所犯之刑法第280條、第277條第1項之傷害直系血親尊親屬罪，量處被告拘役40日，固非無見。惟本案上訴審理期間，被告與被害人達成調解，並依調解內容實際賠償被害人；被害人、告訴人（即被告之父）Ａ０３均證述：
案發時，被害人確有脫衣、激怒被告之行為等語（簡上卷第95至100頁）；被害人於審理時針對本案量刑陳述：被告並非態度惡劣的兒子，是因為我脫衣、敲門等失序行為，才會引發這些事情，我原諒被告，希望法院讓被告減刑等語（簡上卷第105頁），原審未及審酌前開有利被告之量刑因子，堪認其所為量刑難謂妥適，檢察官、被告均上訴指摘原審量刑過重，應屬有理由，應由本院將原判決科刑部分予以撤銷改判。
二、宣告刑爰以行為人之責任為基礎，審酌被告因細故、衝動，竟漠視法治、人倫，罔顧被害人承擔生育過程風險，並於被告生長過程中辛苦養育之恩情，竟動手傷害被害人，對被害人之身體造成傷害，所為誠屬不該；惟念及被告於上訴後與被害人達成調解，並依調解內容實際賠償被害人；案發時被告因被害人病症影響之失序行為，受有一定刺激；被害人於本院審理中陳明原諒被告，請求法院從輕量刑之意旨，堪認被告犯後已有真摯悔悟之意，並取得被害人之諒解；兼衡被告之犯案動機、犯案情節、手段，暨其於本院審理中所述教育程度、家庭經濟狀況（涉及隱私，不予詳載），及有如法院前案紀錄表所示尚無前科之素行等一切情狀，量處如主文第2項所示之刑。
三、緩刑
㈠、被告未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，有法院前案紀錄表在卷可查。本院考量被告傷害對象為對其有養育恩情之母親，本不宜輕赦，然被告於案發時受有來自被害人因病所生失序行為之刺激；被告於上訴後與被害人達成調解，並實際賠償被害人；被害人於本院審理中，陳述請求對被告為緩刑宣告之量刑意見等情觀之，如對被告立即施以刑罰之執行，無助於被告早日復歸社會，是本院認前述宣告刑仍以暫不執行為適當，爰依刑法第74條第1項第1款規定，宣告緩刑2年。
㈡、為督促被告恪遵法制、避免再犯，爰依刑法第74條第2項第8款規定，命被告於如主文所示緩刑期間內，履行如主文所示之負擔，以強化其法治概念，避免再犯。另依刑法第93條第1項第2款規定，諭知被告於緩刑期間付保護管束，俾觀後效。
㈢、倘被告於緩刑期內犯罪，受一定刑之宣告確定，足認緩刑難收預期效果，而有執行刑罰必要，或違反上述負擔情節重大，檢察官均得依法聲請撤銷緩刑宣告。本院至盼被告勿忘母親於其襁褓、孩提時，對其失序行為之包容、寬愛，感念母親於受其傷害後，仍本於母愛親情，始終攬責於己，企求減輕被告刑責之舉，珍惜緩刑機會，切實遵守法律，改過自新，切勿再犯，併此敘明。
據上論斷，應依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第369條第1項前段、第364條、第299條第1項前段，判決如主文。
本案經檢察官Ａ０１聲請簡易判決處刑及提起上訴，檢察官朱婉綺到庭執行職務。
中 華 民 國 115 年 5 月 8 日
刑事第八庭 審判長 法 官 林書慧
法 官 林芝君法 官 何一宏以上正本證明與原本無異。
不得上訴。
中 華 民 國 115 年 5 月 8 日
書記官 沈佳螢【附錄本判決科刑法條】《刑法第277條》傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。
《刑法第280條》對於直系血親尊親屬，犯第277條或第278條之罪者，加重其刑至二分之一。