臺灣高雄地方法院刑事簡易判決115年度簡字第3955號公 訴 人 臺灣高雄地方檢察署檢察官被 告 詹汯潗上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（115年度偵字第12198號），因被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑（原案號：115年度審易字第1013號），爰不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑如下：
主 文Ａ０４犯傷害罪，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、Ａ０４與Ａ０１時為夫妻，2人間具有家庭暴力防治法第3條第1款所定之家庭成員關係。雙方感情不睦，因而懷疑Ａ０１有外遇，遂於民國114年1月26日23時許徒手毆打Ａ０１，經臺灣高雄少年及家事法院於民國114年3月6日核發民事暫時保護令。嗣於114年3月12日11時30分許，Ａ０１至高雄市○○區○○路00巷0弄00號16樓探視子女，Ａ０４情緒不穩，竟基於傷害之犯意，以徒手及鐵棍、扳手毆打Ａ０１，致Ａ０１受有右額2*1公分腫，左臉3*1公分瘀青，左頭頂疼痛，右手2*1公分瘀青，右手腕疼痛，左手2*1公分瘀青，左手上臂3*3公分擦傷，左手下臂8*6公分瘀青，左手腕4*4公分擦傷，左大腿疼痛等傷害（所涉違反保護令罪嫌部分，另經不起訴處分確定）。
二、證據名稱：㈠被告Ａ０４之自白。
㈡證人即告訴人Ａ０１於偵查中之證述。㈢瑞生醫院之受理家庭暴力事件驗傷診斷書、瑞生醫院函覆之
告訴人於114年3月13日之急診就醫病歷影本及彩色照片。
三、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。
四、審酌被告有關刑法第57條各項量刑因子後，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
五、被告所用以打傷告訴人之鐵棍、扳手等物，雖是供犯罪所用之物，未據扣案，且其價值應屬輕微，顯然欠缺刑法上之重要性，依刑法第38條之2第2項規定，不予宣告沒收或追徵。
六、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第1項，逕以簡易判決處刑如主文。
七、如不服本判決，得自判決送達之日起20日內，向本院提起上訴。中 華 民 國 115 年 9 月 8 日
高雄簡易庭 法 官 黃三友以上正本，係照原本作成，證明與原本無異。
中 華 民 國 115 年 9 月 8 日
書記官 盧重逸附錄論罪之法條：
刑法第277條第1項傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。