臺灣高等法院高雄分院刑事附帶民事訴訟判決
100年度交附民上字第6號上訴人即原告鍾國雄之承受訴訟人 鍾陳美英
鍾錫炫鍾桔輝鍾淑玲被上訴 人即 被 告 陳柏辰上列當事人間因過失重傷害損害賠償附帶民事訴訟案件，上訴人不服臺灣高雄地方法院中華民國100 年5 月13日第一審附帶民事訴訟判決（99年度交附民字第121 號），提起上訴，本院判決如下：
主 文上訴駁回。
事實及理由
一、上訴人即原告訴之聲明：㈠原判決廢棄，㈡其餘詳如附件所載。其陳述略稱：㈠一審原告鍾國雄已經因本件車禍死亡，上訴人等為其法定繼承人，爰依法承受訴訟；㈡其餘陳述詳如附件所載。
二、被上訴人未提出書狀，亦未作何陳述，惟依其在刑事訴訟之陳述，不承認有過失重傷害或過失致死罪責，否認有何侵權行為。
三、按刑事訴訟諭知無罪、免訴或不受理之判決者，應以判決駁回原告之訴，刑事訴訟法第503 條第1 項前段定有明文。本件刑事訴訟過失重傷害部分，本院維持原審無罪判決（99年度交易字第143 號），駁回檢察官之上訴（100 年度交上易字第86號）。原判決依照首開規定，駁回上訴人附帶提起之民事訴訟，經核並無不合，上訴人上訴論旨，求予廢棄改判，為無理由，應予駁回。
據上論結，應依刑事訴訟法第490 條前段、第368 條，判決如主文。
中 華 民 國 100 年 9 月 22 日
刑事第五庭 審判長法 官 曾永宗
法 官 鍾宗霖法 官 任森銓以上正本證明與原本無異。
不得上訴。中 華 民 國 100 年 9 月 22 日
書記官 呂素珍