臺灣新竹地方法院民事裁定 98年度司養聲字第63號聲 請 人 甲○○相 對 人 乙○○上列當事人聲請終止收養認可事件，本院裁定如下：
主 文聲請駁回。
聲請程序費用由聲請人負擔。
理 由
一、本件聲請意旨略以：聲請人為相對人乙○○之親生子女，因聲請人身體狀況不佳，為免拖累母親，爰依民法規定，聲請裁定許可終止與相對人乙○○間之收養關係等語。
二、按養父母與養子女之關係，得由雙方合意終止之；前項終止，應以書面為之，民法第1080條第1項、第2項定有明文。查本件相對人乙○○係00年0月00日生，且係聲請人之親生母親，有相對人提出戶籍謄本為證，並經相對人乙○○到院陳明無訛（參本院98年10月9日訊問筆錄）。是本件並非養父母與養子女合意終止收養關係之情形。是聲請人聲請終止與相對人間收養關係，於法未合，即難准許，應予駁回。
三、依民事訴訟法第21條第1項，裁定如主文。中 華 民 國 98 年 10 月 9 日
家事法庭 司法事務官 張淑玲以上正本係照原本作成如對本裁定不服須於送達後10日之不變期間內向本院提出抗告狀，並繳納抗告費新臺幣1,000元中 華 民 國 98 年 10 月 9 日
書記官 陳德榮