臺灣士林地方法院刑事判決114年度易字第803號公 訴 人 臺灣士林地方檢察署檢察官被 告 陳霞被 告 陳志民上列被告因家庭暴力罪之傷害等案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（114年度偵字第6536號、7439號），本院士林簡易庭認為不宜逕以簡易判決處刑（114年度士簡字第838號），移由本院刑事庭改依通常程序審理，並判決如下：
主 文本件被告陳霞、陳志民被訴傷害部分均公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨略以：被告兼告訴人陳霞（下以被告陳霞稱之）與被告兼告訴人陳志民（下以被告陳志民稱之）前為夫妻，二人間具有家庭暴力防治法第3條第1款所定之家庭成員關係。
㈠於民國114年2月14日14時許，被告陳霞在址設新北市○○區○○路0段00○0號「水西食府」店內（下稱「水西食府」），因與被告陳志民商量婚後財產之分配，一言不和，竟基於傷害之犯意，徒手攻擊被告陳志民後腦並持手機攻擊被告陳志民臉部，致被告陳志民受有左頰多處擦挫傷（1.5*0.1、2.5*0.2、0.5*0.3、1*0.2）、左枕部壓痛、左後肩壓痛等傷害。
㈡於114年3月10日22時18分許，被告陳霞因不甘心同日稍早在「水西食府」內與被告陳志民商量婚後財產時，遭被告陳志民出言恐嚇（陳志民涉嫌恐嚇危害安全部分，另為不起訴處分），行經新北市○○區○○路000號時，見被告陳志民騎乘機車停放在該處，竟萌生傷害之犯意，騎乘車號000-0000號普通重型機車衝撞被告陳志民，致被告陳志民人車倒地後受有左側小腿挫傷、右側肩膀挫傷、左側小腿肌肉、肌腱損傷、手部擦傷、膝部擦傷、小腿擦傷等傷害；而被告陳志民亦不甘示弱，見被告陳霞已被旁人拉走之際，基於傷害之犯意，起身以腳踹向被告陳霞身體，致被告陳霞受有手腕、膝部擦傷、紅腫等傷害（被告陳志民涉犯公共危險部分，另經本院合議庭裁定由受命法官獨任逕以簡易判決處刑）。因認被告陳霞、陳志民均涉有刑法第277條第1項之傷害罪嫌等語。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴；又告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款定有明文。本案被告陳霞、陳志民相互告訴彼此傷害之案件，檢察官起訴意旨既認均係觸犯刑法第277條第1項之傷害罪，依刑法第287條之規定，須告訴乃論。茲據被告2人於本院達成和解，並均於本院辯論終結前撤回告訴，有本院和解筆錄、刑事撤回告訴狀在卷可稽，依上規定，即應不經言詞辯論，逕為本件公訴不受理之諭知。
據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第3款、第307條判決如主文。
本案經檢察官洪婉婷聲請簡易判決處刑，檢察官余秉甄到庭執行職務。
中華民國114年12月15日
刑事第一庭 審判長法 官 李冠宜
法 官 李東益法 官 陳詩穎以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
書記官 葉書毓中 華 民 國 114 年 12 月 15 日