臺灣士林地方法院刑事判決114年度智易字第15號公 訴 人 臺灣士林地方檢察署檢察官被 告 信盈貿易股份有限公司兼 代表人 黃孫竹上二人共同選任辯護人 許峻鳴律師
劉金玫律師上列被告等因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴（114年度調偵續一字第1號），本院判決如下：
主 文本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨略以：被告黃孫竹為被告信盈貿易股份有限公司（下稱信盈公司）之負責人，明知如附表所示24首歌曲之詞、曲（下稱本案音樂著作），於民國70年起業由告訴人歌林音樂股份有限公司（下稱告訴人公司）自音樂著作權人昰明企業股份有限公司等人取得著作財產權，是告訴人公司享有該等音樂著作之著作財產權，非經告訴人公司之同意或授權，不得擅自以重製或公開傳輸方法侵害告訴人公司之著作財產權，竟基於擅自以重製及公開傳輸方法侵害他人著作財產權之犯意，未經告訴人公司之同意或授權，於111年5月至7月間之不詳時間，接續邀請來賓至所製作節目中演唱前揭歌曲，並將上開節目錄製影片上載至網路平臺YouTube網站，供不特定之人點閱瀏覽，以此方法侵害告訴人公司重製權及為公開傳輸之必要上載重製權利。因認被告黃孫竹涉犯著作權法第91條第1項之擅自以重製之方法侵害他人著作財產權、第92條之擅自以公開傳輸、公開播送方法侵害他人著作財產權罪嫌，被告信盈公司則應依著作權法第101條第1項規定，科以著作權法第91條第1項所定之罰金刑等語。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前得撤回其告訴，又告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款、第307條分別定有明文。又按「本章之罪，須告訴乃論」、「法人之代表人、法人或自然人之代理人、受雇人或其他從業人員，因執行業務，犯第91條至第93條、第95條至第96條之1之罪者，除依各該條規定處罰其行為人外，對該法人或自然人亦科各該條之罰金（第1項）。對前項行為人、法人或自然人之一方告訴或撤回告訴者，其效力及於他方（第2項）」，著作權法第100條前段、第101條亦有明文規定。
三、本件告訴人公司告訴被告黃孫竹、信盈公司違反著作權法案件，起訴意旨認被告黃孫竹涉犯著作權法第91條第1項、第92條之非法重製、非法公開傳輸侵害他人著作財產權罪嫌；被告信盈公司因代表人即被告黃孫竹執行業務犯前開之罪，應依著作權法第101條第1項之規定科以罰金刑部分，而上揭罪刑依同法第100條前段規定，須告訴乃論。茲因告訴人公司與被告黃孫竹、信盈公司業已調解成立，告訴人公司並具狀撤回對被告黃孫竹、信盈公司之告訴，此有刑事撤回告訴狀在卷可稽，揆諸上開說明，本件爰不經言詞辯論，逕為諭知不受理之判決。
四、據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第3款、第307條，判決如主文。
本案經檢察官董諭提起公訴，檢察官馬凱蕙到庭執行職務。中 華 民 國 115 年 1 月 28 日
刑事第五庭 法 官 陳秀慧以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書 (均須按他造當事人之人數附繕本 )「切勿逕送上級法院」。
書記官 許雯婷中 華 民 國 115 年 1 月 28 日附表編號 歌曲名稱 擁有詞或曲 著作權授權證明 及出處案號 受讓人/著作權人 是否於113調偵續18之告證14轉讓1,261首歌曲內 作詞人 作曲人 1 好好愛我 詞 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第47頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第48頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號608 林煌坤 [高中正義] 李超群 2 收不回的愛 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第49頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第50頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號995 蔡素惠 (紀明陽) 蔡素惠 (紀明陽) 3 我願 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第51頁） 無內政部著作權執照 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 無 劉家昌 劉家昌 4 流水年華 詞 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第52頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第53頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號606 曉燕 (蔣榮伊) 日本曲 5 甜蜜蜜 詞 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第54頁） 無內政部著作權執照 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號375 莊奴 (黃河) 欣逸 (改編自印尼民謠) 6 月夜愁 詞 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第55頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第56頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號259 周添旺 鄧雨賢 (公版) 7 西北雨 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第57頁） 無內政部著作權執照 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號257 周添旺 周添旺 8 奔向彩虹 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第58頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第59頁） 受讓人：歌林股份有限公司 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號519 瓊瑤 (陳喆) 左宏元 9 風中燈 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第60頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第61頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號448 蔡素惠 (紀明陽) 蔡素惠 (紀明陽) 10 廟前的戀情 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第62頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第63頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號996 黃秀清 黃秀清 11 講什麼山盟海誓 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第64、65頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第66頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號1198 陳國德 吳晉淮 12 雁兒在林梢 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第67頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第68頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號746 瓊瑤 (陳喆) 欣逸 (陳信義) 13 掌聲響起 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第69、70頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第71頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號600 陳桂芬 陳進興 14 姑娘的酒渦 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第72頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第73頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號699 周燕蘭 (周蜂) 岳勳 (李基生) 15 愛你的只有一個我 (另稱：迎著風的女孩) 詞 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第74頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第75頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號1069 陳雲山 (陳錫樑) 以色列曲 Nurit Hirsch 16 你怎麼說 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第76頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第77頁） 受讓人：黃介明 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號471 李育光 (上官月) 左宏元 (司馬亮) 17 我的小妹 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第78頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第79頁） 受讓人：（未填載） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號581 莊奴 (黃河) 左宏元 18 無情弦 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第80、81頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第82、83頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：無情弦（詞）歌林股份有限公司（代表人：李克竣）、無情弦（曲）熊美玲；無情弦（曲）發行人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 無 林秋離 熊美玲 19 小丑 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第84頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第85頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號197 孫儀 劉家昌 20 水中月 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第86頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第87頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：劉昭沛） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：劉昭沛） 是，編號451 陳百潭 陳百潭 21 星語 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第88頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第89頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：林克竣） 是，編號97 劉家昌 劉家昌 22 踩在夕陽裡 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第90頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第91頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號728 孫儀 駱明道 23 我是一片雲 詞+曲 著作權轉讓證明書 （112調偵字508第92頁） 內政部著作權執照 （112調偵字508第93頁） 受讓人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號691 瓊瑤 (陳喆) 古月 (左宏元) 24 雲河 詞+曲 無著作權轉讓證明書 內政部著作權執照 （112調偵字508第94頁） 著作權人：歌林股份有限公司（代表人：李克竣） 是，編號61 劉家昌 劉家昌