臺灣士林地方法院民事裁定 105年度家陸許字第7號聲 請 人 翁埈榮相 對 人 楊小麗上列聲請人聲請裁定認可大陸地區確定判決事件，本院裁定如下：
主 文大陸地區廣東省東莞市第三人民法院（2014）東三法清民一初字第2347 號民事確定判決，准予認可。
聲請程序費用由聲請人負擔。
理 由
一、按在大陸地區作成之民事確定裁判、民事仲裁判斷，不違背臺灣地區公共秩序或善良風俗者，得聲請法院裁定認可，臺灣地區與大陸地區人民關係條例第74條第1項定有明文。
二、本件聲請意旨略以：聲請人與相對人係夫妻，惟雙方婚姻關係業經大陸地區廣東省東莞市第三人民法院以（2014）東三法清民一初字第2347號民事判決判准兩造離婚，並於2015年12月9 日確定生效，且經廣東省東莞市東部公證處公證在案，並經財團法人海峽交流基金會驗證屬實，為此聲請裁定認可上述大陸地區之民事確定判決等語，並提出大陸地區廣東省東莞市第三人民法院（2014）東三法清民一初字第2347號民事判決書與離婚判決生效證明書、廣東省東莞市東部公證處（2016）粵莞東部第012277號證明書等為證。
三、聲請人提出之前開民事判決書、證明書及公證書，業經我國財團法人海峽交流基金會驗證屬實，有財團法人海峽交流基金會（105 ）核字第040130號證明書在卷足稽，堪信上開判決書為真正。上開判決係就聲請人與相對人之離婚事件所為之裁判，由大陸地區廣東省東莞市第三人民法院管轄審理，並未違背我國有關離婚事件專屬管轄之規定。其判決內容略以：「翁埈榮和楊小麗于2008年3 月認識並經自由戀愛五年多后登記結婚，雙方本該珍惜來之不易之夫妻緣分，坦誠相待、互敬互愛，共同努力維護經營好夫妻感情，共同打造幸福家園。但雙方因觀念分歧、生活瑣事多次產生爭執，矛盾愈演愈烈，導致楊小麗多次離家出走，雙方夫妻生活確實難以維繼，且雙方均明確表態無和好的可能，經本院多次調解無效，雙方均堅持要求離婚，可見夫妻感情確已破裂，屬于中華人民共和國婚姻法第三十二條規定的如感情確已破裂，調解無效，應准予離婚的情形，故對翁埈榮及楊小麗關於離婚的要求，本院依法應予以准許」，為由，准予判決離婚，與我國民法第1052條第2 項規定難以維持婚姻之重大事由相當，經核並無違背我國公共秩序或善良風俗之情形。是聲請人聲請裁定認可上揭大陸地區作成之民事確定判決，自無不合，應予准許。
四、依家事事件法第97條、非訟事件第21條第1 項前段，裁定如
主文。中 華 民 國 105 年 6 月 1 日
家事法庭法 官 徐文瑞以上正本證明與原本無異。
如對本裁定抗告須於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀，並繳納抗告費新臺幣1,000 元。
中 華 民 國 105 年 6 月 1 日
書記官 陳雅惠