臺灣板橋地方法院刑事附帶民事訴訟裁定原 告 瑞士商大衛朵夫公司法定代理人 恩斯特‧許奈德D
喬治‧蕭爾克Ge訴訟代理人 劉法正律師
賴麗春律師楊祺雄律師被 告 甲○○上列被告因違反懲治走私條例等案件（本院95年度訴緝字第25號），經原告提起請求損害賠償之附帶民事訴訟，因事件繁雜，非經長久之時日不能終結其審判，應依刑事訴訟法504 條第1 項前段，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭，特此裁定。
中 華 民 國 95 年 9 月 28 日
刑事第十三庭 審判長法 官 戴嘉清
法 官 林晏鵬法 官 陳信旗以上正本證明與原本無異。
不得抗告。
書記官 陳昭綾中 華 民 國 95 年 10 月 2 日