臺灣新北地方法院刑事裁定113年度聲字第323號聲 請 人即 被 告 李岳峰上列聲請人即被告因違反水污染防治法案件（本院112年度易字第545號），聲請付與卷證影本，本院裁定如下：
主 文李岳峰繳納費用後，准予付與如附表所示卷證影本【經隱匿李岳峰以外之人之基本資料（不含姓名）】，且就取得之卷證影本內容不得散布、公開播送，或為非正當目的使用，並禁止再行轉拷利用。
理 由
一、本件聲請意旨略以：聲請人即被告為提起上訴，請求付與本院112年度易字第545號案件地院卷全部卷證影本等語。
二、按辯護人於審判中得檢閱卷宗及證物並得抄錄、重製或攝影；被告於審判中得預納費用請求付與卷宗及證物之影本，但卷宗及證物之內容與被告被訴事實無關或足以妨害另案之偵查，或涉及當事人或第三人之隱私或業務秘密者，法院得限制之，刑事訴訟法第33條第1項、第2項定有明文。又依刑事訴訟法第38條之1授權，民國111年2月18日司法院院台廳刑一字第1110005090號令、行政院院臺法字第1110162995號令會同訂定發布、並於同日施行之「刑事訴訟閱卷規則」第21條第1項第3款、第2項之規定，被告聲請法院付與卷證影本，應向法院提出聲請狀，載明聲請付與卷證影本之範圍，並簽名或蓋章、前項所稱卷證影本，包括翻拍證物之照片、複製電磁紀錄及電子卷證等複本。
三、經查，聲請人前因違反水污染防治法案件，經本院以112年度易字第545號判決判處拘役55日乙情，有上開刑事判決在卷可參，聲請人於該案宣判後，為提起上訴之需，請求付與卷證影本，為維護其卷證資訊探知權，除聲請人以外之人之基本資料（不含姓名）應予隱匿，以維護第三人隱私外，准予聲請人預納費用後付與如附表所示卷宗之卷證影本，併諭知聲請人就取得之卷證內容不得散布、公開播送，或為非正當目的使用，並禁止再行轉拷利用。又聲請人同意以電子卷證光碟替代卷證影本，是本件亦得付與隱匿第三人個人資料之電子卷證代之。
四、依刑事訴訟法第220條，裁定如主文。中 華 民 國 113 年 1 月 24 日
刑事第十八庭 法 官 施函妤上列正本證明與原本無異。如不服本裁定，應於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀。
書記官 謝昀真中 華 民 國 113 年 1 月 25 日附表：
編號 付與卷宗名稱 1 本院112年度審易字第507號刑事卷宗全部。 2 本院112年度易字第545號刑事卷宗全部。