臺灣新北地方法院刑事判決115年度智訴字第1號公 訴 人 臺灣新北地方檢察署檢察官被 告 洪永文上列被告因違反著作權法等案件,經檢察官提起公訴(114年度偵字第11247號、114年度偵字第36870號),被告於本院準備程序中就被訴事實為有罪之陳述,經告知簡式審判程序之旨,並聽取當事人之意見後,經本院合議庭裁定由受命法官獨任進行簡式審判程序,判決如下:
主 文A03意圖銷售而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權,處有期徒刑貳年。
未扣案之犯罪所得新臺幣伍拾參萬捌仟參佰肆拾伍元沒收,於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時,追徵其價額。扣案如附表四所示之物均沒收。
犯罪事實
一、A03知悉日商任天堂株式會社(下稱日商任天堂公司)所製造販賣之SWITCH遊戲主機,內建有檢查、確認遊戲卡匣是否為日商任天堂公司製造或授權製造之軟體(即正版遊戲軟體)功能,如非正版即無法執行,此為著作權人日商任天堂公司所採取禁止或限制他人擅自進入著作之防盜拷措施,未經日商任天堂公司合法授權,不得予以破解、破壞或以其他方法規避之,亦不得就破解、破壞或規避防盜拷措施之設備、器材、零件、技術或資訊,製造、輸入、提供公眾使用或為公眾提供服務,亦知悉附表一之商標為日商任天堂公司所有,未經日商任天堂公司之同意或授權,不得於同一商品使用註冊商標,而附表三所示之遊戲軟體,為日商任天堂公司享有著作財產權之電腦應用程式、視聽及圖形著作,非經著作權人之同意或授權,不得擅自重製或散布。其竟仍基於為公眾提供破解規避防盜拷措施之零件、技術、資訊及服務、意圖銷售擅自重製、散佈侵害他人著作財產權之重製物以及未經商標權人同意、於同一商品使用相同註冊商標之犯意,自民國109年12月10日到114年2月13日止,在蝦皮購物網站上,以帳號「qwaser8」設立「現貨 板橋 Switch oled 改機4代晶片、HWFLY晶片,sx-lite晶片破解 代焊」商店(下稱本案網路商店),販賣經改裝之SWITCH遊戲主機或提供改裝SWITCH遊戲主機之零件、技術、資訊及服務,並收取如附表二所示之費用,其改裝過程、方式為透過購物網站淘寶分別向「多多多先生」、「韋顧國際」及「科佳鑫偉業電子有限公司」進貨,再以其上開蝦皮賣場販售改機及配套遊戲之服務,即配合記憶卡內所安裝的大氣層系統,焊接破解改機晶片等手法,以破解SWITCH遊戲機臺防盜拷措施,使其行動硬碟中即附表三所示重製之盜版遊戲軟體,得以執行而重製及散佈。嗣警員於114年1月14日,至本案網路商店購買SWITCH遊戲改機服務,並提供產品號「XKZ00000000000」之任天堂SWITCH遊戲機,交由洪文永改造,洪文永再以外加晶片及改機軟排線之方式改造,記憶卡插槽亦插入存有破解執行檔及盜版SWITCH遊戲軟體之記憶卡,嗣經警方於114年2月13日持本院核發之搜索票,至洪文永位於新北市土城區住處搜索,扣得附表四所示之物,而查悉上情。
二、案經日商任天堂公司訴由內政部警政署刑事警察局、新北政府警察局土城分局報告臺灣新北地方檢察署檢察官偵查起訴。
理 由
壹、程序部分按除被告所犯為死刑、無期徒刑、最輕本刑為3年以上有期徒刑之罪或高等法院管轄第一審案件者外,於第一次審判期日前之準備程序進行中,被告先就被訴事實為有罪之陳述時,審判長得告知被告簡式審判程序之旨,並聽取當事人、代理人、辯護人及輔佐人之意見後,裁定進行簡式審判程序,刑事訴訟法第273條之1第1項定有明文。查本案被告A03所犯係死刑、無期徒刑、最輕本刑為3年以上有期徒刑以外之罪,其於準備程序中就被訴事實為有罪之陳述,經法官告知簡式審判程序之旨,並聽取公訴人、被告之意見後,本院爰依首揭規定,合議裁定由受命法官獨任進行簡式審判程序。又本案既經本院裁定改依簡式審判程序審理,則依刑事訴訟法第273條之2、同法第159條第2項之規定,不適用傳聞法則有關限制證據能力及證據調查之相關規定。至本判決其餘所引用之非供述證據,並無證據證明係公務員違背法定程序所取得,且檢察官、被告均未主張排除其證據能力(見本院卷第95至110頁),依刑事訴訟法第158條之4反面解釋,亦認有證據能力。
貳、實體部分
一、認定犯罪事實所憑之證據及理由:㈠上開犯罪事實,業據被告於本院準備程序及審理時均坦承不
諱(見本院卷第61、98、109頁),並有附件所示之證據等件在卷可稽,足徵被告之自白與事實相符,應堪採信。
㈡本案附表一編號3之註冊證號00000000之商標之註冊公告日為
110年10月1日;附表一編號6之商標之註冊公告日為110年11月1日;附表一編號13之商標之註冊公告日為110年11月16日;附表一編號17之商標之註冊公告日為111年11月16日;附表一編號19之商標之專用期限至113年7月15日止,是被告侵害上開商標權之期間自以其等之註冊公告日為始、專用期限為止,附此敘明。
㈢綜上所述,本案事證明確,被告上開犯行,堪以認定,應依法論科。
二、論罪科刑㈠核被告所為,係犯著作權法第91條第2項之意圖銷售而擅自以
重製之方法侵害他人之著作財產權罪、同法第91條之1第2項之散布侵害著作財產權之重製物罪(前2條雖於111年5月4日修正公布,惟迄本院判決時尚未施行,不生新、舊法比較問題)、同法第96條之1第2款之違法提供公眾使用規避防盜拷措施資訊罪、商標法第95條未得同意使用他人商標罪(前條雖於111年5月4日修正公布,惟迄本院判決時尚未施行,不生新、舊法比較問題)。
㈡起訴書雖認被告同時觸犯著作權法第91條之1第1項及同條第2
項之罪,惟按第91條之1第1項規定散布之標的為「著作原件或其重製物」;第二項規定散布之標的則為「侵害著作財產權之重製物」,則本於同上之立法本旨、法條文義及系統解釋,第91條之1第1項所稱之「重製物」,應僅限於「合法重製物」;同條第2項所稱之「重製物」,則限於「非法重製物」。從而如契約已明訂重製發行之期限,竟違反約定而於期滿後繼續銷售庫存之著作重製物,始應依第91條之1第1項規定處罰;至於在夜市或商店販賣盜版光碟,或販賣違反第87條第1項第4款(即違反平行輸入)之商品者,即應依第91條之1第2、3項規定處罰(最高法院98年度台上字第5238號判決意旨參照)。是依上開說明,因被告散布之本案仿冒商品係非法重製物,故應該當著作權法第91條之1第2項之散布侵害著作財產權之重製物罪,而非起訴書所同時論列之著作權法第91條之1第1項之罪。又上開法律評價改變,論罪法條同為著作權法第91條之1規定,故毋庸變更起訴法條。此外,因上開罪名更正之犯罪態樣評價改變,對於被告犯行之不法內涵未生重大改變,則本院既已就全部犯罪事實審理調查,並予被告辯明罪嫌之機會,當不致對被告產生突襲及影響其防禦權行使,爰由本院逕更正罪名如前。
㈢又被告本案行為係基於意圖銷售而重製之同一營業目的,以
數個舉動接續進行,且在時空間上尚屬密接,而依一般社會健全觀念,難以強行分開,在刑法評價上應視為數個舉動之接續實行,而以包括之一行為予以評價較為合理,應論以一罪。
㈣被告以一行為觸犯前所載之數罪名,為想像競合犯,應從一
重即著作權法第91條第2項之意圖銷售而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權罪處斷。
㈤爰以行為人之責任為基礎,審酌被告貪圖私利,以犯罪事實
欄所載方式侵害告訴人之著作財產權、商標權,破壞商品交易秩序,損害真正商品所表彰之商譽及品質,侵蝕著作權人、商標權人之市場利益,破壞我國保護智慧財產權之國際形象,且其先前已有違反著作權法之犯行被查獲,仍為本案犯行,實屬不該,兼衡其之犯罪動機、目的、手段、告訴人所受之損害、被告坦承犯行然未能與告訴人達成調解之犯後態度,及其於本院審理時自陳:高職畢業、從事維修工作、經濟狀況小康、已婚、沒有需要扶養之人之智識程度、家庭生活經濟狀況(見本院卷第109頁)等一切情狀,量處如主文所示之刑。
三、沒收㈠扣案如附表四編號3、4、8之物為被告用以改造Switch遊戲機
、得以規避防盜拷措施之物、附表四編號5所示之物內含非法重製之遊戲軟體,有本案114年5月5日之鑑定意見書(見臺灣新北地方檢察署114年度偵字第36870號卷卷一第170至244頁)在卷足證;附表四編號1所示之物內含「大氣層版本」等相關檔案、附表四編號2所示之2支手機分別內含本案相關交易的LINE對話、蝦皮賣場,均有相關截圖附卷可稽(見臺灣新北地方檢察署114年度偵字第11247號卷,下稱偵11247卷第63至115頁);附表四編號5、6、7之物經被告於警詢中自陳:該等物品為伊焊接晶片及維修用之工具(見偵11247卷第44頁背面),是上開物品均係被告所有供犯罪所用之物,爰依刑法第38條第2項前段之規定宣告沒收。
㈡按犯罪所得,屬於犯罪行為人者,沒收之;於全部或一部不
能沒收或不宜執行沒收時,追徵其價額,刑法第38條之1第1項前段、第3項分別定有明文。被告經由附表二所示之交易所獲之報酬共為新臺幣(下同)53萬8,345元,有附表二所示對應頁數之LINE對話紀錄在卷可徵,均屬於被告之犯罪所得,該部分並未扣案,且未實際合法發還被害人,應依刑法第38條之1第1項前段、第3項規定宣告沒收之,並於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時,追徵其價額。
據上論斷,應依刑事訴訟法第273條之1第1項、第299條第1項前段,判決如主文。
本案經檢察官陳建勳提起公訴,檢察官郭智安到庭執行職務。
中 華 民 國 115 年 10 月 8 日
刑事第四庭 法 官 鄭芝宜上列正本證明與原本無異。 如不服本判決,應於判決送達後20日內敘明上訴理由,向本院提出上訴狀(應附繕本),上訴於智慧財產及商業法院。其未敘述上訴理由者,應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書「切勿逕送上級法院」。
書記官 羅盈晟中 華 民 國 115 年 10 月 13 日附錄本案論罪科刑法條全文:
著作權法第80條之2著作權人所採取禁止或限制他人擅自進入著作之防盜拷措施,未經合法授權不得予以破解、破壞或以其他方法規避之。
破解、破壞或規避防盜拷措施之設備、器材、零件、技術或資訊,未經合法授權不得製造、輸入、提供公眾使用或為公眾提供服務。
前二項規定,於下列情形不適用之:
一、為維護國家安全者。
二、中央或地方機關所為者。
三、檔案保存機構、教育機構或供公眾使用之圖書館,為評估是否取得資料所為者。
四、為保護未成年人者。
五、為保護個人資料者。
六、為電腦或網路進行安全測試者。
七、為進行加密研究者。
八、為進行還原工程者。
九、為依第 44 條至第 63 條及第 65 條規定利用他人著作者。
十、其他經主管機關所定情形。前項各款之內容,由主管機關定之,並定期檢討。
著作權法第91條擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者,處3年以下有期徒刑、拘役,或科或併科新臺幣75萬元以下罰金。
意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者,處6月以上5年以下有期徒刑,得併科新臺幣20萬元以上2百萬元以下罰金。
以重製於光碟之方法犯前項之罪者,處6月以上5年以下有期徒刑,得併科新臺幣50萬元以上5百萬元以下罰金。
著作僅供個人參考或合理使用者,不構成著作權侵害。
著作權法第91條之1擅自以移轉所有權之方法散布著作原件或其重製物而侵害他人之著作財產權者,處 3 年以下有期徒刑、拘役,或科或併科新臺幣 50 萬元以下罰金。
明知係侵害著作財產權之重製物而散布或意圖散布而公開陳列或持有者,處 3 年以下有期徒刑,得併科新臺幣 7 萬元以上 75萬元以下罰金。
犯前項之罪,其重製物為光碟者,處 6 月以上 3 年以下有期徒刑,得併科新臺幣 20 萬元以上 200 萬元以下罰金。但違反第
87 條第 4 款規定輸入之光碟,不在此限。犯前二項之罪,經供出其物品來源,因而破獲者,得減輕其刑。
著作權法第96條之1有下列情形之一者,處 1 年以下有期徒刑、拘役,或科或併科新臺幣 2 萬元以上 25 萬以下罰金:
一、違反第 80 條之 1 規定者。
二、違反第 80 條之 2 第 2 項規定者。商標法第95條未得商標權人或團體商標權人同意,為行銷目的而有下列情形之一,處三年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣二十萬元以下罰金:
一、於同一商品或服務,使用相同於註冊商標或團體商標之商標者。
二、於類似之商品或服務,使用相同於註冊商標或團體商標之商標,有致相關消費者混淆誤認之虞者。
三、於同一或類似之商品或服務,使用近似於註冊商標或團體商標之商標,有致相關消費者混淆誤認之虞者。【附件】
壹、供述證據⒈被告【A03】
①114.02.13警詢(偵11247卷第38至45頁、偵36870卷一第8
至22頁)②114.02.13偵訊(他卷第142至145頁、偵11247卷第120至12
3頁)③114.06.24警詢(偵36870卷一第119至122頁)④115.07.09準備(本院卷第59至63頁)⒉告訴人【日商任天堂株式會社】代理人
①114.02.10警詢(偵11247卷第17至19頁、偵36870卷一第12
3至125頁、偵36870卷二第22至23頁)②115.07.09準備(本院卷第59至63頁)
貳、供述以外之證據
一、新北地檢114年度他字第1167號卷(下稱他卷)⒈內政部警政署刑事警察局偵查報告(他卷第2至4頁、偵1
1247卷第11至15頁、偵36870卷二第1至7頁)⒉被告【A03】
①LINE對話紀錄整理表(他卷第150至153頁、偵11247卷
第134至137、142、152至153頁、偵36870卷一第370至372頁)②銀行帳戶交易明細(他卷第154頁、偵11247卷第138頁
)
二、新北地檢114年度偵字第11247號卷(下稱偵11247卷)⒈內政部警政署刑事警察局智慧財產權偵查大隊114年2月1
3日搜索扣押筆錄及扣押物品目錄表及收據(偵11247卷第5至9頁、偵36870卷一第331至335頁)⊙扣押物品目錄表(偵11247卷第9、61頁、偵36870卷一
第39、335頁)⒉蝦皮帳號「qwaser8」
①賣家紀錄(偵11247卷第16、60頁、偵36870卷一第38
頁)②賣場截圖(偵11247卷第46至51頁、偵36870卷一第23
至28頁、偵36870卷二第8至13頁)⒊智慧財產權偵查大隊違反著作權案照片及與LINE暱稱「
永遠」之對話紀錄(偵11247卷第52至57頁、偵36870卷一第29至34頁、偵36870卷二第14至21、73頁)⒋扣案
①手機淘寶蒐證照片(偵11247卷第58至59頁、偵36870
卷一第35至37、105至107頁)②手機LINE通訊軟體蒐證(偵11247卷第62至83頁、偵36
870卷一第40至59頁)③桌機蒐證(偵11247卷第84至89頁、偵36870卷一第60
至65頁)④桌機檔案列表、截圖(偵11247卷第90至97頁、偵3687
0卷一第66至79頁)⑤SP硬碟蒐證(偵11247卷第98至102頁、偵36870卷一第
80至88頁)⑥蝦皮賣場「qwaser8」蒐證(偵11247卷第103至115頁
、偵36870卷一第89至101頁)⑦搜索現場(偵11247卷第116至118頁、偵36870卷一第1
02至104頁)⒍114年1月23日鑑定意見書(偵11247卷第144至151頁、偵
36870卷一第137至157頁、偵36870卷二第37至51頁)①附件一:蝦皮賣場「qwaser8」(偵11247卷第147至14
8頁、偵36870卷一第143至145頁、偵36870卷二第43至45頁)②附件二:鑑定標的勘驗過程照片(偵11247卷第149至1
51頁、偵36870卷一第147至150頁、偵36870卷二第47至51頁)⒎LINE對話紀錄翻拍(偵11247卷第154至378頁正面、偵36
870卷一第373至824頁)
三、新北地檢114年度偵字第36870號卷一(下稱偵36870卷一)⒈告訴人【日商任天堂株式會社】
①114年1月23日刑事告訴狀(偵36870卷一第131至151頁
、偵36870卷二第29至51頁)⑴告證一:蝦皮賣場「qwaser8」網路商店(偵36870
卷一第134至136頁、偵36870卷二第33至45頁)②114年5月5日刑事告訴狀(偵36870卷一第158至329頁)
⑴告證一:蝦皮賣場「sadomamo」網路商店(偵36870
卷一第167至169頁)⑵告證二:114年5月5日鑑定意見書(偵36870卷一第1
70至244頁)⓵附件一:扣押物品鑑定過程照片(偵36870卷一第177至184頁)⓶附件二:扣押物品侵害任天堂公司著作權及商標權一覽表(偵36870卷一第185至224頁)⓷附件三:GOOGLE檢索結果(偵36870卷一第225至244頁)⑶告證三:任天堂公司商標註冊資料(偵36870卷一第2
45至329頁)⒉新加坡商蝦皮娛樂電商有限公司台灣分公司114年1月9日
蝦皮電商字第0250109004S號函及交易明細等相關資料(偵36870卷一第343至350頁、偵36870卷二第53至60頁)①提領資料(偵36870卷一第345至349頁、偵36870卷二
第55至59頁)②賣家紀錄(偵36870卷一第350頁)⒊通聯調閱查詢單(偵36870卷一第351頁、偵36870卷二第
61頁)⒋被告【A03】
①國泰世華開戶資料(偵36870卷一第352頁)②國泰世華SWITCH交易紀錄(偵36870卷一第353頁)③中國信託開戶資料(偵36870卷一第354頁)④中國信託交易明細(偵36870卷一第355至361頁)⑤賣貨便交易明細(偵36870卷一第364至369頁)
四、新北地檢114年度偵字第36870號卷二(下稱偵36870卷二)⒈蝦皮拍賣帳號「qwaser8」
①申請人資料(偵36870卷二第54頁)②購買紀錄(偵36870卷二第60頁)⒉內政部警政署刑事警察局智慧財產權偵查大隊偵辦洪○文
涉嫌違反著作權法案114年7月25日數位鑑識報告(偵36870卷二第81至94頁)
五、本院115年度智訴字第1號卷(下稱本院卷)⒈告訴人【日商任天堂株式會社】
①115年7月27日刑事補充告訴理由狀【收文日】(本院
卷第81至92頁)⑴告證四:智慧財產法院101年度刑智聲字第16號刑事
裁定(本院卷第85至86頁)【附表一:日商任天堂公司之註冊商標】編號 商標名稱 商品類別 註冊證號 商標權期限 1 DONKEY KONG 9 00000000 116/2/28 2 EXCITEBIKE 9 00000000 118/7/31 3 THE LEGEND OF ZELDA 9 00000000 00000000 116/7/31 120/9/30 4 METROID 28 00000000 116/1/31 5 SUPER MARIO BROS. 9 00000000 118/8/15 6 SUPER MARIO 9 00000000 120/10/31 7 MARIO BROS. 9 00000000 115/10/15 8 MARIO 9 00000000 119/7/15 9 Nitendo 9 00000000 119/2/15 10 FIRE EMBLEM 9 00000000 114/12/15 11 F-ZERO 9 00000000 119/1/31 12 KIRBY 9 00000000 00000000 116/8/15 116/8/15 13 MARIO KART 9 00000000 120/11/15 14 POKEMON 9 00000000 119/4/15 15 精靈寶可夢 9 00000000 115/12/15 16 寶可夢 9 00000000 116/3/31 17 寶可夢 紫 9 00000000 121/11/15 18 GAME BOY 9 00000000 115/12/31 19 STARFOX 9 00000000 00000000 116/2/28 113/7/15 20 YOSHI 9 00000000 119/12/31 21 YOSHI'S ISLAND 9 00000000 117/10/15 22 MARIO GOLF 9 00000000 112/11/30 23 MARIO PARTY 9 00000000 115/10/15 24 MARIO TENNIS 9 00000000 115/10/15 25 WARIO圖樣商標 9 00000000 119/5/31 26 WARIOLAND 9 00000000 119/4/30 27 WRECKING CREW 9 00000000 119/3/15 28 任天堂 9 00000000 00000000 116/8/15 119/8/15 29 任天堂明星大亂鬥 9、28 00000000 118/8/15 30 WARIOWARE 9 00000000 118/3/31 31 Let's Go皮卡丘圖樣商標 9 00000000 118/11/30 32 Let's Go伊布圖樣商標 9 00000000 118/12/15 33 ポケットモンスター 28 00000000 122/12/31 34 POCKET MONSTER 9 00000000 118/5/31 35 ICE CLIMBER 9 00000000 121/10/31 36 薩爾達傳說 9 00000000 118/9/15 37 皮卡丘 9 00000000 120/3/15 38 星之卡比 9 00000000 118/3/15 39 LUIGI MANSION 9 00000000 121/7/15 40 LUIGI 9 00000000 121/7/15 41 PAPER MARIO 9 00000000 115/10/15 42 SUPER MARIO 3D WORLD 9 00000000 123/12/15 43 NES 9 00000000 119/2/15【附表二:被告之Line對話紀錄整理表】編號 交易對象 交易日期 交易金額(新臺幣) 交易內容及方式 對應頁數 1 Blackett Huang 112/10/11~10/14 $1,500 更換破解晶片+安裝大氣層系統(匯款) P1~P7 2 Stan Lu 113/8/19 $1,500 改機焊接晶片 P8~P9 3 Bruce 111/12/3 $4,800 oled switch遊戲機晶片焊接(含安裝大氣層系統)(匯款) P10~P15 4 Chris 112/2/4 $300 升級大氣層系統 P16~P19 5 Darren 112/2/12 $4,600 電加版switch遊戲機焊接4代晶片(含安裝大氣層系統)3800元+256g記憶卡(5款遊戲)800元 P20~P25 6 DONG 113/4/15~4/19 $1,800 焊接晶片(含安裝大氣層系統)(賣貨便) P26~P32 7 Drese 112/12/16~113/1/2 $14,200 SWITCH遊戲機(含改機+安裝大氣層系統)、512G記憶卡(含70款遊戲)14200元、一組手把1850元+健身環(副廠650元)(交易總金額為16650元,惟改機破解部分為14200元)(匯款) P33~P45 8 D達D(偉達) 113/4/2 $1,800(起訴書未扣除運費,爰予更正) 焊接晶片及安裝大氣層(賣貨便,含35元運費) P46~P48 9 F.k. Huang 111/10/7~10/10 $31,000 1、oled switch遊戲機機晶片硬改(含安裝大氣層系統)5500元、512g記憶卡(自選160遊戲)7000元 2、一般版switch主機硬改(含安裝大氣層系統)4400元、256g記憶卡(自選120遊戲)5600元 3、大氣層系統800元、256g記憶卡(自選120遊戲)6400元 4、自選62款遊戲 5、原總共31,400,被告優惠價為31000元 P49~P53 10 Frankwu 第一次112/8/19 第二次113/10/26 $4,300 第一次:電加版switch遊戲機改機焊接晶片(含安裝大氣層系統)3000元、256G記憶卡(另加送5個遊戲檔)800元 第二次:升級大氣層系統500元 P54~P60 11 Hsu 111/6/19 $500 安裝大氣層系統 P61~P64 12 ICT Kenny Chen 112/10/20~10/21 $3,000 焊接晶片(含大氣層系統) P65~P68 13 Jay2 112/2/3~2/4 $800 更換大氣層系統 P69~P73 14 Jonason 第一次112/6/28 第二次113/7/15~7/17 $4,900 第一次:電加版switch遊戲機改機1800元(含安裝大氣層系統)+256g記憶卡650元 第二次:電加版switch遊戲機改機1800元(含安裝大氣層系統)+256g記憶卡(另送5款遊戲)650元 P74~P80 15 Josh 林致廷 111/12/3 $3,800 改機焊接晶片、安裝大氣層系統 P81~P84 16 Ken 第一次112/4/15 第二次112/3/20 $7,500 第一次:改機焊接晶片(含安裝大氣層系統)3700元(蝦皮) 第二次:電加版switch遊戲機焊接4代晶片(含安裝大氣層系統)3800元 P85~P91 17 Kuang絖 112/5/14 $17,500 oled switch遊戲機(改機,含安裝大氣層系統)14000元+記憶卡(含40款遊戲)3500元(匯款) P92~P98 18 Ian Wei~翊安 113/4/12 $4,050 oled switch遊戲機遊戲機(含安裝大氣層系統)2800元+512g記憶卡(含5款遊戲)1250元(匯款) P99~P105 19 NickWang 112/6/4~6/7 $2,945 電加版switch遊戲機焊接改機晶片(含安裝大氣層系統),匯款2945元 P106~P109 20 Owen 113/1/9~1/14 $3,050 電加版switch遊戲機改機(含安裝大氣層系統)1800元+512g記憶卡1250元+保護貼150元(7-11貨到付款)(總金額為3200元,惟改機部分為3050元) P110~P113 21 Peter yang 113/6/4 $3,800 電加版switch遊戲機焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)3000元+256g記憶卡800元+維修switch遊戲機500元(總額4300元,惟改機破解部分獲利3800元) P114~P118 22 Rex 111/7/3 $6,500 oled switch遊戲機焊接晶片(含安裝大氣層系統) P119~P121 23 Richard Chen 113/12/7 $2,550 電加版switch遊戲機改機(含安裝大氣層系統)1800元+256g記憶卡(送5款遊戲)750元(面交) P122~P124 24 Ricky 113/7/12~7/14 $3,000(起訴書未計入遊戲費用,爰予更正) oled switch遊戲機改機2800元+保護貼100元+4個遊戲200元(交易總金額3100,惟改機及遊戲部分為3000元) P125~P128 25 Terence Hsu 113/11/23~11/24 $1,800 電加版switch遊戲機改機(含安裝大氣層系統)1800元+液晶直條紋更換1500元(交易總金額3300,惟改機部分為1800元) P129~P131 26 Terry MAX 113/3/2 $3,050 焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)+記憶卡 P132~P134 27 Wei 112/12/18~12/26 $2,800 oled switch遊戲機焊接晶片改機(含安裝大氣層系統) P135~P140 28 Winni 111/3/31~4/1 $15,500 紅藍機switch主機(焊接晶片改機,含安裝大氣層系統)+512g記憶卡15500元+另加購2個switch手把1600元(交易總金額17100,惟改機部分為15500元) P141~P150 29 Yu 114/1/4-1/8 $6,500 oled switch遊戲機焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)2800+記憶卡1250=4050 一般版遊戲機維修1500+焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)1800+256g記憶卡650=3950 (交易總金額8000,惟改機部分為6500元) P151~P161 30 大黑叔叔 111/11/18 $10,000 動森lite switch遊戲主機(含焊接晶片改機,含安裝大氣層系統)+512g記憶卡 P162~P165 31 子維 114/1/14 $11,900 紅藍機switch主機(焊接四代晶片改機,含安裝大氣層系統+256g記憶卡(面交) P166~P168 32 王耀駿 112/9/20 $3,000 電加版switch遊戲機焊接晶片改機(含安裝大氣層系統) P169~P171 33 史密豪 113/12/28~12/30 $1,500 更換oled switch遊戲機焊接改機晶片(含升級大氣層系統) P172~P178 34 巧 113/2/18-113/3/3 $5,350 oled switch遊戲機焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)2800+512G記憶卡1250元(含26款遊戲1300元) P179~P183 35 朱毓菖 第一次111/12/3 第二次112/1/23~1/29 $21,400 第一次:電加版switch遊戲機晶片焊接改機(含安裝大氣層系統)3800元 第二次:電加版switch遊戲機主機(含改機,含安裝大氣層系統)+256g記憶卡:12200元 電加版switch遊戲機晶片焊接(含安裝大氣層系統)3800元 512g記憶卡(附10個遊戲檔)1600元 P184~P191 36 汎廷 112/4/18 $4,000 焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)+256g記憶卡(附5個遊戲)(匯款) P192~P196 37 江宇嚮 112/7/21~7/22 $19,000 oled switch遊戲機主機(焊接改機晶片,含安裝大氣層系統)15000元+512g記憶卡(含50個遊戲檔4000元) P197~P202 38 自銘(極密) 113/12/13~12/20 $4,000 (起訴書未扣除運費,爰予更正) 電加版switch遊戲機焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)1800元+256g記憶卡(含25個自選遊戲)2200元(交易總金額4060元,含運費60元,7-11貨到付款) P203~P209 39 伯彥 111/5/24~6/26 $7,250 電加版switch遊戲機改機(含安裝大氣層系統)5400元+512g記憶卡1850元(含5個遊戲) P210~P218 40 吳奕亨Henry 113/11/10~11/16 $3,050(起訴書未扣除運費,爰予更正) 電加版switch遊戲機焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)1800元+512g記憶卡1250元(交易總金額3110元,含運費60元,匯款) P219~P225 41 李建霖 113/12/17~12/19 $2,550 lite switch遊戲機遊戲機焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)1800元+256g記憶卡(含5個遊戲)750元 P226~P231 42 李柏葦 112/7/22 $3,000 電加版switch遊戲機焊接樹莓派晶片改機(含安裝大氣層系統) P232~P234 43 汪汪~overdose 109/12/12 $2,400 晶片焊接改機(含安裝雙系統) P235~P236 44 沈智偉 113/11/24 $1,800 電加版switch遊戲機焊接晶片改機(含安裝大氣層系統) P237 45 味覺(心旋、守律) 112/10/8 $3,750 lite switch遊戲機 4代焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)2800元+512g記憶卡950元 P238~P242 46 奇奇123 113/12/10 $2,000 電加版switch遊戲機4代焊接晶片改機 P243~P246 47 宗旭 113/7/12 $5,000 oled switch遊戲機焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)2800元+256g記憶卡2200元(含25個遊戲) P247~P250 48 東TM 113/1/15~1/19 $3,250 電加版switch遊戲機4代晶片焊接改機(含安裝大氣層系統)2000元+記憶卡512g(含5個遊戲)1250元 P251~P257 49 林宗穎 113/12/8 $2,800 switch改機焊接晶片(含安裝大氣層系統) P258~P259 50 欣宏 109/12/10-12/13 $3,800 電加版switch遊戲機晶片焊接改機+雙系統2400元+256g記憶卡(含26個遊戲)1400元(蝦皮) P260~P264 51 阿佑 113/1/6 $1,800 遊戲機焊接樹莓派訂製晶片(含安裝大氣層系統) P265~P270 52 阿班 第一次112/7/4 第二次112/7/16 $28,000 第一次:oled switch遊戲機主機(焊接改機晶片,含安裝大氣層系統)+256g記憶卡(含10個遊戲)14000元 第二次:oled switch遊戲機主機(焊接改機晶片,含安裝大氣層系統)+256g記憶卡(含10個遊戲)14000元 P271~P282 53 阿智 113/7/15 $3,000 電加版switch遊戲機改機(含安裝大氣層系統)1800元+512g記憶卡(含5個遊戲)1200元 P283~P285 54 峸洧 113/2/15 $3,050 電加版switch遊戲機改機(含安裝大氣層系統)1800元+512g記憶卡1250元 P286~P288 55 建評 第一次 112/4/26-4/30 第二次 112/5/9-5/20 $39,400 第一次:oled switch遊戲機主機(焊接改機晶片,安裝大氣層系統)14400元+512g記憶卡(含160個遊戲)7000元,共21400元 第二次:oled switch遊戲機主機(焊接4代晶片改機晶片,安裝大氣層系統)+256g記憶卡14000元、oled switch遊戲機(焊接改機晶片,含安裝大氣層系統)4000元,共18000元 P289~P299 56 洪承龍 113/4/4 $2,850 一般版主機晶片焊接(含安裝大氣層系統)1800元+256g記憶卡(含5個遊戲)650元+5個遊戲400元 P300~P302 57 胡少丞Stanley-Hu 111/5/25-6/10 $5,400(起訴書未扣除運費,爰予更正) 電加版switch遊戲機焊接改機晶片(含安裝大氣層系統)5540元(匯款),宅急便運費140元 P303~P311 58 胡扯君 111/5/30-6/14 $8,350 oled switch遊戲機焊接改機晶片(含安裝大氣層系統)6500元+512g記憶卡1850元+收納包及保護貼350元(交易總金額8700元,惟改機破解部分為8350元) P312~P315 59 郁婷 113/11/29-12/1 $2,750 改機焊接晶片(含安裝大氣層系統)+256g記憶卡(含5個遊戲)(匯款) P316~P321 60 家馨 113/1/9-1/10 $2,450 焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)+256g記憶卡 P322~P324 61 浩綸的阿爹(韋宏) 113/4/3 $1,800 焊接晶片改機(含安裝大氣層系統) P325~P326 62 裕程 第一次 112/2/6-2/7 第二次 112/2/9-2/13 $9,000 第一次:改機焊接晶片(含安裝大氣層系統)+256g記憶卡(5000元) 第二次:lite switch遊戲機改機焊接晶片(含安裝大氣層系統)4000元 P327~P333 63 笑意 112/12/15-12/31 $5,300 電加版switch遊戲機改機焊接晶片1800元+512g記憶卡(含50個遊戲)3500元 P334~P339 64 高ㄝ 113/12/12 $1,800 電加版switch遊戲機改機焊接晶片(含安裝大氣層系統) P340~P342 65 張文豪 110/1/15-1/17 $16,800 電加版switch遊戲機主機(含焊接改機晶片,安裝大氣層系統+256g記憶卡,含25個遊戲) P343~P344 66 強 111/9/4-9/5 $16,000 電加版switch遊戲機主機(含焊接改機晶片,安裝大氣層系統)12000元+原廠把手2000元+512g記憶卡(含50個遊戲加送10個遊戲)4000元(交易總金額共18000元,惟改機破解部分為16000元) P345~P352 67 第一周 111/12/24 $4,600 電加版switch遊戲機焊接4代晶片改機(含安裝大氣層系統)+256g記憶卡 P353~P357 68 陳阿德 113/10/18 $3,950 oled switch遊戲機焊接改機晶片(含安裝大氣層系統)2800元+512g記憶卡1150元 P358 69 陳昭治 113/10/28-11/2 $1,800 電加版switch遊戲機焊接改機晶片(含安裝大氣層系統)1800元 P359~P362 70 智偉 113/7/28 $2,550 電加版switch遊戲機焊接改機晶片(含安裝大氣層系統)1800元+256g記憶卡(含5個遊戲)750元 P363~P364 71 無名 112/2/2-2/4 $5,400 電加版switch遊戲機焊接改機晶片(含安裝大氣層系統)3800元+512g記憶卡1600元 P365~P367 72 竣哲 112/6/4 $4,600 動森機(lite switch遊戲機)焊接改機晶片(含安裝大氣層系統)3000元+512g記憶卡(含10個遊戲)1600元 P368~P370 73 童韻瑄 112/1/14-1/17 $5,600 電加版switch遊戲機焊接4代晶片改機4000元+512g記憶卡1600元 P371~P374 74 翔慶 112/2/7-2/9 $4,800 oled switch遊戲機改機焊接晶片(匯款) P375~P379 75 進 113/12/1 $3,450 電加版switch遊戲機改機4代晶片焊接2000元+512g記憶卡(含5個遊戲)1450元 P380~P383 76 黃俊雄 112/5/16-5/20 $4,000 oled switch遊戲機焊接改機晶片(含安裝大氣層系統) P384~P386 77 黃品舜 112/12/17 $2,000 電加版switch遊戲機焊接4代晶片改機(含安裝大氣層系統) P387~P388 78 5-074黃靖元 113/4/21 $2,800 oled switch遊戲機改機焊接晶片(匯款) P389~P394 79 黑色定律 第一次 112/2/25-2/26 第二次 112/5/4-5/6 $8,300 第一次:動森版(lite switch遊戲機)改機焊接晶片+256g記憶卡(4600元) 第二次:電加版switch遊戲機改機焊接晶片(3700元) P395~P399 80 楊峻銘 113/1/5-1/6 $4,250 lite switch遊戲機改機1800元+保護貼150元、lite switch遊戲機改機1800元+256g記憶卡650元(交易總金額共4400元,惟改機破解部分為4250元) P400~P404 81 葉子 111/12/11-12/17 $3,800 電加版switch遊戲機改機焊接晶片(含安裝大氣層系統) P405~P408 82 廖文杰 112/2/4 $4,800 oled switch遊戲機焊接4代晶片改機(含安裝大氣層系統) P409~P413 83 豪翔-小李 112/8/18-8/19 $3,600 oled switch遊戲機改機(焊接晶片,安裝大氣層系統) P414~P417 84 毅 113/6/9 $2,550(本案交易金額不含保護貼,起訴書誤扣之,爰予更正) 電加版switch遊戲機焊接改機晶片(含安裝大氣層系統)1800元+256g記憶卡750元(含5個遊戲)(交易總金額共2550元) P418~P419 85 熲Phoenix 113/1/22-1/24 $5,300 電加版switch遊戲機晶片焊接改機1800元+512g記憶卡(共62個遊戲)3500元(匯款) P420~P428 86 蔡錦杰 113/2/13-2/19 $9,000 電加版switch遊戲機改機焊接晶片(含安裝大氣層系統)1800元+1tb記憶卡3300元+102個遊戲4080元,打折為9000元 P429~P436 87 鄭坤明 111/9/25 $15,500 oled switch遊戲機主機+焊接晶片改機(含安裝大氣層系統) P437~P438 88 賴新宏Webber 112/12/16-12/19 $2,800 oled switch遊戲機改機(焊接樹莓派晶片)+雙系統(蝦皮) P439~P444 89 簡太(千涵&千閔) 113/1/20 $2,500 一般版焊接晶片改機(含安裝大氣層系統)1800元 +256g記憶卡(含5個遊戲檔)700元 P445~P446 90 顏 112/10/9 $2,500 lite switch遊戲機焊接晶片改機(含安裝大氣層系統) P447~P450 總額 $538,345(因上開部分金額業經更正,爰予修正起訴書所載之金額)【附表三:被告行動硬碟重製著作權商品數量表】編號 盜版遊戲軟體數 侵害著作權數量 1 FC遊戲軟體1,677個 120個 2 GB遊戲軟體853個 85個 3 GBA遊戲軟體914個 193個 4 GBC遊戲軟體192個 26個 5 NDS遊戲軟體100個 19個 6 SFC遊戲軟體1,454個 87個 7 N64遊戲軟體225個 65個 8 Switch遊戲軟體372個 56個
【附表四】編號 扣案物名稱 數量 1 電腦主機 1臺 2 手機 2支 3 晶片模組 44包 4 排線 555個 5 行動硬碟 1個 6 放大鏡燈 1個 7 焊接工具組 2組 8 晶片 68個