臺灣新北地方法院民事裁定113年度陸許字第5號聲 請 人 林泓杰代 理 人 黃致傑相 對 人 王淑貞 原住○○市○○區○○路0段000巷00弄
簡瑞辰上列當事人間聲請認可裁決書事件，本院裁定如下：
主 文大陸地區泉州仲裁委員會【2020】泉仲字第286號民事裁決書，應予認可。
聲請費用新臺幣貳仟元由相對人負擔。
理 由
一、按在大陸地區作成之民事確定裁判、民事仲裁判斷，不違背臺灣地區公共秩序或善良風俗者，得聲請法院裁定認可。前項經法院裁定認可之裁判或判斷，以給付為內容者，得為執行名義。前二項規定，以在臺灣地區作成之民事確定裁判、民事仲裁判斷，得聲請大陸地區法院裁定認可或為執行名義者，始適用之，臺灣地區與大陸地區人民關係條例（下稱兩岸條例）第74條第1至3項定有明文。又依兩岸條例第74條規定聲請法院裁定認可之民事確定裁判、民事仲裁判斷，應經行政院設立或指定之機構或委託之民間團體驗證。在大陸地區製作之文書，經行政院設立或指定之機構或委託之民間團體驗證者，推定為真正。依兩岸條例第7條規定推定為真正之文書，其實質上證據力，由法院或有關主管機關認定。文書內容與待證事實有關，且屬可信者，有實質上證據力，兩岸條例施行細則第68條、兩岸條例第7條、兩岸條例施行細則第9條第1至2項亦有明定。
二、聲請意旨略以：兩造間借貸糾紛事件，業經大陸地區泉州仲裁委員會作成【2020】泉仲字第286號民事裁決書，裁決相對人應自該裁決書送達10日內支付聲請人人民幣（下同）1,075,000元、相關費用400,000元，並自西元2019年1月15日起至2019年4月15日止，以1,075,000元為基數按月利率1％計算之違約金，及自2019年4月16日起至實際支付之日止，以1,075,000元為基數按月利率1.5％計算之違約金，暨支付聲請人律師代理費65,000元等，該裁決書已於2021年1月23日送達相對人而發生效力，爰依兩岸條例第74條第1項規定，聲請裁定認可該裁決書等語。
三、經查，聲請人主張之事實，業據提出與其所述相符之借款協議、該裁決書暨福建省泉州市海峽公證處公證書、財團法人海峽交流基金會核驗證明、泉州仲裁委員會生效證明書暨福建省廈門市公證處公證書、財團法人海峽交流基金會核驗證明等為證，並經本院職權調取相對人入出境紀錄，堪信為真實。而觀諸該裁決書之裁決內容及程序，並未違背我國法律相關規定，亦不違背臺灣地區公共秩序與善良風俗，則聲請人本件聲請，於法並無不合，自應准許裁定認可之。
四、爰裁定如主文。中 華 民 國 114 年 4 月 15 日
民事第四庭 法 官 陳佳君以上正本係照原本製作。如對本裁定抗告須於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀，並應繳納抗告費新臺幣1,500元。
中 華 民 國 114 年 4 月 15 日
書記官 郭于溱