臺灣澎湖地方法院刑事附帶民事訴訟裁定 105年度聲字第56號聲 請 人即 被 告 洪進郎相 對 人即 原 告 林已棠
洪麗容上列聲請人因損害賠償事件（本院105年度重附民字第1號），聲請訴訟救助，本院裁定如下：
主 文准予訴訟救助。
理 由
一、按當事人無資力支出訴訟費用者，法院應依聲請，以裁定准予訴訟救助。但顯無勝訴之望者，不在此限。法院認定前項資力時，應斟酌當事人及其共同生活親屬基本生活之需要，民事訴訟法第107條定有明文。次按無資力者，得申請法律扶助；經分會准許法律扶助之無資力者，其於訴訟或非訟程序中，向法院聲請訴訟救助時，除顯無理由者外，應准予訴訟救助，不受民事訴訟法第108條規定之限制，法律扶助法第13條第1項、第63條亦分別定有明文。本件雖為刑事附帶民事訴訟，毋庸繳納裁判費，惟訴訟費用除裁判費外，尚包括訴訟文書之影印費、攝影費、抄錄費、翻譯費、證人及鑑定人日旅費、及其他進行訴訟之必要費用，是於刑事附帶民事訴訟，倘當事人屬無資力，即應認仍有訴訟救助之必要，合先敘明。
二、經查，聲請人與相對人間損害賠償事件，聲請人無資力支出訴訟費用，因向財團法人法律扶助基金會澎湖分會申請法律扶助獲准，為此爰依民事訴訟法第107條、法律扶助法第63條之規定，向本院聲請訴訟救助等情，業據其提出財團法人法律扶助基金會澎湖分會審查表影本為證。又聲請人有意願與相對人和解，故非顯無理由，其聲請訴訟救助，於法核無不合，應予准許。爰裁定如主文。
中 華 民 國 105 年 10 月 19 日
刑事庭 法 官 陳炫谷以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於收受裁定送達後5日內向本院提出抗告狀（須附繕本）。
中 華 民 國 105 年 10 月 19 日
書記官 莊茹茵