臺灣屏東地方法院刑事簡易判決
115年度簡字第2420號公 訴 人 臺灣屏東地方檢察署檢察官被 告 張善淵
陳義相
李佳興上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（115年度偵字第3728號），本院受理後（115年度易字第650號），因被告自白犯罪，經本院逕以簡易判決處刑，判決如下：
主 文張善淵共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
陳義相共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
李佳興共同犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件事實、證據，除起訴書犯罪事實欄一、第1行「另行通緝」更正為「業經本院以115年度簡字第1554號判處罪刑，現由本院以115年度簡上字第153號審理中」，起訴書犯罪事實欄一、第5行「林佳成」更正為「林家成」，證據部分補充「本院115年度簡字第1554號刑事簡易判決（本院卷第179至183頁）」、「被告張善淵、陳義相、李佳興（下稱被告3人）於本院準備程序之自白（本院卷第108至109頁）」外，其餘均與起訴書之記載相同，茲引用之（如附件）。
二、論罪科刑㈠罪名：
核被告3人所為，均係犯刑法第277條第1項之傷害罪。
㈡共同正犯：
被告3人就上開犯行，與另案被告尤清華間，有犯意聯絡及行為分擔，應論以刑法第28條之共同正犯。
㈢刑罰裁量：
爰審酌被告3人於服刑期間，不思以理性溝通之方式解決糾紛，竟與另案被告尤清華共同毆打告訴人，造成告訴人受有起訴書所載傷勢，顯然欠缺尊重他人身體法益之觀念，所為殊值非難；復考量被告3人迄未與告訴人達成調解、和解或賠償其所受損害，犯罪所生損害未獲填補，本不宜寬貸；惟念及被告3人犯後坦承犯行，態度尚可；兼衡被告3人之犯罪動機、目的、手段、情節、分工情形、告訴人之傷勢嚴重程度、被告3人如法院前案紀錄表所示之前科素行（本院卷第133至147、149至160、163至176頁）、自陳之學歷、工作、經濟及家庭狀況（本院卷第109至110頁）等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準。
三、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，得自收受送達後20日內向本院提出上訴狀（應附繕本），上訴於本院第二審合議庭。
本案經檢察官張鈺帛提起公訴，檢察官廖子恆到庭執行職務。
中 華 民 國 115 年 10 月 27 日
簡易庭 法 官 潘郁涵以上正本證明與原本無異。
如不服本件判決，得於判決書送達之日起20日內，以書狀敘述理由(須附繕本)，向本庭提出上訴。
中 華 民 國 115 年 10 月 28 日
書記官 張巧筠附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條第1項傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
【附件】臺灣屏東地方檢察署檢察官起訴書
115年度偵字第3728號被 告 張善淵選任辯護人 洪國欽律師
李倬銘律師張志堅律師陳義相李佳興上列被告因傷害案件，已經偵查終結，認應該提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、尤清華(另行通緝)、張善淵、陳義相、李佳興前與林家成均係法務部矯正署竹田分監執行，於民國114年7月22日12時40分許，尤清華、張善淵、陳義相、李佳興因細故對林家成不滿，在法務部矯正署竹田分監第二工廠內，共同基於傷害之犯意聯絡，先由尤清華率先徒手毆打林佳成，張善淵、陳義相、李佳興接續徒手毆打林家成，並以腳踹林家成頭部，致林家成受有頭部外傷、腦震盪等傷害。
二、案經林家成告訴偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實編號 證據名稱 待證事實 1 被告張善淵於偵查中之供述 坦承全部犯罪事實。 2 被告陳義相於偵查中之供述 坦承全部犯罪事實。 3 被告李佳興於偵查中之供述 坦承全部犯罪事實。 4 證人即告訴人林家成於偵查中之證述 證明全部犯罪事實。 5 證人鍾昌霖於偵查中之證述 證明被告張善淵、陳義相、李佳興有徒手毆打告訴人之事實。 6 證人侯智凡於警詢之證述 證明被告張善淵、陳義相、李佳興有徒手毆打告訴人之事實。 7 告訴人傷勢照片、屏基醫療財團法人屏東基督教醫院診斷證明書、法務部矯正署屏東看守所新收(還押)收容人內外傷紀錄表、現場監視器影像擷圖及光碟。 證明全部犯罪事實。
二、核被告張善淵、陳義相、李佳興所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌，其3人有犯意聯絡及行為分擔，請論以共同正犯。至於告訴意旨認，被告等人亦涉殺人未遂等罪嫌，惟依監視器畫面顯示，被告3人未使用武器，參以告訴人所受傷勢並無致命之虞，且審酌被告3人施暴於告訴人之動機、致傷結果及行為前、後情狀等綜合觀察論斷，尚難認被告主觀上有殺害告訴人之犯意，自難遽以殺人未遂罪責相繩。然此部分如成立犯罪，因與上開提起公訴部分為事實上同一案件，為起訴之效力所及，爰不另為不起訴處分，併此敘明。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。此 致臺灣屏東地方法院中 華 民 國 115 年 4 月 27 日 檢 察 官 張鈺帛本件證明與原本無異中 華 民 國 115 年 5 月 7 日 書 記 官 湯嘉綺附錄本案所犯法條：中華民國刑法第277條 傷害人之身體或健康者，處5 年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7 年以上有期徒刑；致重傷者，處3 年以上10 年以下有期徒刑。