臺灣屏東地方法院民事裁定 106年度續字第1號請 求 人即 原 告 薛蓬春相 對 人即 被 告 陳文靜上列當事人間請求返還不當得利事件，請求人對本院於中華民國
105 年5 月10日以105 年度訴字第214 號成立之和解，請求繼續審判，本院裁定如下：
主 文請求駁回。
理 由
一、請求人請求意旨略以：本院105 年度訴字第214 號請求返還不當得利事件，伊與相對人於民國105 年5 月10日成立訴訟上和解（下稱系爭和解），其內容包括：伊同意於同年6 月10日前將坐落屏東縣舊寮段149-58、149-806 、149-903 地號土地及同段135 建號建物（即門牌號○○鄉○○路○ 號房屋）（以下合稱系爭房地）移轉登記予相對人或相對人指定之人，並偕同辦理移轉登記等。惟伊就系爭房地係與訴外人慈惠善導書院（現為社團法人中華民國慈惠善導書院文化教育研究協會，下稱慈惠協會）有借名登記關係存在，而非與相對人有借名登記關係存在之事實，業經法院判決認定在案，倘未經慈惠協會同意，兩造無從處分系爭房地；又依農業發展條例第33條前段規定，慈惠協會為私法人，不得承受耕地。是以，兩造未經慈惠協會同意，即約定將系爭房地移轉登記為相對人個人所有，應屬違法，亦恐涉及刑法背信、侵占等刑事責任。從而，伊係對於相對人受讓系爭房地之資格，及系爭房地之借名登記法律關係、私法人不得承受耕地等重要爭點有所錯誤，而與相對人成立和解，則系爭和解即有得撤銷之原因，伊並已依民法第738 條第3 款規定，對相對人撤銷和解之意思表示，爰依民事訴訟法第380 條第2 項規定，請求繼續審判等語。
二、按和解不得以錯誤為理由撤銷之。但當事人之一方，對於他方當事人之資格或對於重要之爭點有錯誤，而為和解者，不在此限。民法第738 條第3 款定有明文。次按和解有無效或得撤銷之原因，當事人請求繼續審判者，應於和解成立之日起30日之不變期間內為之，如請求繼續審判之理由知悉在後者，該期間自知悉時起算，此觀民事訴訟法第380 條第4 項準用同法第500 條第1 、2 項之規定自明。
三、請求人主張其對於相對人受讓系爭房地之資格，及系爭房地之借名登記法律關係、私法人不得承受耕地等重要爭點有所錯誤，而認系爭和解有民法第738 條第3 款所定得撤銷之原因一節，經查：
㈠請求人先前起訴請求相對人遷讓系爭房地，經本院以97年度
訴字第53號判決、臺灣高等法院高雄分院以98年度上字第11
2 號判決、最高法院以99年度台上字第2365號裁定分別駁回請求人之訴及上訴，已告確定（下稱前案）之事實，有判決書、裁判查詢結果附卷可稽。依前案二審審理結果，其認定系爭房地原係相對人借名登記於請求人名下，嗣慈惠協會於97年10月經內政部核准立案後，即具有法人格，而相對人為慈惠協會之第一屆理事長，且慈惠協會係以系爭房地為其會址所在地，則相對人占有使用系爭房地，並非無權占有，其理由及證據並已詳載於判決中（見前案二審判決書第10頁）。換言之，前案確定判決所認定之事實，乃系爭房地之借名登記關係存在於請求人與相對人之間，相對人本有占有使用系爭房地之權利，是其將系爭房地供慈惠協會作為會址所在地，自無不可，請求人尚無從請求相對人遷讓返還系爭房地。從而，請求人所稱借名登記關係存在於其與慈惠協會間，而非其與相對人間云云，顯有誤會，請求人復基於此誤會，主張其對系爭和解成立之重要爭點有所錯誤云云，洵無可採。又系爭和解之內容為：請求人同意於105 年6 月10日前將系爭房地移轉登記予相對人「或相對人指定之人」，有系爭和解筆錄附卷可稽，則相對人本身有無受讓系爭房地之資格，對系爭和解成立與否並不生影響，至於私法人得否承受耕地，亦非對於系爭和解成立與否有所重要性之爭點。從而，請求人主張其對於相對人受讓系爭房地之資格，及私法人不得承受耕地等重要爭點有所錯誤，而與相對人成立和解云云，亦無可採。
㈡退而言之，縱認請求人係因其對於相對人之資格或對於重要
之爭點有所錯誤，而成立系爭和解，惟前案已於99年12月23日確定，請求人對相對人提起本件請求返還不當得利之訴時，尚且引用前案一、二審判決書作為證據，有前案三審判決書、請求人之起訴狀附卷可稽，則請求人對於系爭和解有其所謂得撤銷之原因一事，早已瞭然於心，其未於和解成立之日起30日內請求繼續審判，迄106 年5 月25日始向本院遞狀提出繼續審判之請求（見請求人民事請求繼續審判狀上本院收文戳章），已逾民事訴訟法第380 條第4 項、第500 條第
1 、2 項所定之法定不變期間，其請求自不合法。
四、綜上，本件請求人請求繼續審判，於法不合，應予駁回，爰依民事訴訟法第380 條第4 項、第502 條第1 項，裁定如主文。
中 華 民 國 106 年 7 月 3 日
民事第二庭 法 官 李珮妤正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內向本院提出抗告狀（並按他造當事人之人數附繕本），並繳納抗告費新台幣1,000 元。
中 華 民 國 106 年 7 月 3 日
書記官 劉毓如