臺灣屏東地方法院民事裁定114年度執救字第1號聲 請 人 王小玲 住屏東縣○○鄉○○○巷00號(即債權人) 送達代收人 蔡佳蓁
住○○市○區○○○道○段000號9樓之
2相 對 人 鍾郁豐即福泉食品行(即債務人) 住屏東縣○○鄉○○村○○路00000號
身分證統一編號：Z000000000號上列當事人間因假扣押強制執行事件，債權人聲請執行救助，本院裁定如下：
主 文准予執行救助。
理 由
一、本件聲請意旨略以：債權人以本院114年度司裁全字第199號假扣押裁定為執行名義，聲請對債務人之土地、建物、存款、車輛為假扣押之強制執行。惟因債權人無資力支出執行費用，且業經財團法人法律扶助基金會屏東分會准予法律扶助，爰依民事訴訟法第107 條及法律扶助法第63條規定，聲請准予執行救助等語。
二、按無資力或因其他原因無法受到法律適當保護者，得申請法律扶助；法律扶助之申請，如依申請人之陳述及所提資料，顯無理由者，不應准許；經分會准予法律扶助之無資力者，其於訴訟或非訟程序中，向法院聲請訴訟救助時，除顯無理由者外，應准予訴訟救助，不受民事訴訟法第108 條規定之限制，法律扶助法第13條第1 項、第15條第1 項第1 款及第63條分別定有明文。又當事人無資力支出訴訟費用者，法院應依聲請，以裁定准予訴訟救助，民事訴訟法第107 條第1項前段設有明文。此一規定，依強制執行法第30條之1 規定，於強制執行程序準用之。
三、本件債權人主張之事實，業據其提出本院114 年度司裁全字第199號假扣押裁定、財團法人法律扶助基金會屏東分會准予扶助證明書、113年度綜合所得稅各類所得資料清單、屏東縣長治鄉低收入戶證明書等件為證，復經調閱本院114 年度司執全字第199號假扣押執行事件卷宗查明屬實。是債權人既經財團法人法律扶助基金會屏東分會准予法律扶助，且亦無反證足以證明其有不符法律扶助之事實，則其聲請執行救助，揆諸前揭說明，於法即無不合，應予准許。
四、依強制執行法第30條之1 、民事訴訟法第107 條第1 項前段，裁定如主文。
中 華 民 國 114 年 10 月 16 日
民事執行處 法 官 廖文忠以上正本係照原本作成。
書記官 唐明煌中 華 民 國 114 年 10 月 16 日