臺灣臺南地方法院刑事判決 106年度易字第1445號公 訴 人 臺灣臺南地方檢察署檢察官被 告 林博文選任辯護人 黃心賢律師上列被告因恐嚇案件,經檢察官提起公訴(106年度偵續字第157號),本院判決如下:
主 文林博文無罪。
理 由
一、公訴意旨略以:被告林博文是「勝昱科技股份有限公司」(以下簡稱「勝昱公司」)之董事長,而告訴人陳威翔則是「龍盟機械股份有限公司」(以下簡稱龍盟公司)之經理。緣林博文不滿龍盟公司取得勝昱公司全數支付之機器採購款後,龍盟公司所提供予勝昱公司之機器竟持續無法順利安裝而導致勝昱公司受有嚴重損失,復因與龍盟公司協調處理未果,乃心生不滿,而基於恐嚇危害安全之犯意,先後於民國104年9月18日、104年11月24日,致電告訴人陳威翔之行動電話而恐嚇稱:「禮拜一的時候我會去圍你們公司啦、我會請人家去圍你們公司啦」、「繼續直接怎麼樣的,我們就直接在法律上,我錢不要了,也沒關係,我就花錢,叫人、叫我們所有員工去圍你們公司,操你媽的,我從來沒有看過這麼惡劣的廠商,你們、有像你們這麼惡劣的嗎,太過份了」、「沒關係,你們認為沒有問題,禮拜一我就去臺南市政府給你告,叫勞工局去查你們,我也叫我的員工去圍你們的廠,我看你們怎麼進去」、「我就什麼報紙我都發,然後我叫人家去圍你們的廠」、「我們給你們弄好,不能說這樣,錢付了都驗收了,我現在修養比較好,不然拖來揍一揍,黑白講,亂來」、「我們公司破產也沒關係,我一定讓你公司倒,我就是這樣」、「叫你爸爸趕快出面,不然一個星期之後,你們若沒感受到壓力,林爸跟你同姓」、「我如果沒有把你們家弄到倒,林爸我跟你同姓,真的有夠可惡跟你說真的,怎這可惡」、「沒關係啦,你就叫你爸,快出來處理,一個星期就好,不然沒關係啦,他絕對感受得到」等語,致告訴人陳威翔及龍盟公司負責人陳春山均因此心生畏懼。因認被告所為,係犯刑法第305條恐嚇危害安全罪嫌。
二、按犯罪事實應依證據認定之,無證據不得認定犯罪事實;不能證明被告犯罪者,應諭知無罪之判決;刑事訴訟法第154條第2項、第301條第1項分別定有明文。另按公訴人對於被告有罪之舉證門檻,應達到綜合審判程序中已合法調查之證據後,於通常一般之人均已無合理的懷疑,得確信被告犯罪為真實之程度(最高法院76年台上字第4986號判例參照)。
末按告訴人之告訴,是以使被告受刑事訴追為目的,是其陳述是否與事實相符,仍應調查其他證據以資審認(最高法院52年台上字第1300號判例參照)。
三、檢察官認為被告涉犯恐嚇危害安全罪嫌,所提出之主要證據為:㈠被告於警詢及偵查中之供述。㈡證人即告訴人陳威翔於警詢及偵查中之證述。㈢電話錄音光碟1片及錄音譯文2份。㈣國立成功大學醫學院附設醫院中文診斷證明書1份。㈤民事起訴狀1份。
四、被告於警詢、偵查及本院審理中均否認有恐嚇危害安全之犯行,辯稱:因為龍盟公司都不出面,我為了公司上千位員工的生計,我是真的很氣憤,所以才講這些話,但我沒有想要去恐嚇任何一個人,整個對話內容我覺得告訴人陳威翔一點都不害怕等語。辯護人則為被告辯稱:被告是為尋求民事糾紛解決,在盛怒的情況下所為,但沒有恐嚇對方的意思,如果被告真的有要恐嚇對方,不會在電話裡跟告訴人陳威翔講這麼多道理。從電話裡可以看到客觀上沒有使告訴人陳威翔心生畏懼,被告說要叫員工圍廠,去勞工局、法院告,花錢發報紙、讓龍盟公司倒等話,都是要尋合法的途徑等語。經查:
㈠恐嚇危害安全罪之要件說明:
恐嚇危害安全罪之成立,須以行為人主觀上有將加害被害人之故意,客觀上則有對被害人之生命、身體、自由、名譽、財產發出惡害之通知,且因而使被害人心生畏懼並致生危害於安全者,方能成立。而言語或舉動是否足以使被害人心生畏懼,不能僅憑被害人之指述,亦不得僅節取隻字片語且為狹義解讀,而應綜合被告全部陳述內容,充分考量被告與被害人間之關係,言論過程以及結束後雙方之反應等情形,依社會客觀經驗法則判斷。
㈡被告主觀上可能並無加害告訴人陳威翔及陳春山之故意:
⒈被告與告訴人陳威翔分別於104年9月18日、同年11月24日通
電話,雙方之對話內容經本院勘驗如附表一、二,被告雖確有於電話中口出公訴意旨所指之話語,然而104年9月18日的通話時間約15分鐘,同年11月24日的通話時間約10分鐘,被告在104年9月18日電話中,說出公訴意旨所指之內容,多集中於前5分鐘內,且該5分鐘內主要言論內容也是抱怨龍盟公司出售機械之問題,要求龍盟公司出面處理,在該次通話時間約5分鐘起直至結束,被告除在14分53秒有口出公訴意旨所指之話語外,在其餘長達近10分鐘的時間內,都是被告與告訴人陳威翔在溝通解決方式,最終結束時被告還向告訴人陳威翔說「好了我麻煩你再去討論,如果你有心不要緊看大家要怎麼寫講好就好,不要再變來變去,你這邊也要趕快來做,一切都要照規定來,好嗎」。而被告在104年11月24日電話中,絕大多數的時間亦均是向告訴人陳威翔抱怨告訴人陳春山遲未出面處理。
⒉因此,綜觀被告與告訴人陳威翔之通話內容,從公訴意旨起
訴之言詞占通話總時間的比例來看,被告辯稱其主觀上只是基於一時氣憤情緒,未能謹慎控制言詞,但並無恐嚇告訴人陳威翔及陳春山之意思,確屬合理、可能。
㈢客觀上難認被告言論內容確屬非法之惡害通知,因而有使告訴人陳威翔及陳春山心生畏懼並致生危害於安全的情形:
⒈被告雖確有於電話中向告訴人陳威翔口出公訴意旨所指之言
詞,然而被告向告訴人陳威翔表達要向勞工局告發龍盟公司,使勞工局對龍盟公司進行檢查,勞工局對被告此項請求最終仍須依照法律規定決定,不可能因被告即濫行職權;被告聲稱要透過報紙媒體揭露龍盟公司與其之契約糾紛,表達其不滿,則純屬其言論自由表達之範疇,因此,以上被告的言論內容均屬合法的行為。
⒉至於被告所稱將發動員工至龍盟公司「圍廠」,則不必然會
是違法的舉動,不能排除被告會採取符合法律規定及社會通念的方式達到目的,如社會新聞常見的舉白布條、標語抗議,表達龍盟公司違約對於被告公司員工生計之影響,縱使可能影響龍盟公司的形象、導致龍盟公司員工進出未能如往常自在及順利,仍屬合法的集會遊行權利行使。而被告所稱要讓被告公司倒、再不出面處理否則會感受的到等語,均不能排除被告是指會採取合法的途徑,如提起訴訟、請政商人士居中協調、訴諸媒體等方式,來對龍盟公司施加壓力,甚至使龍盟公司因此承受生意上、經濟上的不利益,以達到要求其儘速出面解決契約紛爭的目的。因此,難認被告因言出「圍廠」、「讓你倒」、「絕對感受的到」即確屬非法之惡害通知。
⒊再者,被告電話中稱「我現在修養比較好,不然拖來揍一揍
,黑白講,亂來」,即已明確向告訴人陳威翔表達其不會循暴力的方式解決問題,本不屬非法之惡害通知。反面而言,更佐證被告上揭言論,主要是基於宣洩情緒所發,而無恐嚇之意思。
⒋被告的言詞除如上所述能為多種意思的解讀,不必然純屬非
法之惡害通知外,從被告與告訴人陳威翔104年9月18日、同年11月24日兩通電話之整體對話情況來看,告訴人陳威翔對於被告上揭言詞,語氣中並未流露出害怕的情緒,反應相當平和、冷靜,而能繼續與被告溝通,堅定表達龍盟公司的立場。而且,在104年9月18日的第一通電話結束,直到同年11月24日第二通電話,期間逾兩個月,告訴人陳威翔及陳春山於此期間內並未尋求警察或檢察機關之保護,亦無向法院提起訴訟之舉措,直至105年7月22日告訴人陳威翔始具狀向臺灣臺南地方檢察署對被告提告,此有刑事告訴狀上之收文章1枚在卷可證(見偵一卷第1頁),而該時間點又是在被告對告訴人陳威翔、陳春山提出刑、民事之告訴及起訴後,有民事起訴狀及刑事告訴狀上之收文章各1份在卷可憑(見本院卷第60頁正面、第61頁正面)。因此,從告訴人陳威翔、陳春山在電話後的反應,依社會客觀經驗法則判斷,明顯已使一般理性第三人對告訴人陳威翔、陳春山是否有因被告上揭言詞而心生畏懼而致生危害於安全,產生合理的懷疑。
⒌檢察官雖提出國立成功大學醫學院附設醫院中文診斷證明書
1份,作為告訴人陳威翔警詢及偵查中證述內容之補強證據。然而該診斷證明書雖記載告訴人陳威翔罹有適應障礙症合併焦慮,亦顯示告訴人陳威翔之應診日期為105年7月4日,距離被告上揭兩通電話結束已逾半年之久,該診斷證明書更未對於告訴人陳威翔何以患有此症狀作成任何判斷。因此,客觀上難認與本案被告之行為具有因果關係,自難據此而能有效補強告訴人陳威翔警詢及偵查中之證述。
五、綜上所述,公訴人所提出之證據,並未能達到刑事有罪判決所要求之無合理懷疑確信門檻。換言之,無足夠積極證據可認被告有恐嚇危害安全之犯行,故應判決被告無罪。
據上論斷,依刑事訴訟法第301條第1項,判決如主文。
本案經檢察官王聖豪提起公訴,檢察官張簡宏斌到庭執行職務。
中 華 民 國 107 年 8 月 14 日
刑事第十庭 審判長法 官 陳欽賢
法 官 陳本良法 官 廖建瑋以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受本判決後10日內向本院提出上訴書狀,並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者,應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書狀(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。
書記官 薛雅云中 華 民 國 107 年 8 月 14 日附表一:104年9月18日告訴人陳威翔與被告林博文電話錄音譯
文┌──┬────┬───────────────────────┐│編號│檔案時間│勘驗內容 │├──┼────┼───────────────────────┤│1 │00分00秒│林:那個陳先生 ││ │ │陳:嗯 林董 早 ││ │ │林:阿你這個我們這個談完都有共識,怎麼補充合約││ │ │ 又不簽 ││ │ │陳:因為這個東西最後有跟我父親他談的我的父親他││ │ │ 談了之後他也看了我們所有的文件,還有他的友││ │ │ 人也都看了很多的文件,他說我們這個只是純粹││ │ │ 在做售後服務為什麼還要再簽東西。 │├──┼────┼───────────────────────┤│2 │00分39秒│林:禮拜一的時侯我會去圍你們公司啦,我會請人家││ │ │ 去圍你們公司啦,你說售後服務嘛,是不是這樣││ │ │陳:嗯 對 ││ │ │林:那就售後服務吧 ││ │ │林:你們慢慢做你們的售後服務吧 ││ │ │林:你們這個公司一點誠信都沒有,你父親我們這個││ │ │ 買東西你們要跟我們說明一下,我也給你們時間││ │ │ ,也看你這個人不錯,好那看你要怎麼做 ││ │ │陳:嗯 ││ │ │林:售後服務是你們的認知不是說誰怎麼樣,阿如果││ │ │ 你真的要弄成這樣(台語),我這二千多萬…(││ │ │ 含糊不清)…都不用說!(台語) ││ │ │陳:林董,今天我們有...(被打斷) ││ │ │林:我從來沒有看過像這樣,你至少可以打電話跟我││ │ │ 講,我錢付給你,你至少要跟我講說你要怎麼做││ │ │陳:我們還是會繼續去把機器處理到好 │├──┼────┼───────────────────────┤│3 │01分34秒│林:繼續直接怎麼樣的,我們就就就乾脆直接在法律││ │ │ 上,我錢不要了,也沒關係(台語),我就花錢││ │ │ ,叫人、叫我們所有的員工去圍你們公司,操你││ │ │ 媽的(小聲),我從來沒有看過這麼惡劣的廠商││ │ │ 你們,有像你們這麼惡劣的嗎,太過份了! ││ │ │陳:林董…(被打斷) ││ │ │林:要簽不簽隨便你,他媽的我們是傻瓜是不是,把││ │ │ 我們當白痴嗎,把我們當白痴! ││ │ │陳:林董,我們那些驗收單,都寫得很清楚,我全部││ │ │ 也都有過目 │├──┼────┼───────────────────────┤│4 │02分19秒│林:沒關係,你們都認為沒有問題,禮拜一我就去台││ │ │ 南市政府給你告(台語),叫勞工局去查你們,││ │ │ 我也叫我的員工去圍你們的廠,我看你們怎麼出││ │ │ 去。 ││ │ │陳:林董我是覺得我們有東西好好的說...(被打斷 ││ │ │ ) ││ │ │林:不用談,不用談,拜一我就去給你告(台語) ││ │ │陳:你這樣講我們會害怕 ││ │ │林:我禮拜一就去告(台語)...看是你龍盟比較大, ││ │ │ 還是我這善良的消費者比較大,你根本亂來,你││ │ │ 們要簽不簽至少也都知會一下,都不講,我像傻││ │ │ 瓜一樣還以為龍盟不錯好好配合一下趕快把事情││ │ │ 解決就好不要在那邊做一些有的沒有的,你也沒││ │ │ 有來跟我講,你是把我當做小的,我們小的是不││ │ │ 是啦(台語) ││ │ │陳:我們絕對沒有這回事 ││ │ │林:你自己在做服務業的人,我們錢付給你了,你今││ │ │ 天單方面說你這個是,欸你們這個公司到底有沒││ │ │ 有良心啊,為了這個事情我們那個廠長被我們開││ │ │ 除 ││ │ │陳:因為驗收已經好了,現在我們在做售後服務,我││ │ │ 們也花二三百萬,我們也是小公司,現在花二三││ │ │ 百萬為了要幫你們達成你們要的產品 ││ │ │林:哦對,你們又花了二三百萬為了要達成我們要的││ │ │ 產品,你們的機器有沒有拆嘛,從你們的工廠又││ │ │ 送到我們公司之前有沒有拆嘛,有沒有拆嘛 ││ │ │陳:我們怎麼可能有拆什麼東西,東西都是一模一樣││ │ │ 的 ││ │ │林:你們公司的機器就整個原封不動這樣直接搬到我││ │ │ 們公司嗎 ││ │ │陳:我們當然是拆然後去那邊再組裝 ││ │ │林:那就對了嘛,你們機器有拆,你們就要把整個都││ │ │ 裝好 ││ │ │陳:對可是那個時侯在驗收的時侯,驗收的時侯皺折││ │ │ …(被打斷) ││ │ │林:你就只要回答我,你怎麼驗收嘛,怎麼驗收嘛 ││ │ │陳:有簽了,也有付錢,要不然你們為什麼要付錢 ││ │ │林:為什麼要付錢,我現在就要告你,告你們公司詐││ │ │ 欺跟我們那個廠長啊為什麼要付錢 ││ │ │陳:阿你們要告我們也沒辦法 │├──┼────┼───────────────────────┤│5 │04分49秒│林:那就好嘛,你竟然這樣講那就OK嘛,沒問題啊,││ │ │ 我沒問題啦,沒差啦(台語)我沒問題啦,我們││ │ │ 只是公告這個機器出問題,我們就所有的連報紙││ │ │ 我都發,然後我就叫人家去圍你的廠,阿我也告││ │ │ 台南市政府,台南縣政府那邊也提,我看你們龍││ │ │ 盟怎麼出面去這種,哪有像你們這麼惡劣的啊,││ │ │ 莫名其妙,真的是,那你講話也當放屁啦,那一││ │ │ 天講好的,沒問題,我就照你講的阿,45個工作││ │ │ 天,我也OK啊 ││ │ │陳:45個工作天我們現在一定會進行的啊,我們 ││ │ │ e-mail上也都有寫,照這個東西,我們一定都會││ │ │ 處理,我們零件也都發包出去,現在都在等零件││ │ │ ,我們這邊都有證明說,我們這邊有什麼單子都││ │ │ 全部都有證據說我們全部都發包出去,假如你們││ │ │ 要看我們也可以給你們看 ││ │ │林:那我就請教你嘛,那既然照你這樣講,你這麼有││ │ │ 誠意,那就照我們這個合約寫,我就不知道哪裡││ │ │ 有問題,那你如果45個工作天還是不行,那怎麼││ │ │ 辦,我請教你嘛,怎麼辦呢? ││ │ │陳:那個時後一樣啊,我們就開始談退機器方案 ││ │ │林:那跟你現在簽這個合約有什麼關係我不懂啊 ││ │ │陳:寫的這個東西就好像要把原本的合約復活,這個││ │ │ 東西我們根本達不到啊,這沒有一個共識嘛 ││ │ │林:簽這個東西跟原本的合約復活有什麼關係,45個││ │ │ 工作天你們就是要達到我們的要求,那我們就接││ │ │ 受嘛,你不能達到我們的要求,你把原機退回嘛││ │ │ ,就這麼簡單,有什麼復活跟不復活的,我不懂││ │ │ 耶 ││ │ │陳:你們有一點寫,你們必須具體改善本設備使本設││ │ │ 備達原合約預定功能,這我們已經有達到了 ││ │ │林:我不知道該怎麼跟你提啦,你要求的人你們公司││ │ │ 要是對的,那我們公司,我獨身要出可以嗎,我││ │ │ 好幾家上市公司的老闆我出啦,你是你們公司的││ │ │ 少東我也尊重你,不然叫你們老闆出來就好了嘛││ │ │ ,我也跟你談,雖然我也不高興但我也都認,趕││ │ │ 快把事情處理好就好,我也不想找你們麻煩,阿││ │ │ 你們談一談也沒結果,從上禮拜到現在,阿合約││ │ │ 到底要不要簽你至少也打個電話,現在狀況想怎││ │ │ 麼樣,我們大家有商有量(台語),你們見面就││ │ │ 說不談不怎麼樣,公司也搞不清楚該怎麼做,我││ │ │ 不知道,阿你們那個技術人員到現場也不敢說什││ │ │ 麼做什麼都不要,都沒在做,我不知道我後面要││ │ │ 怎麼做阿?你告訴我 ││ │ │陳:我們去那裡一定有做東西,不然就是去那邊拿一││ │ │ 些資訊回來再研究看要怎樣,以最快的方式幫你││ │ │ 們達成你們要做的,不然我們的人去那邊,工時││ │ │ 這樣一直派人過去,你會認為我都沒有誠意嗎 ││ │ │林:所以我就不懂啊,我有跟你提我有刁難過你們嗎││ │ │ ,我們公司如果不買你的機器,我當然覺得很遺││ │ │ 憾啊,不買你們的機器今天可能沒有這個問題,││ │ │ 銀行又在催我們驗收,然後我們大月一年都壞了││ │ │陳:你們那個時候早說有需求都講得很清楚,說不定││ │ │ 我們連這個單也不想接 ││ │ │林:你現在又要說這樣 ││ │ │陳:沒阿,當初你們規格沒說無皺折 ││ │ │林:你現在又要說這樣,其實你可以刊報紙嘛,這樣││ │ │ 啦你白紙黑字當初我們都沒講清楚,你本來就不││ │ │ 可以不要接,我們去捧覽趴(台語),你們的機 ││ │ │ 器真的很好,我們一定要跟你們買,是不是這樣││ │ │ ,如果你要這麼說也沒關係啊,我是給你建議,││ │ │ 你自己的技術人員要檢討一下,我們這邊也有在││ │ │ 檢討,問題是我們的需求,當時我們就說什麼收││ │ │ 延,買機器沒在轉,阿如果你要講法律你講不臝││ │ │ 我,你看要不要去叫哪個律師來,我就跟消保官││ │ │ 講一句很簡單,你好,我在你這裡,看還有一些││ │ │ 小項目,我給你驗收啦,你機器有拆掉嗎,你機││ │ │ 器有拆掉嗎,你有去別人那裡裝好嗎,如果裝上││ │ │ 不能做,要怎麼做(台語) ││ │ │陳:現在如果要跑原料的話,照樣,產量、所有東西││ │ │ 跟原廠的,跟我們原本這邊都一樣,都能達成,││ │ │ 有超過八成,世界上所有幾百萬種的原料,我們││ │ │ 要做的話絕對可以達成你們要的東西 ││ │ │林:對阿我就說好,你要怎麼做,你就做十年可以嗎││ │ │ ,對不對,我現在只是告訴你,我本來是很有誠││ │ │ 意的,想說好,你們怎麼改善,你都這麼有誠意││ │ │ 了,好,怎麼做,大家趕快白紙黑字寫好我也不││ │ │ 為難你,趕快做,全部做好,至少大家都是朋友││ │ │ 也不是什麼仇人,我們公司也是想把他擴大,公││ │ │ 司的評比也說你們公司信譽多好怎麼樣,就想說││ │ │ 好啊你們公司可行就去做,不是像你們公司這樣││ │ │ 子,我不知怎麼說,我就說你如果有心,處理的││ │ │ 手法很奇怪,如果你有心要照我們之前談的東西││ │ │ ,你簽個白紙黑字會有什麼法律的東西啊,我就││ │ │ 不知道啊,我不認為有什麼法律的東西啊45個工││ │ │ 作天做不好,麻煩一下你就拿回去,你錢還我們││ │ │ 這樣而已是不是這樣,這是我們最不樂見的,為││ │ │ 什麼,因為我們已經花那麼多時間當然希望你們││ │ │ 趕快弄好 ││ │ │陳:我們當然也希望快點達成你們要做的 ││ │ │林:不是啊,重點你們這種動作讓我們真的很不能接││ │ │ 受,像我們上禮拜談的,不是當放屁嗎,談的時││ │ │ 候你不是說好,你有什麼意見你要打電話跟我講││ │ │ 一下啊,你不是說要對等嗎,我如果有心要跟你││ │ │ 講,我還沒有叫你爸爸出來跟我講,今天我們嘉││ │ │ 義廠報上來說你們不簽約的莫名其妙,都講好了││ │ │ 事情又不簽是怎麼樣,大家現在心情都很不愉快││ │ │ ,為什麼,因為大家不想發生的事情,我想你也││ │ │ 不喜歡發生,重點是,該按照步驟的我認為還是││ │ │ 要按照步驟,我跟你說陳先生,做生意要有誠信││ │ │ ,你講什麼話我都沒意見,今天換做是你,換做││ │ │ 你是我,我現在跟你說,你就驗收了啊,簽收了││ │ │ 阿,錢也付了,我現在只是售後服務而已,如果││ │ │ 你講這種話,聽不下去,都聽不下去,你知道我││ │ │ 的意思嗎,你就是要硬掰,你龍盟是什麼碗糕我││ │ │ 沒有在信,你如果真的要硬掰這樣,你說在公司││ │ │ 驗收這樣就算了哦,我現在還在追究我們廠長為││ │ │ 什麼錢都付給你我還覺得納悶,你想想看,我們││ │ │ 兩個到法院去講你看法官會相信誰,我說法官,││ │ │ 我們廠長跟他勾結,我現在先告你們兩個,至少││ │ │ 有沒有這種可能,有嘛,哪有機器還沒有弄好,││ │ │ 錢就已經付光了,哪有這種事情阿,第二個你機││ │ │ 台都沒有弄好,你在說,你送來的是原機拿來的││ │ │ 機器嗎,也不是嘛,一下子說要配合我們的要求││ │ │ ,我們早就依照購買單給你們了,不是嗎 ││ │ │陳:林董,我看這樣啦,我現在還要跟父親再討論這││ │ │ 個問題 │├──┼────┼───────────────────────┤│6 │14分53秒│林:你跟你父親講,我們是正派的生意人,尤其我又││ │ │ 當老師啊,我們錢都付給你們,你們如果是想在││ │ │ 台灣有個信譽,我不是亂七八糟要勒索不是耶,││ │ │ 我們錢都付給你們,如果說你們要有台灣在地的││ │ │ 精神,古意,不好意思你們錢都付給我們了我們││ │ │ 一定給你們弄到好,不能說這樣,錢付了,都驗││ │ │ 收了,我說真的,是我現在修養比較好,不然拖││ │ │ 來揍一揍,黑白講,黑白來(台語),真的,你││ │ │ 在賣東西給別人的人,我們台灣人,我們是不好││ │ │ 意思,覺得做不好,這樣才做得大,給人家探聽││ │ │ 龍盟有膽識,就像三菱汽車啊,那個air bag有 ││ │ │ 問題全球回修,即使公司受到損害,但他得到的││ │ │ 報酬更大,是不是要有這種精神,而不是像你,││ │ │ 這樣提,或者你這個業務講的,你們驗收了,反││ │ │ 正錢也收了,我們現在只是維修而已,阿這樣不││ │ │ 就讓人家講,你們龍盟不就都詐騙集團這樣騙一││ │ │ 騙,來就都說維修,當然啦我看你在做這些事情││ │ │ 也不是像詐騙,是真的有誠心在做,但是我要跟││ │ │ 你提的,我們是上市櫃公司我們都要按照規定 ││ │ │陳:這我知道 ││ │ │林:我們都要按照規定我看你這個年輕人不錯,有在││ │ │ 做事情,我們都正正派派的,你不能說,我們這││ │ │ 麼做,要怎麼弄,不是要照規矩來對不,既然你││ │ │ 有心要把我這個事情弄好,是不是大家講好,不││ │ │ 然叫你老爸打給我嘛,看要怎麼做,我們是想把││ │ │ 這個傷害降到最少 ││ │ │陳:現在有可能我父親會打過來給您,可能會談一些││ │ │ 東西 ││ │ │林:我這邊都沒問題,陳先生,我請你轉達你父親,││ │ │ 大家都是開大門走大路的正派的生意人,今天是││ │ │ 因為我們都付給你,對你們是最好,你就要弄好││ │ │ ,到底問題在哪裡,如果可以你們就繼續,不要││ │ │ 說什麼45天我都支持,只要機器,可以在最快時││ │ │ 間弄到好,大家都是好朋友,不是你常常講驗收││ │ │ ,這都不要,再講傷感情,我們是信任龍盟,所││ │ │ 以我們才跟龍盟買,我們評估都認為龍盟不錯,││ │ │ 現在如果我去講給別人聽,不然現在陳總我們角││ │ │ 色對換,我們找十個人,你去跟那十個人講說,││ │ │ 我跟那個林董買機器,我錢都付給他了,結果他││ │ │ 在那邊驗收裝到我公司的時後沒有辦法符合我的││ │ │ 要求,林董說在做售後服務你看人家怎麼講嘛 ││ │ │陳:恩 我知道 ││ │ │林:你懂我的意思嗎,我現在不是要勒索你或幹什麼││ │ │ 我不是欸,我們公司是很誠實很正派的想要跟你││ │ │ 們做生意,付錢給你們買你們的機器結果在最大││ │ │ 月的時後出這個問題,是因為看到你我覺得你這││ │ │ 個人應該是正派的0K沒問題,我們當然都沒問題││ │ │ ,不然一般廠商,你看大家輸贏,我是跟你說真││ │ │ 的,我們為這個事情損失多少,好不容易跟新的││ │ │ 客戶講,說我們已經在做了,你看龍盟出來裝了││ │ │ 快好了最晚七月底就可以量產,今年中秋節要花││ │ │ 幾十萬去送禮去跟人家道歉,你看看,我們有跟││ │ │ 你說什麼嗎,我是跟你建議啦陳先生,我沒有任││ │ │ 何的想法跟意見,只要把傷害降到最低雙方都是││ │ │ 好朋友,把傷害降到最低,我們該怎麼談白紙黑││ │ │ 字寫好我不會佔你一角五銀,我們是要將來可以││ │ │ 配合,將來維修也要靠你們,所以我們才想把這││ │ │ 個事情弄好,我不是要跟你吵架打架,我們不是││ │ │ 這樣的人,全世界有這麼古意事情還沒弄好錢都││ │ │ 給人家,我也不知要怎麼說,我是這樣跟你這樣││ │ │ 建議啊,你是不是思考一下,我們或是這一兩天││ │ │ 找個時間,或是你請你父親我們連繫一下看怎麼││ │ │ 把這個事情圓滿解決,你們要多少時間,你確定││ │ │ 可行的,我們這邊,我盡量來配合你,趕快來弄││ │ │ 好,因為我們前面那個廠還在擴大,我們也還是││ │ │ 要買機器啦,我們做大對你們也是商譽是不是,││ │ │ 所以我們也跟你提,你有什麼想法改變你要跟我││ │ │ 講要不然,我不能收山,我跟下面的人說沒問題││ │ │ ,有跟人家老闆講好,結果人家來打巴掌說,總││ │ │ 長沒有人家不簽啊,你看你抓狂嗎,陳先生我給││ │ │ 你請教你會不會抓狂啊 ││ │ │陳:老實說真的要看情況啦 ││ │ │林:我跟你講,你現在要怎樣這兩天給我明確,我是││ │ │ 建議你說,你現在到我們急的這種事情,你有什││ │ │ 麼意見我們可以交換一下,我的真實的想法是什││ │ │ 麼,那我們白紙黑字把他做好,然後呢你該做的││ │ │ 趕快去做,然後我們配合你讓你們維修機器改造││ │ │ 能更順利,我們盡量來配合,大家把這個事情弄││ │ │ 好,因為你弄好我要找很多人來看,我要把勝昱││ │ │ 重新再做起來,我要找很多的食品大廠老闆來看││ │ │ ,他們也會問你們這機器是什麼,我要跟誰合作││ │ │ 還是跟味王合作,阿他們來,很好。我們本來安││ │ │ 排八月初要來的,因為你們這些事情拖到現在多││ │ │ 久了,拖到九月多了,是不是這樣,阿這樣安排││ │ │ 你也來,龍盟的老闆在這你看,你趕快跟你父親││ │ │ 提,我只是希望趕快把他做好。 ││ │ │陳:我在跟他討論看看 ││ │ │林:你不要那種觀念,我都錢付了簽收了,沒那種事││ │ │ ,你不就硬掰的,對不對,不要這種心態,你看││ │ │ 要這麼做,我相信你也沒有,但是你們表現出來││ │ │ 的就是這樣,我說沒關係,你們現在快一點,跟││ │ │ 你爸研究看要怎麼做,要怎樣協調,怎麼配合,││ │ │ 我們來支持,你快一點把這機器弄一弄,我也不││ │ │ 想拆掉還是去跟別家買因為那很囉嗦很麻煩時間││ │ │ 又拖長 ││ │ │陳:嗯 ││ │ │林:對嗎,我都跟你說真心話,我也希望你不要有這││ │ │ 種心態,心裡想說這種番阿,你先去探聽林博文││ │ │ 什麼人,我們是真的要把事情做好,不是亂來亂││ │ │ 搞,好嗎,歹勢,看你現在是要跟你爸怎麼處理││ │ │ ,這個原則站好,你要怎麼做你要給我個承諾,││ │ │ 阿如果真的沒辦法的時後看要怎麼作我們都能商││ │ │ 量,我們現在兩個角度,是要把事情解決,不是││ │ │ 今天我要吃你或者做什麼,我們是要把事情解決││ │ │ ,我不是要怎樣跟你輸臝,所以說這個東西大家││ │ │ 趕快討論往這個方向,趕快把他解決,一成後,││ │ │ 我們現在有幾個合作大的食品廠要合作準備在等││ │ │ 了,我們也想辦一場廠商的說明會讓大家來看說││ │ │ 新的機台,慢慢的比台灣那個台灣積成這樣子去││ │ │ 弄,好了我麻煩你再去討論,如果你有心不要緊││ │ │ 看大家要怎麼寫講好就好,不要再變來變去,你││ │ │ 這邊也要趕快來做,一切都要照規定來,好嗎 ││ │ │陳:好 ││ │ │林:掰掰 ││ │ │陳:掰掰 │└──┴────┴───────────────────────┘附表二:104年11月24日告訴人陳威翔與被告林博文電話錄音譯
文┌──┬────┬───────────────────────┐│編號│檔案時間│勘驗內容 │├──┼────┼───────────────────────┤│1 │00分00秒│陳:喂 林董不好意思剛才沒接到 ││ │ │林:陳總,我最後一次跟你講,我不要跟你講了吼,││ │ │ 因為跟你講你不能決定,是不是叫你爸爸這星期││ │ │ 快來做,不然,我們無冤無仇,我跟你也無冤無││ │ │ 仇,我是很善良的人,你如果覺得公司實在是做││ │ │ 得下去你就做下去不要緊(台語) │├──┼────┼───────────────────────┤│2 │00分35秒│林:我們公司破產也沒關係,我一定讓你公司倒,我││ │ │ 就是這樣而已,我講得很明白,你如果要善意我││ │ │ 就善意,如果你要惡意像你爸爸講的那種條件,││ │ │ 我跟你說,不是小的,你跟你爸爸說,我林博文││ │ │ 不是小的,我也有和文慶講,我不是小的(台語││ │ │ ) ││ │ │陳:絕對不是 ││ │ │林:你一個年輕人,很可取,我帶我們總經理,你知││ │ │ 道他是誰嗎,他是中國醫藥學院的院長 ││ │ │陳:恩我知道 ││ │ │林:一個這麼重要的人物來,國光生技的總經理,阿││ │ │ 你,你公司弄這樣,我也有誠意把事情解決,結││ │ │ 果你講一講不算,你爸又開出條件,我要跟你說││ │ │ ,你可以決定再來跟我說,不然我還要擔心,你││ │ │ 從台南上來這樣太遠,阿還要替你想,想說我們││ │ │ 下去就好,大家解決,各自的風險損害到最低,││ │ │ 我們都有這種想法,阿你們現在給我提出這種條││ │ │ 件是給您爸當作肖仔(台語) ││ │ │陳:絕對沒有這回事,因為最後我有放錄音給我父親││ │ │ 聽,我傳到歐洲去他有聽.... ││ │ │林:那些我都不要聽,陳總,我現在要跟你講,就是││ │ │ 叫你爸爸出來講,我也跟文慶講,文慶如果要接││ │ │ 水,就是跟林杯作對,就是這樣而已,我是善良││ │ │ 的人,我給你買東西被你刁難成這樣,我也都忍││ │ │ 耐,沒關係,可以處理的事情,大家來尬一下 ││ │ │陳:歹勢,我會跟我父親講,他就這樣確定阿 ││ │ │林:你叫他出來,我告下去的時侯,我讓你爸限制出││ │ │ 境,我看他怎麼出來,我連你和業務都告下去,││ │ │ 亂來,今天我們立場對調嘛,今天如果我是你們││ │ │ 這樣你會怎麼做,你自己有爸媽,有工廠,我們││ │ │ 是信信用用做生意的人,我今天,就是信任你龍││ │ │ 盟我們錢通通交給你們,我有說過要請求這幾個││ │ │ 月試機的問題 ││ │ │陳:我們機器都做好了 ││ │ │林:你機器都做好,我給你請教嘛,你機器都做好就││ │ │ 不能跑 ││ │ │陳:一開始照你們的需求…(被打斷) │├──┼────┼───────────────────────┤│3 │03分07秒│林:沒關係,今天我們都不要再講這個,這星期之內││ │ │ ,我麻煩,叫你爸爸趕快出面,不然一個星期之││ │ │ 後,你們若沒感受到公司受到壓力,林杯 (意:││ │ │ 你爸)跟你同姓,我跟你講真的,我公司賣掉也 ││ │ │ 沒關係,我說真的,我也跟文慶說,你做一個律││ │ │ 師,做什麼肖律師,這是什麼公司,亂來你們,││ │ │ 我好心好意跟你說,也把解決的問題跟你說,不││ │ │ 然大家都損失,趕快把這件事情解決,你爸很大││ │ │ ,你跟你爸說你很大,龍盟做有我林博文跟你同││ │ │ 姓,我跟你說真的,我實在很賭爛,那不是錢的││ │ │ 問題是奇檬子的問題,我們誠心誠意,我們是消││ │ │ 費者跟你買東西,結果你做生意這樣,這樣在國││ │ │ 外做有生意,我跟你同姓,我跟你說真的,我五││ │ │ 院(音同)所大使,我通外交單位看你怎麼弄,林││ │ │ 杯告你詐欺,再來封你的廠,園你的廠,你看我││ │ │ 做得到嗎,做不到我寧願這些都不要,亂來,欺││ │ │ 負人欺負到這種程度。 ││ │ │陳:我們絕對沒有欺負的意思 ││ │ │林:有沒有都不用講,叫你爸出來講嘛,你爸沒有那││ │ │ 麼大啦,總統也不敢這樣對我,你娘勒,有夠賭││ │ │ 爛的,惡質,你叫你爸和文慶來跟我說啦,我也││ │ │ 扣電話跟文慶講,做人做到這麼惡質,亂來,一││ │ │ 星期,你爸最好趕快出來,看要怎麼解決,我跟││ │ │ 你說真的不然一個星期後你就知道,我跟你說真││ │ │ 的,真惡質,沒有看過這樣,我們這麼善良的人││ │ │ 被你這樣欺負,我哪被你這樣欺負,真的,最後││ │ │ 一次告知你,你請你的父親一個禮拜之內要趕快││ │ │ 出來處理,他有什麼想法要當面講,當面來講 ││ │ │陳:好我會轉達給他 │├──┼────┼───────────────────────┤│4 │05分40秒│林:不然沒關係,你也知道後果了,我跟你說真的,││ │ │ 我甘願這些都不要,我如果沒把你們陳家弄到倒││ │ │ ,林杯我跟你同姓,真的有夠可惡我跟你說真的││ │ │ ,怎這可惡,你還是人嗎,我如果賣人家東西,││ │ │ 消費者付我錢,我們做成這樣會丟臉的要死,道││ │ │ 歉說要怎麼處理,要怎麼辦,我們也有損失,看││ │ │ 要怎麼樣,有商有量,當做要緊的,阿你們不是││ │ │ ,你們東西賣給人家,可以講什麼有交機那都給││ │ │ 法律來處理沒關係,但是你爸那樣的態度就不對││ │ │ ,你是要做什麼大公司,我真的沒有這麼生氣過││ │ │ ,你們真的有夠可惡的真的,真的把我們當肖仔││ │ │ ,你們陳家很厲害,我們都神經病,我台灣大學││ │ │ 法律博士啦,法律再來走啦,我五院 (音同 )所││ │ │ 大使,你外交如果做得出去,林杯再跟你同姓啦││ │ │ ,真的有夠可惡 ││ │ │陳:我會轉達 ││ │ │林:你們公司要怎麼弄,因為你們的機器我們已經四││ │ │ 五個月生意都沒做還被罰錢,我都沒跟你說,忍││ │ │ 耐看看,說人家就在做會快一點,光一點台北去││ │ │ 台南開會,就想說你們不用上來到這裡,全部都││ │ │ 下去,你們就有誠意要解決了,還叫我一定要出││ │ │ 面 ││ │ │陳:我們沒說哦 ││ │ │林:沒有,你沒說,我把你們的那個簡訊給你看,我││ │ │ 們公司下面的人跟我說,董事長,陳總要求如果││ │ │ 你不出來他就不出來,他要出下面的人,我想說││ │ │ ,哦你這個膽識真好 ││ │ │陳:我們也會請人出來 ││ │ │林:我的簡訊給你拉 ││ │ │陳:我知道那我有看過,我知道我有這樣子講過 ││ │ │林:有處理嗎,你不就莊孝維,今天我受害者耶,是││ │ │ 我跟你買東西耶,不是你跟我買東西,你是在做││ │ │ 生意,真的很可惡內,給林杯莊孝維,如果是我││ │ │ 的話,我會很不好意思 ││ │ │陳:其實我們的立場現在是像勝昱買了一台BMW,試 ││ │ │ 車都試好了,牽回去,現在才說我訂的是法拉利││ │ │林:先生,沒關係沒關係,我現在說沒關係,現在法││ │ │ 律都會處理,今天賓士車你送來我們公司都沒動││ │ │ ,你今天是機器拆一拆送來,裝起來像是在你們││ │ │ 工廠試機的狀況也沒有,你現在吹出來比你 6 ││ │ │ 號機還要糟,我叫你跟消保會說就好,對啊,我││ │ │ 跟他買機器,測試在那裡看沒問題,但拆掉裝在││ │ │ 我們這裡就做不出來啊,這樣是怎麼弄,我給你││ │ │ 請教,你土匪哦 ││ │ │陳:沒有按照尺寸 │├──┼────┼───────────────────────┤│5 │09分11秒│林:你土匪嗎,你搶銀行嗎,你搶銀行嗎,你三小(││ │ │ 非常憤怒語氣),你搶銀行嗎,你要搶來啦,我││ │ │ 合作金庫總經理,我打開讓你搶,您娘勒,黑白││ │ │ 來,你 BMW 公司出廠時,你 BMW 有拆掉嗎,有││ │ │ 嗎,你拆掉到我公司組起來就不能做 ││ │ │陳:不可能的事情,他跑的都是一模一樣的東西 │├──┼────┼───────────────────────┤│6 │09分55秒│林:好拉沒關係啦,你就叫你爸,快出來處理,一個││ │ │ 星期就好,不然沒關係啦,他絕對感受得到 ││ │ │陳:我會轉達給他 ││ │ │林:我跟你說真的啦,我甘願都不要也沒關係,惡質││ │ │,搶銀行也不是像你們這樣的(掛電話) │└──┴────┴───────────────────────┘如不服本判決應於收受本判決後10日內向本院提出上訴書狀,並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者,應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書狀(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。