臺灣臺南地方法院刑事附帶民事訴訟判決114年度交簡附民字第54號附民原告 王炳堯附民被告 陳明裕上列被告因過失傷害案件(本院114年度交簡字第544號)，經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，本院判決如下：
主 文原告之訴駁回。
事 實
一、按提起附帶民事訴訟，應提出訴狀於法院為之。前項訴狀，準用民事訴訟法之規定，刑事訴訟法第492條定有明文。又按當事人書狀，應記載當事人姓名及住所或居所。書狀內宜記載當事人、法定代理人或訴訟代理人之性別、出生年月日、職業、國民身分證號碼、營利事業統一編號、電話號碼及其他足資辨別之特徵，民事訴訟法第116條第1項第1款、第2項定有明文。且依同法第244條第1項，起訴，應以訴狀表明下列各款事項，提出於法院為之：一、當事人及法定代理人。二、訴訟標的及其原因事實。三、應受判決事項之聲明。以上應記載之內容，均為法定必須具備之程式。再按法院認為原告之訴不合法或無理由者，應以判決駁回之，刑事訴訟法第502條第1項亦有明定。
二、經查，原告甲○○向本院提起刑事附帶民事訴訟請求損害賠償事件，於起訴狀記載被告為「乙○○」惟未於起訴狀上完整載明被告年籍資料、地址，是原告所列被告即屬不明，揆諸上開說明，應認欠缺起訴必要之程式。經本院以民國114年3月18日裁定命原告於送達後10日內補正前開事項，前開函文於114年3月24日寄存送達於原告所在地之臺南市政府警察局第三分局海南派出所，有送達證書在卷可佐，業已合法送達。惟原告迄今仍未補正上開事項，亦未說明無法依期提出補正事項之原因，致本院不能確定應由何人續行訴訟，亦無法送達訴訟文書，其訴難認為合法，應予駁回。
中 華 民 國 114 年 9 月 22 日
刑事第二庭 法 官 洪士傑以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀（均須按他造當事人之人數附繕本）。
本判決非對於刑事訴訟之判決有上訴時不得上訴。
書記官 陳玫燕中 華 民 國 114 年 9 月 23 日