臺灣臺南地方法院刑事簡易判決115年度簡字第1086號公 訴 人 臺灣臺南地方檢察署檢察官被 告 江宗穎上列被告因過失傷害案件，經檢察官提起公訴（114年度偵字第27801號），被告於本院審判程序自白犯罪，本院認為宜以簡易判決處刑，爰不經通常訴訟程序（原案號：114年度易字第2671號），逕以簡易判決處刑如下：
主 文江宗穎犯過失傷害罪，處拘役伍拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
扣案水果刀壹把沒收。
犯罪事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，均引用檢察官起訴書之記載（如附件），並補述：證據補充「被告江宗穎於本院審判程序之自白」。
二、論罪科刑：㈠核被告江宗穎所為，係犯刑法第284條前段之過失傷害罪。㈡爰以行為人之責任為基礎，審酌被告手持水果刀至派出所，
疏未注意而劃傷告訴人即員警趙益萱之右手，導致告訴人受有右手掌撕裂傷10公分併小指神經及屈肌腱斷裂等傷害，所為實有不該。並考量被告犯後坦承犯行，表明有調解意願，經本院合法通知調解期日，未到場調解，迄未與告訴人達成和解（調解）或賠償損害，未獲告訴人原諒。復斟酌被告之品行（見法院前案紀錄表）、過失情節、犯罪之動機、目的、手段、犯罪時所受之刺激、所生之危害。兼衡被告之患病狀況、教育程度、職業、家庭及經濟狀況等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，以資警惕。
三、扣案水果刀1把，為被告犯本案犯行所用之物，且為被告所有，爰依刑法第38條第2項前段規定宣告沒收。
四、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，得自收受送達之日起20日內，向本院提起上訴狀（須附繕本），上訴於本院管轄之第二審地方法院合議庭。
六、本案經檢察官邱瀞慧提起公訴，檢察官周映彤、江怡萱到庭執行職務。
中 華 民 國 115 年 3 月 19 日
刑事第七庭 法 官 張郁昇以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀（應附繕本）。
書記官 陳冠盈中 華 民 國 115 年 3 月 20 日附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第284條因過失傷害人者，處1年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金；致重傷者，處3年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。
【附件】臺灣臺南地方檢察署檢察官起訴書
114年度偵字第27801號被 告 江宗穎上列被告因過失傷害案件，業經偵查終結，認應該提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、緣江宗穎因有輕生念頭，於民國113年12月23日16時許，購買水果刀1把【下稱本案水果刀】後，於同日17時12分許，步入臺南市政府警察局永康分局大灣派出所（址設臺南市○○區○○路000號），欲請現場警員於其自殺後轉告其父，經在場之警員趙益萱及其他員警口頭勸阻，並試圖壓制江宗穎及奪下其手中之本案水果刀，避免江宗穎自傷傷人；詎江宗穎原應注意本案水果刀屬尖銳物品，倘持以揮舞或與他人搶奪之，極可能致周遭他人遭刀刃劃傷，且依當時情形並無不能注意之情事，竟疏未注意及此，而於現場員警壓制其之過程中，嘗試奪回本案水果刀，致趙益萱之右手遭本案水果刀劃傷，而受有右手掌撕裂傷10公分併小指神經及屈肌腱斷裂等傷害。
二、案經趙益萱訴由臺南市政府警察局永康分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、上開犯罪事實，業據被告江宗穎於警詢中坦承不諱，核與證即告訴人趙益萱於警詢中證述相符，復有臺南市政府警察局永康分局扣押筆錄、扣押物品目錄表、扣押物品收據、國立成功大學醫學院附設醫院診斷證明書各1份、現場監視器錄影畫面（見卷附光碟1片）、監視器錄影畫面截圖6張、本署勘驗筆錄1份及扣案之本案水果刀照片2張存卷可稽，復有扣案之本案水果刀1把可憑，堪認被告出於任意性之自白與事實相符，其犯嫌堪以認定。
二、論罪科刑：㈠核被告所為，係犯刑法第284條前段之過失傷害罪嫌。至告訴
人雖認被告所為，涉有刑法第277條第1項之傷害罪嫌，惟綜觀告訴人之指訴、被告供述及現場監視器錄影畫面，可知被告係於搶奪本案水果刀時，不慎致告訴人成傷，而非蓄意朝告訴人揮舞，自難認其具傷害之主觀犯意，而以傷害罪名論處，併此敘明。
㈡又被告長年於奇美醫療財團法人奇美醫院（下稱奇美醫院）
精神科就診，並罹有持續性憂鬱症、非特定之鬱症及因使用精神作用物質所引發伴有幻覺之精神病症，有奇美醫院114年9月23日114奇醫字第4578號函所附之病情摘要、門診病歷及出院病歷摘要各1份在卷可按（見偵卷），請於量刑時併予斟酌之。
三、扣案之本案水果刀1把，係供被告本件犯罪所用之物，且為被告所有，請依刑法第38條第2項規定沒收之，並於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，依同條第4項規定，追徵其價額。
四、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。此 致臺灣臺南地方法院中 華 民 國 114 年 10 月 29 日 檢 察 官 邱 瀞 慧本件正本證明與原本無異中 華 民 國 114 年 11 月 6 日 書 記 官 李 美 惠附錄本案所犯法條全文中華民國刑法第284條前段因過失傷害人者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或 10 萬元以下罰金；致重傷者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 30 萬元以下罰金。