臺灣臺南地方法院民事裁定 97年度破字第16號聲 請 人 甲○○上列聲請人聲請破產和解事件，應於收受本裁定之日起7日內，補正下列事項，逾期即駁回其聲請，特此裁定。
應補正之事項：
一、債務人聲請和解時，應提出①財產狀況說明書、②債權人清冊、③債務人清冊、④和解方案（所擬與債權人如何和解之方案）、⑤擔保方式（提供履行其所擬清償辦法之擔保）。
二、就財產狀況之說明，應陳報現有積極財產（包括現有資產及陸續發生之薪支收入等）之價額，以供本院核定本件聲請程序費用之參考。
三、聲請人已另依消費者債務清理條例向本院聲請更生，由本院以97年度消債更字第115號受理在案，請陳明聲請人仍有依破產法聲請破產和解之意願，又查破產和解與更生制度就其功能以及應進行之程序極其相似，為免法律程序之浪費，聲請人宜就二種聲請擇一為之，附此敘明。
中 華 民 國 97 年 6 月 17 日
民事第三庭 法 官 林福來上為正本係照原本作成本件不得抗告中 華 民 國 97 年 6 月 17 日
書 記 官 吳俊達