臺灣臺南地方法院民事裁定111年度聲字第88號聲 請 人 莊柏松相 對 人 香港商世界健身事業有限公司臺南永康分公司法定代理人 柯約翰上列當事人間聲請准予強制執行事件，本院裁定如下：
主 文聲請駁回。
理 由
一、聲請意旨略以：聲請人與相對人間關於教練課程終止致生消費爭議事件於民國111年4月12日經臺南市消費爭議調解委員會調解成立，有臺南市消費爭議調解委員會111年調字第234號調解筆錄（下簡稱系爭調解筆錄）可證，依系爭調解筆錄第三項內容，相對人應於111年4月30日匯餘款新臺幣（下同）59,611元至聲請人帳戶，惟相對人僅匯款47,847元，尚餘11,764元未退還，爰依勞資爭議處理法第59條規定，聲請就系爭調解筆錄第三項所載之內容裁定准予強制執行等語。
二、按勞資爭議經調解成立或仲裁者，依其內容當事人一方負私法上給付之義務，而不履行其義務時，他方當事人得向該管法院聲請裁定強制執行並暫免繳裁判費，勞資爭議處理法第59條固定有明文，惟該法乃係針對勞資爭議，保障勞工權益，穩定勞動關係而制訂之特別法，且由該條文規定亦可知必須是勞資爭議所成立之調解，始有該條文之適用。而聲請人所提出之系爭調解筆錄乃係兩造間消費爭議所成立之調解，並非勞資爭議事件所成立之調解，聲請人自不得依上開規定提起本件聲請，聲請人本件聲請於法不合，應予駁回。
三、又依消費者保護法46條規定，系爭調解筆錄之效力，係準用鄉鎮市調解條例第25條至第29條之規定，系爭調解筆錄如經送法院核定，即與民事確定判決有同一效力，如未送法院核定則係具有私法上和解契約之效力，因聲請人所提出之系爭調解筆錄並無法院審核之資料，而系爭調解筆錄第四項亦有註記「不送請法院審核，具有和解契約效力」等語，是系爭調解筆錄僅有和解契約效力，相對人如有未依第三項所載餘款匯款之情事，聲請人僅得另聲請支付命令或起訴請求相對人依約給付，尚不得逕為強制執行之聲請，亦無何得聲請本院准予強制執行之聲請權，併予敘明。
四、爰裁定如主文。中 華 民 國 111 年 5 月 23 日
民事第三庭 法 官 童來好以上正本係照原本作成。
如對本裁定抗告，應於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀，並繳納抗告費新臺幣1,000 元。
中 華 民 國 111 年 5 月 23 日
書記官 郭倢妮