臺灣臺中地方法院刑事判決111年度簡上字第554號上 訴 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官被 告 楊基陸
楊政邦上列上訴人因被告傷害案件，不服本院民國111年10月27日111年度中簡字第2023號第一審刑事簡易判決（聲請簡易判決處刑案號：111年度偵字第22216號），提起上訴，本院管轄之第二審合議庭判決如下：
主 文上訴駁回。
犯罪事實及理由
一、本案經本院審理結果，認第一審判決認事用法及量刑均無不當，應予維持，除補充被告楊基陸、楊政邦於本院審理時之自白（見本院卷第59頁）外，餘均引用原審判決書記載之事實、證據及理由（如附件）。
二、檢察官上訴意旨略以：原審判決依告訴人許妳一個未來長島一郎(原名張元鴻)之病歷及澄清醫院中港分院函覆內容等資料，逕認告訴人所受傷害並無左側肋骨閉鎖性骨折，尚嫌速斷，且被告2人迄未與告訴人和解，又原審所判刑度與被告2人本案犯行加害程度顯不相當，尚屬過輕，爰請求撤銷原判決，更為適當合法之判決等語。
三、按關於刑之量定，係實體法上賦予法院得為自由裁量之事項，苟已斟酌刑法第57條各款所列情狀，而未逾越法定刑度，或濫用其權限，即不得任意指摘為違法（最高法院72年台上字第6696號、75年台上字第7033號判例要旨參照）；且在同一犯罪事實與情節，如別無其他加重或減輕之原因，下級審法院量定之刑，亦無過重或失輕之不當情形，則上級審法院對下級審法院之職權行使，原則上應予尊重（最高法院85年度台上字第2446號判決意旨參照）。經查:
㈠原審判決依告訴人病歷資料及澄清醫院中港分院111年10月18
日澄高字第1112784號函文之記載內容，推認告訴人所受傷害並無左側肋骨閉鎖性骨折乙情，核係以本案卷證資料為憑據，依經驗及論理法則所為之合理推認，並無姿意速斷情形，上訴人以原審判決所為上開推認，尚嫌速斷為由，自非可採。
㈡被告2人所犯係刑法第277條第1項傷害罪，其法定刑為「5年
以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金」，原審審酌「被告楊基陸前有違反著作權法及誣告等刑事案件紀錄（見臺灣高等法院被告前案紀錄表，本院卷第17至19頁），基於刑罰特別預防之功能，在罪責範圍內予以適當考量；並考量被告2人均因其等駕乘車輛行向受告訴人之車輛阻擋（告訴人所涉強制罪嫌，業經臺中地檢署檢察官以111年度偵字第35995號起訴）之犯罪動機，且均實際攻擊告訴人致其所受傷勢非輕；另被告2人皆坦承部分犯行，但迄今均未賠償告訴人；兼衡被告2人於警詢所述及其等個人戶籍資料查詢結果所示之智識程度、家庭經濟生活狀況、告訴人於警詢、偵查中所述，暨其於偵查與本院審理中提出之刑事陳報狀所載其對於本案之意見」等一切情狀，就被告2人傷害犯行，均判處拘役55日及諭知易科罰金之折算標準。是核本案原審所科處之刑度係在法定刑度範圍內，且已考量刑法第57條所列事項，並已審酌被告2人之犯罪動機、告訴人所受傷勢情形及被告2人未為和解賠償之犯後態度等一切情狀，確已妥適反應其所認定之犯罪事實與案件之情節，所為之科刑合乎法律目的，未違背內部性界限，亦無權利濫用之違法及違反罪刑相當原則、比例原則之情形，核無不當，本院自應予尊重;上訴人猶以原審判決已為反應評價之被告2人未為和解賠償等情事為由，認原審判量刑過輕，不符比例原則，提起本件上訴，亦非可採。
㈢綜上，原審判決認事用法並無違誤，量刑亦屬妥適，上訴人以上開事由提起上訴為無理由，應予駁回。
據上論斷，應依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第364條、第368條、第373條，判決如主文。
本案經檢察官洪淑姿聲請簡易判決處刑，檢察官蕭擁溱提起上訴，檢察官劉世豪到庭執行職務。
中 華 民 國 112 年 2 月 1 日
刑事第一庭 審判長法 官 陳淑芳
法 官 徐煥淵 法 官 王振佑以上正本證明與原本無異。
不得上訴。
書記官 王淑燕中 華 民 國 112 年 2 月 1 日附件：本院111年中簡字第2023號刑事簡易判決。