臺灣臺中地方法院刑事簡易判決113年度簡字第269號公 訴 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官被 告 劉珈名上列被告因傷害等案件，經檢察官提起公訴（112年度偵字第57064號），因被告自白犯罪，經本院認為宜以簡易判決處刑（本院原案號：112年度易字第3847號），爰不經通常審判程序，逕以簡易判決程序處刑如下：
主 文劉珈名犯妨害公務執行罪，累犯，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
犯罪事實及理由
一、犯罪事實：劉珈名於民國112年10月16日16時24分許，騎乘車牌號碼000-000號普通重型機車途經臺中市○○區○○路00號前時，因安全帽之帽帶未扣，為臺中市政府警察局東勢分局東勢派出所警員鄧承益上前攔停，並請劉珈名報身分證字號以查核其身分，劉珈名明知鄧承益正在依法執行勤務，竟基於妨害公務、侮辱公務員及傷害他人身體之犯意，對鄧承益揮拳，而以此強暴行為妨害警員鄧承益執行公務，且致鄧承益受有左前胸挫傷之傷害（劉珈名所涉傷害部分，業據鄧承益撤回告訴）；劉珈名並當場對鄧承益辱罵：「幹你娘(臺語)」等語，藉此損抑執行公務之警員執法尊嚴。
二、證據名稱：
(一)被告劉珈名於本院準備程序時之自白。
(二)告訴人鄧承益於警詢時之指訴。
(三)臺中市政府警察局東勢分局刑案呈報單、職務報告書、妨害公務譯文、東勢區農會附設農民醫院一般診斷書、臺灣臺中地方檢察署檢察官112年12月6日勘驗筆錄各1份。
(四)現場照片7張、密錄器影像光碟1片。
三、論罪科刑：
(一)核被告所為，係犯刑法第135條第1項之妨害公務執行罪及同法第140條之侮辱公務員罪。又被告係以一行為而觸犯上開2罪名，為想像競合犯，應依刑法第55條前段之規定，從一重之妨害公務執行罪處斷。
(二)另被告前因妨害自由、違反水土保持法等案件，經本院以108年度訴字第1218號判決判處有期徒刑3月、3月，應執行有期徒刑5月確定，於109年6月9日易科罰金執行完畢，業經檢察官於補充理由書載明，並提出全國刑案資料查註表、本院108年度訴字第1218號判決為證，且於補充理由書敘明被告應依刑法第47條第1項規定加重其刑之理由，堪認檢察官就被告構成累犯之事實及加重量刑事項，已盡主張舉證及說明責任。本院審酌被告於上開有期徒執行完畢後5年內，仍故意為本案犯罪，可見其對刑罰反應力薄弱，前所受科刑處分，尚不足使被告警惕，認依關於累犯之規定加重其刑，並無過苛之情，爰依刑法第47條第1項之規定加重其刑。
(三)爰以行為人之責任為基礎，審酌被告於告訴人依法執行職務時，率爾出手揮拳攻擊並當場辱罵告訴人，藐視國家公務員公權力之正當執行，破壞國家執法之尊嚴，其所為應予非難。復考量被告犯後於本院準備程序時已坦承犯行，且已與告訴人成立調解，並履行調解條件（見本院易字卷第63頁之本院調解程序筆錄）之犯罪後態度，及被告除上開構成累犯之前科案件外，尚曾因業務過失致死案件，經法院判決判處罪刑確定之前案素行狀況，有臺灣高等法院被告前案紀錄表附卷可稽（見本院易字卷第13至15頁），並衡以被告所自陳之智識程度、家庭經濟狀況（見本院易字卷第33頁），與被告犯罪之動機、目的、手段等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
四、不另為不受理諭知部分：
(一)公訴意旨另略以：被告於上開時、地，對告訴人揮拳，致告訴人受有左前胸挫傷之傷害，因認被告涉犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌等語。
(二)按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴；又告訴乃論之罪，其告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款分別定有明文。
(三)經查，被告本案被訴刑法第277條第1項之傷害罪部分，依同法第287條之規定，為告訴乃論之罪。茲因被告已與告訴人成立調解，並經告訴人具狀撤回關於告訴乃論之傷害罪部分，此有本院調解程序筆錄及聲請撤回告訴狀各1份在卷足憑（見本院易字卷第63至67頁）。揆諸前揭說明，本院就被告本案被訴傷害罪之部分，原應諭知公訴不受理之判決，惟因被告所涉傷害罪部分，與上開妨害公務執行罪具有想像競合犯之裁判上一罪關係，爰不另為公訴不受理判決之諭知。
五、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第1項，刑法第135條第1項、第140條、第55條前段、第47條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項，逕以簡易判決如
主文。
六、如不服本判決，應於判決送達後20日內，以書狀敘述理由，向本院提出上訴（須附繕本）。
本案經檢察官黃雅鈴提起公訴，檢察官王宜璇到庭執行職務。
中 華 民 國 113 年 5 月 20 日
刑事第一庭 法 官 曹錫泓以上正本證明與原本無異。告訴人或被害人如不服判決，應備理由具狀向檢察官請求上訴，上訴期間之計算，以檢察官收受判決正本之日起算。
書記官 黃毅皓中 華 民 國 113 年 5 月 20 日附錄論罪科刑法條：
刑法第135條對於公務員依法執行職務時，施強暴脅迫者，處3年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。
刑法第140條於公務員依法執行職務時，當場侮辱或對於其依法執行之職務公然侮辱者，處1年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金。