臺灣臺中地方法院刑事裁定115年度審簡字第882號聲 請 人即 被 告 陳緯平上列聲請人因竊盜案件，不服本院民國115 年6 月17日第一審刑事簡易判決（115 年度審簡字第882 號），於逾上訴期間後聲請回復原狀，並補行上訴，本院裁定如下：
主 文本院115 年度審簡字第882 號刑事簡易判決上訴期間准予回復原狀。
理 由
一、聲請意旨如刑事聲明上訴狀所載（如附件）。
二、按非因過失，遲誤上訴、抗告或聲請再審之期間，或聲請撤銷或變更審判長、受命法官、受託法官裁定或檢察官命令之期間者，於其原因消滅後10日內，得聲請回復原狀；非因過失遲誤期間之原因及其消滅時期，應於書狀內釋明之；又回復原狀之聲請，由受聲請之法院與補行之訴訟行為合併裁判之，刑事訴訟法第67條第1 項、第68條第2 項、第69條第1項分別定有明文。次按聲請回復原狀，乃救濟非因過失而遲誤上訴、抗告等法定期間之程序，所謂非因過失，係指逾期之緣由非可歸責於當事人而言，若其不能遵守期限由於自誤，即不能謂非過失。故對於遲誤上訴期間聲請法院回復原狀，自應以非因自身過失致遲誤上訴期間為其前提要件，並應於書狀內釋明非因過失遲誤期間之原因及其消滅時期（最高法院110 年度台抗字第1730號裁定意旨參照）。
三、經查：㈠聲請人即被告陳緯平因竊盜案件，經本院於民國115 年6 月
17日以115 年度審簡字第882 號為第一審刑事簡易判決（下稱本案判決）後，業將該判決書正本於115 年6 月26日送達於被告之戶籍址住○○○○○○○區○○街00巷00號2 樓，由被告本人蓋章簽收，有本院送達證書附卷可查。是被告之上訴期間自該日（另加計在途期間3 日）起算20日，依此計算上訴期間之末日為115 年7 月19日（星期五）即行屆滿。
惟被告遲至同年7 月30日始向本院提出上訴狀，亦有上訴狀上本院之收文戳章日期可憑，是其上訴顯已逾法定上訴期間。
㈡而被告於115 年6 月30日因車禍送醫急診、開刀手術後轉加
護病房至同年7 月7 日，直至同年7 月25日出院等情，業據被告所自陳，並有童綜合醫療社團法人童綜合醫院115 年7月25日診斷證明書在卷可考。是被告於115 年6 月30日至同年7 月25日出院前，既仍在住院治療中，因而未能於法定不變期間內提起上訴，而遲誤上訴期間，乃非因其個人過失所致，具有得聲請回復原狀之事由。
㈢綜上，被告遲誤上訴期間，合於「非因過失遲誤期間」要件
，允宜使之回復至應為訴訟之始點，重新計算不變時間，方符回復原狀法制本旨。從而，被告指稱非因其過失致遲誤上訴期間，未在前揭上訴期間內對本院上開刑事判決提起上訴，聲請回復原狀（並補行上訴），為有理由，應予准許。
四、依刑事訴訟法第220 條、第69條第1 項前段，裁定如主文中 華 民 國 115 年 9 月 4 日
刑事第二十庭 法 官 王品惠以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於收受送達後10日內向本院提出抗告狀。（應附繕本）
書記官 陳采瑜中 華 民 國 115 年 9 月 4 日附件：刑事聲明上訴狀。