臺灣臺中地方法院刑事裁定115年度聲字第1681號公 訴 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官聲 請 人即選任辯護人 許振愿律師
陳怡妃律師張恩鴻律師被 告 藍仲賢上列聲請人即選任辯護人等因被告過失致死等案件(本院115年度勞安訴字第3號),聲請拷貝交付光碟,本院裁定如下:
主 文許振愿律師、陳怡妃律師、張恩鴻律師於繳納相關費用後,准予轉拷交付如附表所示內容之光碟,並就取得之內容不得散布、公開播送,或為非正當目的使用,且禁止再行轉拷利用。
其餘聲請駁回。
理 由
一、聲請意旨略以:
(一)聲請人許振愿律師、陳怡妃律師、張恩鴻律師(下稱聲請人3人)為被告藍仲賢之辯護人,茲為確認、比對同案被告及證人等人陳述之真實性,及與筆錄記載是否具備同一性,並確保證據之合法調查程序,以利聲請人3人為被告行使答辯權及防禦權,進而得以確保真實以釐清案情,爰依法聲請拷貝交付如附表所示之筆錄錄音光碟及同案被告許紋禕、陳孟嶔、黃明建及證人Adha Rohman Saputra(中文名:阿達)、證人Pujianto(中文名:安都)、楊叢濠、邱耿良之臺中市政府消防局談話筆錄之錄音光碟等語。
(二)臺中市政府消防局調查火災現場時,依法應錄影並保存清理等之錄影畫面,本案係由臺中市政府消防局進入火場對於起火處進行清理挖掘,在短短5個小時內,臺中市政府消防局局長、技正即已公開對外陳述紋禕工程行之動火作業為火災發生之原因,且該局火災原因調查鑑定書從未發現現場之變壓器外觀膨出,與火場內另一個亦受燒之變壓器明顯不同,究竟火災調查報告做成前,是否有發現該等變壓器變化?如何排除變壓器因素導致起火?牽涉火災調查報告是否嚴謹、可信,故有調查之必要,爰聲請拷貝交付火場鑑定錄影光碟等語。
二、按辯護人於審判中得檢閱卷宗及證物並得抄錄、重製或攝影;持有第1項及第2項卷宗及證物內容之人,不得就該內容為非正當目的之使用,刑事訴訟法第33條第1項、第5項分別定有明文。而所稱重製,指影印、轉拷或電子掃描;律師閱卷,除閱覽外,得自行或繳納費用請求法院抄錄、重製或攝影卷證,並得聲請交付電子卷證或轉拷卷附偵查中訊問或詢問之錄音、錄影,為刑事訴訟閱卷規則第3條第2項後段、第14條第1項所明定。
三、關於聲請拷貝交付同案被告及證人等人如附表所示之錄音光碟部分,查聲請人3人為被告之選任辯護人,業已釋明為維護被告法律上利益而為聲請之理由,且尚無依法令規定得不予許可或加以限制之情形,因認本件聲請為有理由,應准許聲請人3人於繳納相關費用後,轉拷交付如附表所示內容之光碟,並就取得之內容不得散布、公開播送,或為非正當目的使用及訴訟外之利用,且禁止再行轉拷利用。
四、至聲請拷貝交付火場鑑定錄影光碟及同案被告許紋禕、陳孟嶔、黃明建及證人Adha Rohman Saputra(中文名:阿達)、證人Pujianto(中文名:安都)、楊叢濠、邱耿良之臺中市政府消防局談話筆錄之錄音光碟部分,經查目前卷內並無該等錄影光碟存在,應待本院函詢臺中市政府消防局確認是否有該等錄影、錄音光碟存在並檢送過院後再行聲請,故此部分聲請尚難併予准許,應先予駁回。
五、依刑事訴訟法第220條,裁定如主文。中 華 民 國 115 年 7 月 9 日
刑事第七庭 審判長法 官 湯有朋
法 官 黃崧嵐法 官 丁智慧上正本證明與原本無異。
如不服本裁定,應於送達後10日內,向本院提出抗告狀(附繕本)。
書記官 黃霈棋中 華 民 國 115 年 7 月 9 日附表:
編號 拷貝交付光碟名稱(民國) 1 同案被告許紋禕113年12月19日、同年12月20日之臺中市政府警察局烏日分局之警詢錄音(影)光碟。 2 同案被告許紋禕113年12月20日、114年4月10日、同年9月18日臺灣臺中地方檢察署之偵訊錄音(影)光碟。 3 同案被告陳孟嶔113年12月19日臺中市政府警察局烏日分局之警詢錄音(影)光碟。 4 同案被告陳孟嶔113年12月20日、114年4月10日、同年9月4日、同年9月18日臺灣臺中地方檢察署之偵訊錄音(影)光碟。 5 同案被告黃明建113年12月19日、同年12月20日臺中市政府警察局烏日分局之警詢錄音(影)光碟。 6 同案被告黃明建113年12月20日、114年4月10日、同年8月26日、同年9月18日臺灣臺中地方檢察署之偵訊錄音(影)光碟。 7 證人Achmat Kcolid Mubarok(中文名:巴洛)113年12月20日臺中市政府警察局烏日分局之警詢錄音(影)光碟。 8 證人Achmat Kcolid Mubarok(中文名:巴洛)113年12月20日臺灣臺中地方檢察署之偵訊錄音(影)光碟。 9 證人Adha Rohman Saputra(中文名:阿達)113年12月20日臺中市政府警察局烏日分局之警詢錄音(影)光碟。 10 證人Adha Rohman Saputra(中文名:阿達)113年12月20日臺灣臺中地方檢察署之偵訊錄音(影)光碟。 11 證人Pujianto(中文名:安都)113年12月20日臺中市政府警察局烏日分局之警詢錄音(影)光碟。 12 證人Pujianto(中文名:安都)113年12月21日臺灣臺中地方檢察署之偵訊錄音(影)光碟。 13 證人Sahal(中文名:沙哈)113年12月20日臺中市政府警察局烏日分局之警詢錄音(影)光碟。 14 證人Sahal(中文名:沙哈)113年12月21日臺灣臺中地方檢察署之偵訊錄音(影)光碟。 15 證人楊叢濠113年12月23日臺中市政府警察局烏日分局之警詢錄音(影)光碟。 16 證人楊叢濠113年12月24日臺灣臺中地方檢察署之偵訊錄音(影)光碟。 17 證人邱耿良113年12月23日臺中市政府警察局烏日分局之警詢錄音(影)光碟。 18 證人邱耿良113年12月24日臺灣臺中地方檢察署之偵訊錄音(影)光碟。 19 證人郭朝興113年12月23日臺中市政府警察局烏日分局之警詢錄音(影)光碟。 20 證人郭朝興113年12月24日臺灣臺中地方檢察署之偵訊錄音(影)光碟。 21 證人劉繼光113年12月19日臺中市政府警察局烏日分局之警詢錄音(影)光碟。 22 證人劉繼光113年12月20日、114年9月18日臺灣臺中地方檢察署之偵訊錄音(影)光碟。 23 證人林俊宏113年12月20日臺中市政府警察局烏日分局大肚分駐所之警詢錄音(影)光碟。 24 證人林俊宏113年12月20日、114年8月12日、同年8月 14日臺灣臺中地方檢察署之偵訊錄音(影)光碟。