臺灣高等法院臺中分院刑事附帶民事訴訟判決114年度重交附民上字第3號上 訴 人即 原 告 李柨址
卓芮緹被 上訴人即 被 告 黃士瑞上列當事人間因過失傷害致重傷案件，上訴人等不服臺灣彰化地方法院中華民國114年2月24日113年度交重附民字第42號第一審刑事附帶民事訴訟判決，提起上訴，本院判決如下：
主 文上訴駁回。
理 由
一、按刑事訴訟諭知無罪之判決者，應以判決駁回原告之訴，刑事訴訟法第503條第1項前段定有明文。
二、被上訴人即被告黃士瑞（下稱被上訴人）被訴過失致重傷害案件，經原審即臺灣彰化地方法院以113年度交易字第473號諭知無罪，檢察官不服提起上訴，本院於民國114年7月1日以114年度交上易字第62號判決駁回上訴在案，則依前開規定，原審駁回上訴人即原告李柨址、卓芮緹（下稱上訴人2人）對被上訴人所提起之刑事附帶民事訴訟及假執行之聲請，核無不合，上訴人2人上訴指摘原判決不當，求予廢棄並判命被上訴人給付上訴人2人如上訴之聲明，為無理由，應予駁回，並不經言詞辯論為之。
據上論結，應依刑事訴訟法第490條前段、第368條，判決如主文。中 華 民 國 114 年 7 月 1 日
刑事第三庭 審判長法 官 楊 真 明
法 官 邱 顯 祥法 官 廖 慧 娟以上正本證明與原本無異。
不得上訴。
書記官 陳 縈 寧中 華 民 國 114 年 7 月 1 日