臺北高等行政法院裁定
96年度訴字第00814號原 告 甲○○原 告 乙○○共同訴訟代理人 丙○○被 告 行政院國軍退除役官兵輔導委員會代 表 人 胡鎮埔（主任委員）上列當事人間因臺灣地區與大陸地區人民關係條例事件，原告提起行政訴訟，本院裁定如下：
主 文原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理 由
一、按行政機關代表國家處理行政事務，如與人民因私權關係發生爭執，則屬於民事訴訟範圍，應向普通法院訴請裁判，非屬行政爭訟範圍。
二、本件原告起訴意旨略謂：渠等係李克元之繼承人，各得繼承遺產新台幣（下同）200 萬元，被告係李克元之法定遺產管理人，堅稱李克元之繼承人不明，拒絕依民法第1179條第1項第5 款之規定將遺產交付原告，爰起訴請求被告交付遺產
400 萬元及賠償精神損害50萬元共計450 萬元並加計法定利息等語。經查原告以繼承人之身分依民法第1179條第1 項第
5 款之規定請求為遺產管理人之被告交付遺產，核屬原告與行政機關間私權爭執，自不得提起行政訴訟。原告提起本件行政訴訟，為不合法，應予駁回。
三、依行政訴訟法第107條第1項第1款、第104條、民事訴訟法第95條、第78條、第85條第1項前段，裁定如主文。
中 華 民 國 96 年 8 月 8 日
第二庭審判長法 官 徐瑞晃
法 官 蕭惠芳法 官 畢乃俊上為正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內向本院提出抗告狀（須按他造人數附繕本）。
中 華 民 國 96 年 8 月 8 日
書記官 陳圓圓