臺灣臺北地方法院刑事判決 106年度審易字第2792號公 訴 人 臺灣臺北地方法院檢察署檢察官被 告 馮錦財
馮錦昌上列被告等因背信案件，經檢察官提起公訴（ 106 年度偵字第00000 號），本院判決如下：
主 文本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨如起訴書所載（如附件所示）。
二、告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴。又告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，此觀諸刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款、第307條之規定自明。
三、本件告訴人馮錦茂告訴被告馮錦財、馮錦昌背信案件，公訴意旨認被告二人涉犯刑法第342條第1項之背信罪嫌，被告二人與告訴人係二親等之旁系血親，依刑法第343條準用同法第324條第2項之規定，須告訴乃論。茲據告訴人與被告達成和解，被告並依和解條件履行完畢，經告訴人具狀撤回告訴，有本院民國106年12月8日106年度審附民字第1281號和解筆錄、及刑事撤回告訴狀附卷可稽（見本院卷第161至162頁、第279至281頁）。揆諸前開說明，本件不經言詞辯論，逕行諭知不受理之判決。
據上論斷，依刑事訴訟法第 303 條第 3 款、第 307 條判決如
主文。本案經檢察官黃紋綦提起公訴、吳春麗到庭執行職務。
中 華 民 國 107 年 4 月 24 日
刑事第二十一庭法 官 洪英花上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
書記官 鄭玉佩中 華 民 國 107 年 4 月 24 日中華民國刑法第342條（背信罪）為他人處理事務，意圖為自己或第三人不法之利益，或損害本人之利益，而為違背其任務之行為，致生損害於本人之財產或其他利益者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或科或併科 50 萬元以下罰金。
前項之未遂犯罰之。
附件：
臺灣臺北地方法院檢察署檢察官起訴書
106年度偵字第15447號被 告 馮錦財 男 64 歲（民國 00 年 0 月 00 日生）
住臺北市○○區○○街0段0號國民身分證統一編號：Z000000000 號馮錦昌 男 77歲（民國00年0月00日生）
住臺北市○○區○○街○○號國民身分證統一編號：Z000000000 號共 同選任辯護人 李國盛律師上列被告等因背信案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、馮錦財、馮錦昌與馮錦漢（於民國104年10月18日死亡）、馮錦茂、馮錦益等5人係親兄弟。緣於69年3月間，馮錦財、馮錦漢、馮錦茂、馮錦益等4人欲發展家族企業（馮錦昌因故未加入），合資購買坐落宜蘭縣○○鄉○○段○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○號○○鄉○○段○○○○號等6筆土地，並登記在具有自耕農資格之馮錦漢名下。嗣馮錦漢死亡後，上開土地由馮錦漢之子女繼承，馮錦茂、馮錦益遂委託馮錦財提起請求返還土地之民事訴訟，進而與馮錦漢之子馮正基、馮正雄達成和解，馮錦財、馮錦茂、馮錦益得取回上開土地之所有權。詎馮錦財係為馮錦茂、馮錦益處理事務之人，亦明知上開取回之土地僅為馮錦財、馮錦茂、馮錦益等3人所共有，與馮錦昌無涉，馮錦茂、馮錦益並無同意讓馮錦昌參與分配土地，竟仍與馮錦昌共同基於為自己不法利益之犯意聯絡，違背其任務，擅於105年12月12日將上開內城段667、
668、669、671地號及安平段561地號土地之4分之1權利範圍移轉登記予馮錦昌，及將上開內城段670地號土地全部權利範圍移轉登記予馮錦財1人，致生損害於馮錦茂、馮錦益之利益。
二、案經馮錦茂告訴暨臺北市政府警察局萬華分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：┌──┬───────────┬────────────┐│編號│證據名稱 │待證事實 │├──┼───────────┼────────────┤│ 1 │被告馮錦財之供述 │坦承上開土地移轉登記之客││ │ │觀事實，然辯稱：係經告訴││ │ │人馮錦茂及證人馮錦益之同││ │ │意云云。 │├──┼───────────┼────────────┤│ 2 │被告馮錦昌之供述 │坦承上開土地移轉登記之客││ │ │觀事實，然辯稱：係經告訴││ │ │人馮錦茂及證人馮錦益之同││ │ │意云云。 │├──┼───────────┼────────────┤│ 3 │告訴人馮錦茂之指訴 │上開犯罪事實。 │├──┼───────────┼────────────┤│ 4 │證人馮錦益之結證 │被告馮錦昌並無參與69年3 ││ │ │月之協議，無權分回上開土││ │ │地，伊亦無同意被告馮錦昌││ │ │可分回土地等事實。 │├──┼───────────┼────────────┤│ 5 │證人馮正雄之結證 │伊與被告馮錦財談和解只簽││ │ │過返還土地予馮錦財、馮錦││ │ │茂、馮錦益3人之協議書， ││ │ │不知道為何被告馮錦昌後來││ │ │也拿到一份之事實，甲方有││ │ │馮錦昌的協議書伊沒有看過││ │ │等語。 │├──┼───────────┼────────────┤│ 6 │69年3月合約書 │立合約書人僅有被告馮錦財││ │ │、告訴人馮錦茂、證人馮錦││ │ │益，及案外人馮錦漢，未包││ │ │括被告馮錦昌之事實。 │├──┼───────────┼────────────┤│ 7 │105年8月24日委任書 │告訴人馮錦茂及證人馮錦益││ │ │委任被告馮錦財處理本案土││ │ │地之與對造協商和解、辦理││ │ │不動產過戶登記等事項之事││ │ │實。 │├──┼───────────┼────────────┤│ 8 │105年11月和解書（106年│最後經被告馮錦財受告訴人││ │度偵字第15447號卷內被 │馮錦茂及證人馮錦益之委任││ │證9） │與馮正基、證人馮正雄和解││ │ │之內容，僅被告馮錦財與告││ │ │訴人馮錦茂、證人馮錦益等││ │ │3人有取得上開土地之權利 ││ │ │。 │├──┼───────────┼────────────┤│ 9 │土地登記第二類謄本6份 │105年12月12日上開內城段 ││ │ │667、668、669、671地號及││ │ │安平段561地號土地之4分之││ │ │1權利範圍移轉登記予被告 ││ │ │馮錦昌，及上開內城段670 ││ │ │地土地全部權利範圍移轉登││ │ │記予被告馮錦財1人之事實 ││ │ │。 │└──┴───────────┴────────────┘
二、核被告馮錦財、馮錦昌所為，係犯刑法第342條第1項背信罪嫌。被告馮錦昌雖未受委任，惟與受委任之被告馮錦財間有犯意聯絡及行為分擔，請依刑法第31條第1項之規定，以共同正犯論處。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。此 致臺灣臺北地方法院中 華 民 國 106 年 9 月 21 日
檢 察 官 黃 紋 綦本件正本證明與原本無異中 華 民 國 106 年 10 月 17 日
書 記 官 吳 佩 倩附錄本案所犯法條全文中華民國刑法第342條（背信罪）為他人處理事務，意圖為自己或第三人不法之利益，或損害本人之利益，而為違背其任務之行為，致生損害於本人之財產或其他利益者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或科或併科 50 萬元以下罰金。
前項之未遂犯罰之。