臺灣臺北地方法院刑事裁定115年度附民字第119號原 告 曹廷瑞被 告 朱珈臻
CHOW GIN TAT(馬來西亞籍，中文名周勁達)上列被告因本院114年度訴字第1643號詐欺等案件，經原告提起請求損害賠償之附帶民事訴訟，本院於民國115年2月26日所為之裁定原本及其正本，茲發現有誤，應裁定更正如下：
主 文原裁定之原本及其正本所載之被告姓名「GHOW GIN TAT」，應更正為「CHOW GIN TAT」。
理 由
一、按附帶民事訴訟除本編有特別規定外，準用關於刑事訴訟之規定。裁判如有誤寫、誤算或其他類此之顯然錯誤者或其正本與原本不符，而於全案情節與裁判本旨無影響者，法院得依聲請或依職權以裁定更正。刑事訴訟法第490條前段、第227條之1第1項分別定有明文。
二、查，原裁定之原本及其正本有類似誤寫、誤算之錯誤情形，惟不影響於全案情節與判決本旨，爰依前開規定，裁定更正如主文所示。
三、依刑事訴訟法第227條之1第1項，裁定如主文。中 華 民 國 115 年 3 月 23 日
刑事第十三庭 審判長法 官 程克琳
法 官 張谷瑛
法 官 蕭淳尹以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於送達後10日內，向本院提出抗告狀。
書記官 嚴蕙亭中 華 民 國 115 年 3 月 23 日