臺灣臺北地方法院民事判決 98年度簡上字第764號上 訴 人 翡泰國際藝術中心有限公司法定代理人 丙○○訴訟代理人 丁○○被上訴人 中德保全股份有限公司法定代理人 甲○○訴訟代理人 乙○○上列當事人間請求給付服務費事件，上訴人對於中華民國98年10月30日本院臺北簡易庭98年度北簡字第23999號第一審判決提起上訴，經本院於99年7月21日言詞辯論終結，判決如下：
主 文上訴駁回。
第二審訴訟費用新臺幣貳仟捌佰貳拾元由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人經合法通知，未於言詞辯論期日到庭，查無民事訴訟法第386條各款所列情事，爰准上訴人之聲請，由其一造辯論而為判決，先予敘明。
二、被上訴人起訴主張：㈠上訴人與被上訴人於民國96年3月29日起訂立保全服務契約
書（下稱系爭保全契約），約定保全服務期間為36個月，由被上訴人就附表所示標的物提供保全服務，付款方式為上訴人應以12個月為1期，每期應預繳每套保全服務標的物保全服務費新台幣（下同）34,650元，但上訴人僅繳納第1期費用，其餘費用未依約繳納，迄今尚積欠附表所示編號1標的物服務費69,300元（即97年3月29日、98年3月29日之2期費用），附表所示編號2標的物服務費69,300元（即97年5月10日、98年5月10日之2期費用），附表所示編號3標的物服務費34,650元（即98年2月1日之1期費用），總計未繳之保全服務費為173,250元。
㈡系爭保全契約包含保全系統器材提供及服務、監視系統器材
提供及服務、門禁系統器材及服務等內容，因上訴人已欠費逾半年，迭經催繳置之不理，嗣上訴人通知欲將附表編號1營業據點搬遷至台北市○○路○○○號，被上訴人乃告知須先行支付施工費及償還積欠服務費後，始能進行，附表編號1營業場所迄未搬遷，系爭保全契約未經終止，被上訴人仍持續提供3標的物保全服務等語。爰依系爭保全契約關係請求上訴人給付服務費173,250元及自支付命令送達翌日起至清償日止，按年息5%計算利息。
三、上訴人則以：系爭保全契約約定保全服務費係按月繳納並非按年繳納，上訴人已提前於97年5月終止系爭保全契約，被上訴人拒絕搬遷保全設備至台北市○○路○○○號，並將附表所示編號1、3標的物保全線路剪掉，被上訴人未依約提供保全服務，自不得請求保全服務費等語，資為答辯。
四、原審判命上訴人應給付被上訴人173,250元，及自98年7月28日起至清償日止，按年息5%計算之利息。上訴人不服，提起上訴，於本院上訴聲明為：㈠原判決廢棄。㈡被上訴人在第一審之訴駁回。被上訴人則答辯聲明：上訴駁回。
五、得心證之理由：被上訴人以上訴人積欠保全服務費173,250元未償，爰依系爭保全契約請求上訴人給付，為上訴人所否認，並以上開情詞置辯，是本件兩造主要爭點厥為：系爭保全契約是否業經終止？被上訴人請求上訴人給付務費173,250元，是否有據？茲分述如下：
㈠系爭保全契約未經合法終止：
上訴人主張已於97年5月間終止系爭保全契約，提出存證信函乙紙為證(見本院卷第42頁)，查該紙存證信函係於98年11月18日寄送被上訴人，內容略以「本公司爰終止貴我雙方一切保全服務契約，並自00年0月生效」云云，顯難認系爭保全契約已於97年5月間合法終止。又上訴人在原審稱被上訴人將附表所示編號1、3標的物保全線路剪斷、未提供保全服務(見原審卷第38頁)乙節，為被上訴人所否認，而依被上訴人提出管制電腦傳訊訊號資料6份(見原審卷第42至45頁、本院卷第31至33頁) 記載，被上訴人自98年1月25日起至99年3月30日止，仍對附表所示編號1、2、3號標的物提供保全服務，而上訴人在本院復改稱被上訴人僅剪斷附表所示編號1之保全線路云云(見本院卷第57頁背面)，說詞先後不一，且未舉證以實其說，是上訴人辯稱系爭保全契約業已經提前終止乙詞，即難採信。又上訴人職員張紋瑜於99年3月4日以卡片遺失向被上訴人聲請核發保全卡片5枚乙事，為上訴人所自認，並有被上訴人製作巡迴服務報告表、保全卡片遞送回條(見本院卷第34頁)可稽，足認上訴人係認知系爭保全契約尚屬有效情況下，主動請求被上訴人核發保全卡片為上訴人提供保全服務，顯然上訴人於前開存證信函中表示終止系爭保全契約云云，並不具終止系爭保全契約之真意，難認已生合法終止系爭保全契約之效力。上訴人主張系爭保全契約已終止云云，核不足取。
㈡被上訴人請求上訴人給付服務費173,250元，於法有據：
系爭保全契約第15條規定「自乙方（即被上訴人）「保全開通服務書」所訂之防護服務開始日起，在本契約有效期間內，由甲方（即上訴人）付給乙方每月服務費、專線月租金、稅金共計3,150元，於每期開始由甲方以....方式繳付，付款方式以每12個月為1期」，上訴人簽約後即交付被上訴人面額均為34,650元（即12個月之費用）、發票日各為附表所示編號1、2、3標的物第1期開通日之支票3紙，作為各該標的物第1期保全服務費，為兩造所不爭，並有支票3紙(見原審卷第41頁) 可稽，堪認系爭保全服務費係採年繳方式，上訴人抗辯係按月繳納云云，並不足採。上訴人繳納系爭保全契約第1期款後，迄未再依約繳納已到期之附表所示編號1標的物服務費69,300元（即97年3月29日、98年3月29日之2期費用），附表所示編號2標的物服務費69,300元（即97年5月10日、98年5月10日之2期費用），附表所示編號3標的物服務費34,650元（即98年2月1日之1期費用），共計173,250元等情，亦為上訴人所不爭執，被上訴人既已依約提供保全服務，已如上述，上訴人依約自負有繳納已到期保全服務費之義務。是被上訴人依約請求上訴人給付保全服務費173,250元及附加法定遲利息，自屬有據。
六、綜上所述，被上訴人本於系爭保全契約關係請求上訴人給付173,250元，及自98年7月28日起至清償日止按年息5%計算之利息，為有理由，應予准許。原審所為上訴人敗訴之判決，並無不合。上訴意旨指摘原判決不當，求予廢棄改判，為無理由，應予駁回。
七、據上論結，本件上訴為無理由。依民事訴訟法第436條之1第3項、第463條、第385條第1項前段、第449條第1項、第78條，判決如主文。
中 華 民 國 99 年 8 月 11 日
民事第一庭 審判長法 官 許紋華
法 官 楊晉佳法 官 熊志強正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 99 年 8 月 11 日
書記官 謝盈敏附表
編號1、台北市○○路○○號1樓編號2、台北市○○路○○○號1樓編號3、台北市○○路○○號