公務員懲戒委員會議決書 100 年度鑑字第 12049 號被付懲戒人 黃全榮上列被付懲戒人因違法失職案件經臺灣省政府送請審議本會議決如下
主 文黃全榮降貳級改敘。
事 實臺灣省政府移送意旨：
一、被付懲戒人黃全榮（下簡稱黃員）係嘉義縣番路鄉公所村幹事，係依法令服務於地方自治團體所屬機關而具有法定職務權限之公務員。因貪污治罪條例案經臺灣高等法院臺南分院判決對主管事務圖利罪刑（處有期徒刑貳年，褫奪公權貳年，緩刑肆年，並應於本案判決確定後六個月內，向公庫支付新臺幣 5 萬元，及向執行檢察官指定之政府機關、政府機構、行政法人、社區或其他符合公益目的之機構或團體，提供 200 小時之義務勞務，緩刑期間付保護管束），黃員嗣向最高法院提起上訴，經該院判決上訴駁回，全案確定。嘉義縣政府並於本（100 ）年 6 月 23 日以府人考字第1000111993 號令，予以免職。
二、茲據嘉義縣政府 100 年 7 月 1 日府人考字第1000116882 號移送書所送黃員懲戒案件違法事實如下：黃員於 98 年 8 月間承辦番路鄉下坑村因八八水災受災住戶淹水救助之勘查業務，渠明知災害補助種類及標準應切實勘查申報淹水住戶之淹水情形，達 50 公分始符合政府發放災害救助金之資格，該村 52 戶村民自同年月 13 日起申報淹水，因未達 50 公分，原由黃員於「嘉義縣番路鄉下坑村災害勘查表」內之「勘查結果：未達 50 公分」欄位打勾，詎黃員基於對於主管事務違背職務圖利及行使公務員登載不實文書之犯意，為使該 52 戶村民領取淹水救助金，於同月
23 日至 25 日期間，在番路鄉公所辦公室內，接續於該
52 戶村民之災害勘查表上，以立可白塗去先前勾選，再於表內「勘查結果：達 50 公分以上」欄位打勾，將此不實事項登載在職務上所掌災害勘查表之公文書上，再交由番路鄉公所彙整呈報本府發放災害救助金而行使之，致使該 52 戶村民領取每戶新臺幣（下同）4 萬元之淹水救助金，共計領取 208 萬元，圖利該 52 戶村民每戶 4 萬元，並足生損害於番路鄉公所及嘉義縣政府審核發放救助金之正確性。
三、被付懲戒人上開行為核有公務員懲戒法第 2 條第 1 款之違法行為，爰依同法第 19 條之規定移請審議。
四、檢附證據（均影本在卷）：
（一）嘉義縣番路鄉公所 100 年 6 月 17 日嘉番鄉人字第1000006275 號公務員懲戒案件移送書。
（二）臺灣高等法院臺南分院 100 年 4 月 18 日 100 南分院山刑福 99 上訴 952 字第 03975 號函，暨同分院
99 年度上訴字第 952 號刑事判決 1 份。
（三）嘉義縣番路鄉公所 99 年第 7 次考績暨甄審委員會會議紀錄 1 份。
（四）最高法院刑事第九庭 100 年 6 月 13 日刑九 100 台上 2983 字第 1000000003 號函，暨同院 100 年度台上字第 2983 號刑事判決 1 份。
（五）嘉義縣政府 100 年 6 月 23 日府人考字第1000111993 號令（免職令）1 份。
理 由
一、本會檢同移送書繕本及附件，通知被付懲戒人黃全榮於文到
10 日內提出申辯書，已於 100 年 7 月 27 日送達，有送達證書在卷可稽。茲已逾期，無正當理由未據申辯，爰依公務員懲戒法第 23 條規定，逕為議決。
二、被付懲戒人黃全榮原係嘉義縣番路鄉公所村幹事（薦任第 7職等），係依法令服務於地方自治團體所屬機關而具有法定職務權限之公務員。因於 98 年 8 月間，違反貪污治罪條例等規定，犯對主管事務圖利等罪，經臺灣高等法院臺南分院 99 年度上訴字第 952 號刑事判決判處罪刑，並經最高法院 100 年度台上字第 2983 號刑事判決駁回被付懲戒人之上訴，而告確定在案。依公務人員任用法第 28 條第 1項第 4 款及第 2 項之規定，應予免職，經嘉義縣政府於
100 年 6 月 23 日以府人考字第 1000111993 號令（免職令）予以免職，並溯自判決確定日（100 年 6 月 2 日）生效。
三、
（一）被付懲戒人於 98 年間，在嘉義縣番路鄉公所村幹事任內，係依法令服務於地方自治團體所屬機關而具有法定職務權限之公務員。依災害防救法第 48 條規定：「災害救助種類及標準，由各中央災害防救業務主管機關會商直轄市、縣（市）政府統一訂定之。」授權經濟部訂定之「水災公用氣體與油料管線輸電線路災害救助種類及標準」（下稱災害救助種類及標準）第 4 條第 1 項規定：「災害查報，以村（里）為單位，於災害發生時，由村（里）長、村（里）幹事，必要時會同警察派出所員警及相關單位，切實勘查發生之時間、種類、原因、區域、受災戶數、人口、傷亡人數及房屋損失數目，鄉（鎮、市、區）公所應速報請該管直轄市、縣（市）政府派員前往督勘及撥款辦理救助，有關災情報告迅即彙轉相關單位備查。」被付懲戒人對於嘉義縣番路鄉公所（下稱番路鄉公所）轄下下坑村淹水災害救助具有勘查之職權。98 年 8 月 8 日莫拉克颱風造成臺灣地區嚴重淹水災害（下稱八八水災），依災害救助種類及標準，對於「水災災害特別嚴重」，「住屋因水災淹水達五十公分以上且有居住事實之現住戶，以一門牌為一戶計算。但建物分別獨立，或非屬獨立而為不同獨立生活戶者，應依其事實認定之」之淹水住戶，中央及地方政府為達成災害救助金發放之給付行政目的，於嘉義縣部分，對於淹水達五十公分以上之受災戶，乃以中央政府特別預算、行政院動用預備金成立之財團法人賑災基金會（下稱賑災基金會）之基金，經由嘉義縣政府發給每戶淹水救助戶災害救助金新臺幣（下同）4 萬元（其中 2 萬元由賑災基金會補助，餘 2 萬元係中央政府特別預算補助款）。
（二）被付懲戒人於 98 年 8 月間承辦下坑村受災住戶淹水救助之勘查業務期間，明知依災害救助種類及標準應切實勘查申報淹水住戶之淹水情形，達到五十公分始符合政府發放災害救助金之資格，且如附表一所示下坑村五十二戶村民自同月 13 日起申報淹水，因未達五十公分，原由被付懲戒人或下坑村村長林國榮在如附表一所示下坑村五十二戶村民之「嘉義縣番路鄉下坑村災害勘查表」內之「勘查結果：未達五十公分」欄位打勾，詎被付懲戒人基於對於主管事務違背職務圖利及行使公務員登載不實文書之犯意，為使該五十二戶村民領取淹水救助金，於同月 23 日至
25 日期間，在番路鄉公所辦公室內，接續於該五十二戶村民之災害勘查表上，以立可白塗去先前勾選，再於表內「勘查結果：達五十公分以上」欄位打勾，將此不實事項登載在職務上所掌災害勘查表之公文書上，再交由番路鄉公所彙整呈報嘉義縣政府發放災害救助金而行使之，致使如附表一所示五十二戶村民領取每戶 4 萬元之淹水救助金，共計領取 208 萬元，圖利該五十二戶村民每戶 4萬元，並足生損害於番路鄉公所、嘉義縣政府審查、核發災害救助金之正確性。嗣檢察官接獲檢舉展開偵查，其中鍾耀德、鍾廖純、鍾榮輝、張國雄、商凱惠、張商寶、蕭彩秋、廖順德、楊寶惜、蕭獻瑞之子蕭良溪、梁木兄、沙許秋霞、吳許淑、許劉碧玉、蔡榮彬、張良議、李玉村、林進樂、張王幼、張嘉得、陳嘉信、胡須哲、鍾茂全、鍾美雪、劉寧上、蕭廖玲桂等二十六戶村民主動提出所領得之災害救助金共計 104 萬元供檢察官扣押，被付懲戒人並於偵查中自白上開犯行。
（三）案經臺灣嘉義地方法院檢察署檢察官自動檢舉並指揮法務部調查局嘉義縣調查站、嘉義市調查站及改制前臺南縣調查站偵查起訴，並經臺灣嘉義地方法院 99 年度訴字第
192 號刑事判決判處罪刑後，嗣經臺灣高等法院臺南分院於 100 年 4 月 12 日以 99 年度上訴字第 952 號刑事判決，將第一審之原判決撤銷改判，認定被付懲戒人所為，係犯貪污治罪條例第 6 條第 1 項第 4 款之對主管事務圖利罪、刑法第 216 條及第 213 條之行使公務員登載不實文書罪。被付懲戒人明知為不實之事項而登載於職務上所掌之公文書後進而行使，登載之低度行為應為行使之高度行為所吸收，不另論罪。其同時觸犯對主管事務圖利罪、行使公務員登載不實文書罪等二罪名，為一行為觸犯數罪名之想像競合犯，應從一重之對主管事務圖利罪處斷。因而論以被付懲戒人「黃全榮對主管事務圖利罪，處有期徒刑貳年，褫奪公權貳年，緩刑肆年，並應於本案判決確定後陸月內，向公庫支付新臺幣伍萬元，及應依執行檢察官之命令向指定之政府機關、政府機構、行政法人、社區或其他符合公益目的之機構或團體，提供貳佰小時之義務勞務，緩刑期間付保護管束。」被付懲戒人不服上訴，復經最高法院於 100 年 6 月 2 日以 100 年度台上字第 2983 號刑事判決上訴駁回，而告確定在案。
四、上開事實，有臺灣高等法院臺南分院 100 年 4 月 18 日
100 南分院山刑福 99 上訴 952 字第 03975 號函附同分院 99 年度上訴字第 952 號刑事判決、最高法院刑事第九庭 100 年 6 月 13 日刑九 100 台上 2983 字第1000000003 號函附最高法院 100 年度台上字第 2983 號刑事判決、嘉義縣番路鄉公所甄審暨考績委員會 99 年度第
7 次會議紀錄、嘉義縣政府 100 年 6 月 23 日府人考字第 1000111993 號令（免職令）等件影本，附卷可稽。被付懲戒人復未為任何申辯。是被付懲戒人違失事證，已臻明確。核其所為，除觸犯刑罰法律外，並有違公務員服務法第 5條、第 6 條及第 7 條所定，公務員應誠實、謹慎，執行職務應力求切實，不得假借權力，以圖他人之利益之旨。應依法酌情議處。
被付懲戒人有關刑事責任部分業經判決緩刑確定，依司法院釋字第 66 號解釋意旨，其緩刑期滿而緩刑之宣告並未撤銷時，仍得再任公務員。其行政責任部分，自應予懲戒，以整飭官箴。被付懲戒人身為番路鄉公所民政課村幹事，明知依災害救助種類及標準之規定，負有切實勘查下坑村轄區內住戶淹水之職責，乃其未切實進行勘查，為使不具資格民眾領取救助金，竟將原由其或下坑村村長林國榮在如附表一所示下坑村五十二戶村民之「嘉義縣番路鄉下坑村災害勘查表」內之「勘查結果：未達五十公分」欄位打勾部分，以立可白塗去先前勾選，再於表內「勘查結果：達五十公分以上」欄位打勾，在職務上所掌之災害勘查表上，填載經勘查淹水達五十公分之不實內容，再交由番路鄉公所彙整呈報嘉義縣政府，發放災害救助金。致使如附表一所示五十二戶村民領取每戶 4 萬元之淹水救助金，圖利該五十二戶村民每戶 4萬元，並足生損害於番路鄉公所、嘉義縣政府審查、核發災害救助金之正確性。其未能恪遵法律，使不具資格之村民領取救助金達 208 萬元之譜，所造成之損害非輕。爰審酌被付懲戒人違失行為之動機、目的、手段，行為所生之損害或影響程度之輕重，以及行為後之態度等一切情狀，予以如主文所示之懲戒處分。
據上論結，被付懲戒人黃全榮有公務員懲戒法第 2 條各款情事，應受懲戒，爰依同法第 24 條前段、第 9 條第 1 項第 3款及第 13 條議決如主文。
中 華 民 國 100 年 8 月 19 日
公務員懲戒委員會
主席委員長 謝 文 定
委 員 朱 瓊 華委 員 洪 政 雄委 員 林 開 任委 員 許 國 宏委 員 張 連 財委 員 林 堭 儀委 員 楊 隆 順委 員 黃 水 通委 員 沈 守 敬以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 100 年 8 月 22 日
書記官 李 唐 聿附表一、被付懲戒人黃全榮部分：（附註：本表按即臺灣高等法
院臺南分院 99 年度上訴字第
952 號刑事判決之附表一部分。其「備註一」欄所載之卷宗代號，即係該判決附表五卷宗代號對照表所載之卷宗。）┌─┬───┬─┬─────┬────┬───┬───┐│編│申請救│提│住址 │供述內容│備註一│備註二││號│助住戶│出│均為下坑村│ │ │ ││ │姓名 │與│ │ │ │ ││ │ │否│ │ │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│1 │鍾耀德│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│F 卷第│ ││ │ │ │45 號 │超過五十│60 至│ ││ │ │ │ │公分，救│61 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元已繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│2 │鍾廖純│ˇ│3 鄰 95 號│淹水高約│D 卷第│鍾廖純││ │ │ │ │十五、十│121 至│申請，││ │ │ │ │六公分，│123 頁│其夫鍾││ │ │ │ │有向鄉公│ │茂春為││ │ │ │ │所領取淹│ │申請名││ │ │ │ │水救助金│ │義人 ││ │ │ │ │四萬元，│ │ ││ │ │ │ │願意繳回│ │ ││ │ │ │ │國庫 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│3 │鍾榮輝│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│ │ ││ │ │ │55 號 │E 卷第 │ │ ││ │ │ │ │47 至 │ │ ││ │ │ │ │48 頁 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│4 │張國雄│ˇ│9 鄰 26 號│淹水沒有│F 卷第│ ││ │ │ │ │超過五十│23 至│ ││ │ │ │ │公分，救│24 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元已繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│5 │張賴喜│ │12 鄰 62-│淹水有超│G 卷第│ ││ │ │ │2 號 │過五十公│28 至│ ││ │ │ │ │分，救助│30 頁│ ││ │ │ │ │金四萬元│、第 │ ││ │ │ │ │不願意繳│34 至│ ││ │ │ │ │回 │36 頁│ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│6 │蕭淑華│ │4 鄰 108- │淹水沒有│E 卷第│ ││ │ │ │38 號 │超過五十│81 至│ ││ │ │ │ │公分，救│83 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元要以分│ │ ││ │ │ │ │期付款方│ │ ││ │ │ │ │式繳回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│7 │商凱惠│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│E 卷第│ ││ │ │ │36 號 │超過五十│81 至│ ││ │ │ │ │公分，救│83 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元已繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│8 │張商寶│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│E 卷第│ ││ │ │ │35 號 │超過五十│81 至│ ││ │ │ │ │公分，救│83 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│9 │李萱青│ │4 鄰 108- │淹水沒有│F 卷第│ ││ │ │ │44 號 │超過五十│60 至│ ││ │ │ │ │公分，救│61 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意分│ │ ││ │ │ │ │期繳回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│10│蕭彩秋│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│E 卷第│ ││ │ │ │54 號 │超過五十│47 至│ ││ │ │ │ │公分，救│48 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意分│ │ ││ │ │ │ │期繳回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│11│楊李巧│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│E 卷第│ ││ │ │ │48 號 │超過五十│20 至│ ││ │ │ │ │公分 │21 頁│ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│12│廖順德│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│E 卷第│ ││ │ │ │51 號 │超過五十│47 至│ ││ │ │ │ │公分，救│48 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意分│ │ ││ │ │ │ │期繳回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│13│陳研妙│ │4 鄰 108- │淹水沒有│F 卷第│ ││ │ │ │42 號 │超過五十│60 至│ ││ │ │ │ │公分，救│61 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│14│楊寶惜│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│E 卷第│ ││ │ │ │50 號 │超過五十│47 至│ ││ │ │ │ │公分，救│48 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元已繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│15│蕭良溪│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│F 卷第│蕭良溪││ │ │ │46 號 │超過五十│23 至│申請，││ │ │ │ │公分，救│24 頁│其父蕭││ │ │ │ │助金四萬│ │獻瑞為││ │ │ │ │元已繳回│ │名義人│├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│16│梁木兄│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│E 卷第│ ││ │ │ │39 號 │超過五十│81 至│ ││ │ │ │ │公分，救│83 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│17│沙許秋│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│F 卷第│ ││ │霞 │ │43 號 │超過五十│60 至│ ││ │ │ │ │公分，救│61 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│18│許新聰│ │4 鄰 106 │淹水沒有│E 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│81 至│ ││ │ │ │ │公分，救│83 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│19│吳許淑│ˇ│4 鄰 105 │淹水不到│D 卷第│ ││ │ │ │號 │三十公分│45 至│ ││ │ │ │ │，救助金│47 頁│ ││ │ │ │ │四萬元願│ │ ││ │ │ │ │意繳回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│20│張阿對│ │4 鄰 120 │淹水沒有│E 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│8 至 │ ││ │ │ │ │公分，不│10 頁│ ││ │ │ │ │要將錢繳│、第 │ ││ │ │ │ │回 │20 至│ ││ │ │ │ │ │21 頁│ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│21│黃玉桂│ │4 鄰 104 │淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│61 至│ ││ │ │ │ │公分，不│63 頁│ ││ │ │ │ │要繳回救│、第 │ ││ │ │ │ │助金四萬│70 至│ ││ │ │ │ │元 │71 頁│ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│22│許劉碧│ˇ│4 鄰 104 │淹水約二│D 卷第│起訴書││ │玉 │ │號 │十幾公分│37 至│誤載為││ │ │ │ │，救助金│39 頁│4 鄰 ││ │ │ │ │四萬元願│ │108-17││ │ │ │ │意繳回 │ │號 │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│23│蔡榮彬│ˇ│4 鄰 103 │淹水約三│D 卷第│ ││ │ │ │號 │十公分，│28 至│ ││ │ │ │ │救助金四│30 頁│ ││ │ │ │ │萬元願意│ │ ││ │ │ │ │繳回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│24│吳滿足│ │4 鄰 102 │ │ │ ││ │ │ │號 │ │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│25│張良議│ˇ│11 鄰 136│淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│34 至│ ││ │ │ │ │公分，救│36 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元已繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│26│李盧枝│ │7 鄰 3 號│同意公所│F 卷第│ ││ │ │ │ │的勘查紀│41 至│ ││ │ │ │ │錄沒有超│42 頁│ ││ │ │ │ │過五十公│ │ ││ │ │ │ │分，救助│ │ ││ │ │ │ │金四萬元│ │ ││ │ │ │ │願意繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│27│李田 │ │7 鄰 2-1 │淹水沒有│F 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│23 至│ ││ │ │ │ │公分，救│24 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│28│李玉來│ │7 鄰 6 號│淹水沒有│F 卷第│ ││ │ │ │ │超過五十│41 至│ ││ │ │ │ │公分，救│42 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│、第 │ ││ │ │ │ │元已花完│32 至│ ││ │ │ │ │，不願意│34 頁│ ││ │ │ │ │繳回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│29│李文欲│ │7 鄰 5 號│同意公所│F 卷第│ ││ │ │ │ │的勘查紀│49 頁│ ││ │ │ │ │錄沒有超│ │ ││ │ │ │ │過五十公│ │ ││ │ │ │ │分，救助│ │ ││ │ │ │ │金四萬元│ │ ││ │ │ │ │願意繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│30│李黃彩│ │7 鄰 3 號│淹水沒有│F 卷第│ ││ │霞 │ │ │超過五十│70 頁│ ││ │ │ │ │公分，救│ │ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│31│李玉村│ˇ│7 鄰 4 號│同意公所│F 卷第│ ││ │ │ │ │的紀錄沒│23 至│ ││ │ │ │ │有超過五│24 頁│ ││ │ │ │ │十公分，│ │ ││ │ │ │ │救助金四│ │ ││ │ │ │ │萬元願意│ │ ││ │ │ │ │繳回（當│ │ ││ │ │ │ │庭繳回）│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│32│陳金順│ │7 鄰 1 號│淹水沒有│F 卷第│ ││ │ │ │ │超過五十│23 至│ ││ │ │ │ │公分，救│24 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│33│陳金蓮│ │7 鄰 1 號│ │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│34│林田娥│ │8 鄰 28 號│淹水約三│D 卷第│ ││ │ │ │ │十六公分│97 至│ ││ │ │ │ │，救助金│99 頁│ ││ │ │ │ │四萬元願│ │ ││ │ │ │ │意繳回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│35│林國榮│ │13 鄰 22 │吳滿足、│D 卷第│村長 ││ │ │ │號 │陳金蓮等│131 至│ ││ │ │ │ │住戶及伊│132 頁│ ││ │ │ │ │共計三十│ │ ││ │ │ │ │一戶淹水│ │ ││ │ │ │ │未達五十│ │ ││ │ │ │ │公分 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│36│林義龍│ │13 鄰 18 │淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│34 至│ ││ │ │ │ │公分，救│36 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│37│林進樂│ˇ│13 鄰 24 │淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│34 至│ ││ │ │ │ │公分，救│36 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元已繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│38│林文津│ │13 鄰 25 │淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│34 至│ ││ │ │ │ │公分，救│36 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│39│林再居│ │13 鄰 25 │淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│34 至│ ││ │ │ │ │公分，救│36 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│40│林瑞宗│ │13 鄰 19 │淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│34 至│ ││ │ │ │ │公分，救│36 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│41│林基益│ │13 鄰 17 │淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│34 至│ ││ │ │ │ │公分，救│36 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元已繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│42│張金泉│ │2 鄰 51 號│淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │ │超過五十│70 至│ ││ │ │ │ │公分，救│71 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意分│ │ ││ │ │ │ │期付款繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│43│張文欽│ │2 鄰 51-1 │淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│70 至│ ││ │ │ │ │公分，現│71 頁│ ││ │ │ │ │在沒有能│ │ ││ │ │ │ │力繳回四│ │ ││ │ │ │ │萬元 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│44│張王幼│ˇ│2 鄰 45 號│舊住處淹│D 卷第│ ││ │ │ │ │水高三十│88 至│ ││ │ │ │ │公分，透│90 頁│ ││ │ │ │ │天厝淹水│ │ ││ │ │ │ │約十五公│ │ ││ │ │ │ │分，救助│ │ ││ │ │ │ │金四萬元│ │ ││ │ │ │ │願意繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│45│張嘉得│ˇ│ 鄰 68 號 │淹水約二│D 卷第│ ││ │ │ │ │十公分，│80 至│ ││ │ │ │ │救助金四│82 頁│ ││ │ │ │ │萬元已繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│46│陳嘉信│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│E 卷第│ ││ │ │ │53 號 │超過五十│20 至│ ││ │ │ │ │公分 │21 頁│ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│47│胡須哲│ˇ│11 鄰 134│淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │之 1 號 │超過五十│34 至│ ││ │ │ │ │公分，救│36 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元已繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│48│商陳秀│ │4 鄰 108- │淹水沒有│E 卷第│ ││ │美 │ │47 號 │超過五十│20 至│ ││ │ │ │ │公分 │21 頁│ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│49│鍾茂全│ˇ│11 鄰 125│淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│34 至│ ││ │ │ │ │公分，救│36 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元已繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│50│鍾美雪│ˇ│3 鄰 94-5 │淹水沒有│G 卷第│ ││ │ │ │號 │超過五十│70 至│ ││ │ │ │ │公分，救│71 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元已繳回│ │ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│51│劉寧上│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│E 卷第│ ││ │ │ │52 號 │超過五十│20 至│ ││ │ │ │ │公分 │21 頁│ │├─┼───┼─┼─────┼────┼───┼───┤│52│蕭廖玲│ˇ│4 鄰 108- │淹水沒有│E 卷第│ ││ │桂 │ │49 號 │超過五十│47 至│ ││ │ │ │ │公分，救│48 頁│ ││ │ │ │ │助金四萬│ │ ││ │ │ │ │元願意繳│ │ ││ │ │ │ │回 │ │ │└─┴───┴─┴─────┴────┴───┴───┘