公務員懲戒委員會議決書 102 年度鑑字第 12501 號被付懲戒人 黃楨傑上列被付懲戒人因違法案件經臺中市政府送請審議本會議決如下
主 文黃楨傑記過壹次。
事 實臺中市政府移送意旨：
一、案情概要暨違法事實如下：
（一）被付懲戒人黃楨傑（以下稱黃員）現任本府警察局第五分局北屯派出所警員，緣黃員於 101 年 1 月 31 日偕同妻子至國軍臺中總醫院探視其岳母，因細故與其妻舅郭錦隆（下稱郭員）發生口角，竟基於傷害之犯意，於同日晚間 9 時 53 分許，於病房門口守候，俟郭員走出病房，將其擊倒並毆打郭員成傷。
（二）案經臺灣臺中地方法院 101 年 12 月 26 日 101 年度易字第 2422 號刑事判決：「黃楨傑傷害人之身體，處拘役伍拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。」並於 102 年 1 月 21 日確定在案。
二、經核黃員所為有公務員懲戒法第 2 條第 1 款違法情事，爰依同法第 19 條規定，將本案移請大會審議。
三、證據（均影本附卷）：
（一）臺灣臺中地方法院 101 年 12 月 26 日 101 年度易字第 2422 號刑事判決。
（二）臺灣臺中地方法院 102 年 2 月 4 日中院彥刑嚴 101易 2422 字第 12794 號函。
理 由
一、本會檢同移送書繕本及附件，通知被付懲戒人黃楨傑於文到
10 日內提出申辯書，已於 102 年 4 月 25 日送達，有送達證書在卷可稽。茲已逾期，無正當理由未據申辯，爰依公務員懲戒法第 23 條規定逕為議決。
二、被付懲戒人黃楨傑係臺中市政府警察局第五分局北屯派出所警員，其為郭錦隆之姊夫，2 人間具有家庭暴力防治法第 3條第 4 款所定之家庭成員關係。緣被付懲戒人於 101 年
1 月 31 日接獲住院之岳母郭翁月滋之來電後，即偕同妻子於同日下午約 8 時許，至臺中市○○區○○路○段○○○號國軍臺中總醫院○樓○號病房第○○床探視郭翁月滋，探視期間因郭翁月滋之子郭錦隆向被付懲戒人表示，其夫婦長期居住郭翁月滋夫婦提供之住處，理應負擔郭翁月滋部分之醫藥費用。被付懲戒人因不滿郭錦隆說話之態度，竟基於傷害之犯意，於同日下午 9 時 53 分許，在上揭病房內之病房門口靠近牆壁處，先單手掐住正欲走出病房之郭錦隆喉部，再手往前推郭錦隆，致郭錦隆頭部撞擊牆壁並跌倒在地，被付懲戒人旋即以跨坐姿勢跨在郭錦隆身體上，並以手掌拍打郭錦隆之臉頰，致郭錦隆受有頭皮後枕部挫傷；面、前頸部挫傷等傷害。案經臺灣臺中地方法院檢察署檢察官偵查起訴，嗣經臺灣臺中地方法院（下稱臺中地院）於 101 年
12 月 26 日以 101 年度易字第 2422 號刑事判決，依刑法第 277 條第 1 項論以被付懲戒人犯傷害罪，處拘役
50 日，如易科罰金，以新臺幣 1 千元折算 1 日，於
102 年 1 月 21 日確定。
三、以上事實，有臺中地院 101 年度易字第 2422 號刑事判決、102 年 2 月 4 日中院彥刑嚴 101 易 2422 字第12794 號函（敘明判決確定日期）等影本在卷可稽。被付懲戒人並未提出任何申辯，其違法事證，已臻明確。核其所為，除觸犯刑法外，並有違公務員服務法第 5 條所定，公務員應謹慎之旨，應依法酌情議處。
據上論結，被付懲戒人黃楨傑有公務員懲戒法第 2 條第 1 款情事，應受懲戒，爰依同法第 24 條前段、第 9 條第 1 項第
5 款及第 15 條議決如主文。中 華 民 國 102 年 5 月 17 日
公務員懲戒委員會
主席委員長 謝 文 定
委 員 朱 瓊 華委 員 林 開 任委 員 許 國 宏委 員 張 連 財委 員 林 堭 儀委 員 楊 隆 順委 員 黃 水 通委 員 沈 守 敬委 員 彭 鳳 至委 員 陳 祐 輔以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 102 年 5 月 20 日
書記官 李 佳 穎