懲戒法院裁定114年度清字第45號移 送 機 關 經濟部代 表 人 龔明鑫被 付懲戒 人 李長恩 台灣糖業股份有限公司畜殖事業
部生產保健組畜牧獸醫管理師
廖有鎣 台灣糖業股份有限公司畜殖事業
部萬興畜殖場前場長0000000000000000部生產保健組畜牧獸醫管理師
管隆宇 台灣糖業股份有限公司畜殖事業
部萬興畜殖場畜牧獸醫股股長
陳輝賜 台灣糖業股份有限公司畜殖事業
部萬興畜殖場場長上列被付懲戒人等人因懲戒案件，經經濟部移送審理，本院裁定如下：
主 文本件停止審理程序。
理 由
一、按懲戒處分牽涉犯罪是否成立者，懲戒法庭認有必要時，得裁定於第一審刑事判決前，停止審理程序，公務員懲戒法第39條第1項但書規定甚明。
二、本件移送意旨略以：被付懲戒人李長恩於民國l09年2月16日擔任台灣糖業股份有限公司畜殖事業部(下稱畜殖部)岸內畜殖場場長後，知悉該場廢水池污水處理效率不良，以致廢水池易發生污泥淤積，遲至lll年底發現有嚴重淤積情形，方洽廠商到場估價，其明知報價金額為新臺幣（下同）55萬3,875元(實際核銷52萬7,468元)，為避免政府採購法第49條規定，公開取得三家以上廠商之書面報價或企劃書，逕將案件交由廠商承攬施作，惟囿於該案未合法發包，無法正常核銷，後又以不實材料之小額採購方式支付上開款項。被付懲戒人廖有鎣於l07年l1月1日調任畜殖部萬興畜殖場場長，被付懲戒人管隆宇於l09年9月1日擔任同殖場股長後，均知悉該場廢水池污水處理效率不良，以致廢水池易發生污泥淤積，遲至ll1年發現有嚴重淤積情形，方洽廠商到場估價，其二人明知報價金額為142萬5,013元(實際核銷135萬7,153元)，為避免政府採購法第49條規定，公開取得三家以上廠商之書面報價或企劃書，逕將案件交由廠商承攬施作，惟囿於該案未合法發包，無法正常核銷，後又以不實材料之小額採購方式支付上開款項。廖有鎣於l12年7月15日退休後，由被付懲戒人陳輝賜接任場長職務，陳輝賜知悉報價金額尚未請領完畢，亦明知本應按政府採購法第49條規定辦理採購業務，卻仍延續舊有行事，後又以不實材料之小額採購方式支付上開款項。案經臺灣臺南地方檢察署檢察官於l14年7月7日以被付懲戒人等4人涉貪污治罪條例第6條第1項第4款等罪嫌提起公訴。
三、查被付懲戒人等4人所涉刑事案件，現由臺灣臺南地方法院114年度原訴字第55號案件審理中，有該院114年9月26日南院發刑往114原訴55字第1140056150號函文在卷可按，本院認為被付懲戒人等4人應否受懲戒及處分之輕重，以其所涉犯罪是否成立為斷，應認本件有於第一審刑事判決前，停止審理程序之必要。
四、依公務員懲戒法第39條第1項但書，裁定如主文。中 華 民 國 114 年 10 月 30 日
懲戒法院懲戒法庭第一審第一庭
審判長法 官 黃梅月
法 官 許金釵法 官 黃國忠以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀。
中 華 民 國 114 年 10 月 30 日
書記官 嚴君珮