臺灣桃園地方法院刑事簡易判決114年度審原簡字第114號公 訴 人 臺灣桃園地方檢察署檢察官被 告 楊峯林
楊喧評（原名潘喧評）上 一 人指定辯護人 本院公設辯護人彭詩雯被 告 蔡煒呈（原名鄭煒呈）上 一 人指定辯護人 本院公設辯護人王暐凱被 告 許伯誠
潘建霖上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（113年度少連偵字第344號），被告於準備程序中自白犯罪，本院認為宜以簡易判決處刑，爰不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑如下：
主 文Ａ０５成年人與少年共同犯傷害罪，處拘役四十日，如易科罰金，以新臺幣一千元折算一日。
Ａ０６成年人與少年共同犯傷害罪，處拘役四十日，如易科罰金，以新臺幣一千元折算一日。
Ａ０７成年人與少年共同犯傷害罪，處拘役四十日，如易科罰金，以新臺幣一千元折算一日。
Ａ０８成年人與少年共同犯傷害罪，處拘役四十日，如易科罰金，以新臺幣一千元折算一日。
Ａ０９成年人與少年共同犯傷害罪，處拘役四十日，如易科罰金，以新臺幣一千元折算一日。
事實及理由
一、犯罪事實：Ａ０５、Ａ０６（原名潘喧評）、Ａ０７（原名鄭煒呈）、Ａ０８、Ａ０９及少年黃○傑（真實年籍姓名詳卷，民國00年0月生，由本院少年庭另行審理）等6人，於113年6月9日2時6分許，在桃園市○○區○○路0段000號「歌琳小吃部」前，因與Ａ０
３、Ａ０２發生口角衝突，竟共同基於傷害之犯意聯絡，由潘喧評手持棍子，Ａ０５、鄭煒呈、Ａ０８、Ａ０９及少年黃○傑等人以徒手方式毆打Ａ０３及Ａ０２，致Ａ０３受有左耳後及頭左後鈍傷、右小腿挫傷、右大腿挫傷、右前臂挫傷等傷害，Ａ０２則受有胸部挫傷之傷害。
二、證據名稱：㈠被告Ａ０５、Ａ０６、Ａ０７、Ａ０８、Ａ０９分別於警詢、偵查及本院準備程序中之自白。
㈡告訴人Ａ０３、Ａ０２及證人即共犯少年黃○傑分別於警詢時之陳述。
㈢告訴人2人之診斷證明書及監視畫面翻拍照片。
三、論罪科刑：㈠核被告Ａ０５、Ａ０６、Ａ０７、Ａ０８、Ａ０９所為，均係犯刑法第277條第1項之傷害罪。
㈡被告5人與少年黃○傑就前述犯行，具有犯意聯絡及行為分擔，應論以共同正犯。
㈢又被告5人於密接之時、地，基於單一傷害之行為決意，而以
一行為同時傷害告訴人Ａ０３及Ａ０２，為一行為觸犯數罪名之同種想像競合犯，從一重以一傷害罪處斷。㈣按成年人教唆、幫助或利用兒童及少年犯罪或與之共同實施
犯罪或故意對其犯罪者，加重其刑至2分之1，兒童及少年福利與權益保障法第112條第1項前段定有明文。經查，被告5人案發時均為成年人，復依其等於本院準備程序時所述情節，可徵被告5人於案發時亦知曉少年黃○傑為未滿18歲之少年。則被告5人與未滿18歲之少年黃○傑共同實施本案犯罪，爰均依兒童及少年福利與權益保障法第112條第1項規定予以加重其刑。
㈤審酌被告5人與告訴人2人有所紛爭，不思理性之方式解決紛
爭，與少年共同對告訴人等暴力相向，致其2人分別受有上開之傷害，其等所為非是，應予以非難，惟念被告5人犯後坦認犯行，並與告訴人2人達成調解，然迄今仍未履行完畢，此有本院調解筆錄、辦理刑事案件電話查詢紀錄表在卷可參，兼衡被告5人之素行、於本院準備程序時自述之智識程度、職業、月收入、須扶養親屬之家庭生活經濟狀況，暨其等本案犯罪手段、動機、目的等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準。
㈥至辯護人固請求予以被告Ａ０６緩刑之諭知等語，惟按緩刑之宣
告，除應具備刑法第74條第1項所定條件外，並須有可認為以暫不執行刑罰為適當之情形，始得為之，屬法院裁判時得依職權裁量之事項（最高法院90年度台上字第4406號判決意旨參照）。審酌被告5人固與告訴人2人達成和解，然迄今僅賠償部分之款項，剩餘賠償款項仍未按期履行，亦未取得告訴人2人之諒解，難認被告Ａ０６有真摯彌補之意，因認被告Ａ０６並無以暫不執行刑罰為適當之情形，而不宜予以緩刑之諭知，併此敘明。
四、沒收：至本案被告Ａ０６持以傷害告訴人等之棍棒，依現存之證據資料所示，已無從認定確為被告Ａ０６所有；復未扣案，現是否尚存而未滅失，亦屬有疑，又本院認棍棒僅屬通常可得之物，宣告沒收與否，對於被告Ａ０６不法行為之非難，抑或刑罰之預防或矯治目的助益甚微，欠缺刑法上之重要性，且若為此另外開啟執行程序顯不符經濟效益，為免執行困難及耗費資源，爰依刑法第38條之2第2項規定不予宣告沒收、追徵。
五、應依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第1項，逕以簡易判決處刑如主文。
六、如不服本判決，應於判決送達後20日內，向本院提出上訴狀（應附繕本），上訴於本院合議庭。
本案經檢察官Ａ０１提起公訴，檢察官翁貫育到庭執行職務。
中 華 民 國 115 年 9 月 30 日
刑事審查庭 法 官 陳彥年以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。
書記官 季珈羽中 華 民 國 115 年 10 月 2 日附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。